1 00:00:44,393 --> 00:00:48,202 - ముందుగా కూర్చో. - ఇది చూడండి, సార్. నేను కూర్చొని మాట్లాడటానికి మీ దగ్గరకు రాలేదు. 2 00:00:48,499 --> 00:00:50,499 ఒక ముఖ్యమైన అంశం వచ్చింది. 3 00:00:50,648 --> 00:00:54,366 మీ డబ్బు మీరు ఉపయోగించారు. అతన్ని రక్షించడానికి నియమించబడ్డాడు. 4 00:00:54,390 --> 00:00:56,649 ఇది మీ వ్యాపారం. అతని బిరుదుల కోసం అతనికి ఇవ్వబడింది ... 5 00:00:56,692 --> 00:00:58,232 మీరు చాలా పనులు చేస్తున్నారు. 6 00:00:58,279 --> 00:01:00,060 హంతకులు సహా. అది అతని పని 7 00:01:00,162 --> 00:01:02,162 సామాన్యుల సాధారణ ఫిర్యాదులను దృష్టిలో ఉంచుకుని... 8 00:01:02,277 --> 00:01:03,816 యాక్షన్ నా పని. 9 00:01:03,932 --> 00:01:05,425 నువ్వు నీ పని చేస్తున్నావు... 10 00:01:05,450 --> 00:01:07,450 నా పని నన్ను చేసుకోనివ్వండి. చూడు, చూడు. 11 00:01:07,863 --> 00:01:10,981 నా పని నేను పూర్తి చేయకపోతే, నేను ఉండను. 12 00:01:11,557 --> 00:01:12,995 నేను కట్టుబడి ఉన్నాను. 13 00:01:13,220 --> 00:01:14,853 ఆయనపై వచ్చిన ఫిర్యాదును... ప్రభుత్వానికి పంపారు. ఖచ్చితంగా... 14 00:01:17,227 --> 00:01:19,531 ప్రపంచంలోనే అతడిని ఈ స్థితికి తీసుకురాలేకపోతున్నాను. 15 00:01:19,730 --> 00:01:21,730 ఇది సరైనదే. కారు తీసుకో. 16 00:01:27,554 --> 00:01:29,388 స్త్రీలు వదులుకోరు. 17 00:01:29,560 --> 00:01:31,169 ముక్కలుగా కత్తిరించడం. 18 00:01:45,966 --> 00:01:49,716 Y ఉంటున్నారు. ఎవరో పార్కింగ్ బ్యాగ్ వదిలేశారు. అతను తిరిగి వచ్చాడు. 19 00:02:22,531 --> 00:02:25,523 ఈరోజు, ‧రాపాళయంలో _ కనుగొనబడింది _ 20 00:02:25,548 --> 00:02:29,874 మానవ శరీరాలు నరికి, నిప్పుతో కాల్చివేయబడుతున్నందున, తల... 21 00:02:30,056 --> 00:02:33,666 హ్యాక్‌కు గురైన వారిని విచారించేందుకు పోలీసులు తడబడుతున్నారు. 22 00:02:33,786 --> 00:02:38,450 మిస్సింగ్ లిస్టులో తప్పిపోయిన వ్యక్తి కోసం పోలీసులు తీవ్రంగా గాలిస్తున్నారు. 23 00:02:38,669 --> 00:02:41,294 సంజు రాజపాయం నుండి తాండీ న్యూస్ వరకు. 24 00:02:44,213 --> 00:02:45,971 నీ తల ఎక్కడుందో తెలియదు. 25 00:02:56,801 --> 00:02:58,942 మదురై మీనాచ్చి అమ్మన్ ఆలయం... 26 00:02:59,119 --> 00:03:02,798 షమ్ముగం, ఫెర్రీమ్యాన్, డిఫెన్స్ కమిటీకి అంగరక్షకునిగా నియమించబడ్డాడు. 27 00:03:03,039 --> 00:03:06,367 రంగన్ కోసం రక్షణ మంత్రి పాలపాలన్ వచ్చారు... మామ మాత్రమే పార్టీ అభ్యర్థిగా ఉండాలి... 28 00:03:10,260 --> 00:03:12,674 రోలెక్స్ పాండియన్ నియమితులయ్యారు. 29 00:03:12,837 --> 00:03:17,775 రోలెక్స్ పాండియన్ ఇప్పటికే విరాజునగర్ జిల్లా సెక్యూరిటీ గార్డు. 30 00:03:17,879 --> 00:03:22,910 మేనమామ మెలై యునిచెలియల్లీ మరియు నిరుద్యోగి. 31 00:03:23,143 --> 00:03:27,962 వారేహునగర్ జిల్లాకు చెందిన వ్యక్తికి అదే వ్యక్తి తెచ్చే పరిస్థితి. 32 00:03:28,042 --> 00:03:33,468 ఇది ఆ జిల్లాలో ప్రసిద్ధ రైస్ మిల్లు యజమాని మరియు సినిమా మరియు హోటల్ యజమానిగా... 33 00:03:33,583 --> 00:03:35,677 ఆలోచన వోవాన్. 34 00:03:35,704 --> 00:03:38,860 వరదనగర్ రాజకీయాల్లో చాలా ప్రాచుర్యం పొందింది. 35 00:03:39,298 --> 00:03:42,720 వ్యాపారవేత్త మిస్టర్ మివాల్న్ నుండి మనం విన్నప్పుడు... 36 00:03:42,898 --> 00:03:46,342 విశ్వసనీయ విధేయుడు మరింత ఎక్కువ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. 37 00:03:46,367 --> 00:03:48,656 జట్టుకు విజయం ఉంది. వస్తారు. 38 00:03:48,892 --> 00:03:52,915 అందుకే పార్టీలో మేనమామ చర్యలు బాగానే ఉన్నాయని... 39 00:03:52,940 --> 00:03:54,604 వ్యాపారవేత్త మివాల్న్ అన్నారు. 40 00:03:54,629 --> 00:03:57,644 మన జిల్లాకు చెందిన భర్త ఏ పదవి వచ్చినా. 41 00:03:57,962 --> 00:03:59,962 నీ తమ్ముడు ఈ నేరం చేశాడో లేదో చూడండి. బి. 42 00:03:59,987 --> 00:04:02,159 ఆయుర్వేదానికి ఏం చేశారు? 43 00:04:02,511 --> 00:04:06,507 ఏ విధమైన పని జరిగింది? మీ మర్యాదలు ఈ కాలిక్యులేటర్‌కు అందించబడ్డాయి. 44 00:04:06,532 --> 00:04:08,356 మీరు ఇక్కడే కూర్చున్నారు. 45 00:04:08,412 --> 00:04:10,412 - సోదరుడు. - నేను చేస్తాను. 46 00:04:10,437 --> 00:04:12,015 ఒక మంచి కోత కలిగి. 47 00:04:12,120 --> 00:04:16,049 నా సోదరుడికి మంచి పేరు ఉంది మరియు నేను అతని రిలెక్స్ అబ్బాయిని కోల్పోయాను. 48 00:04:16,074 --> 00:04:19,761 ఎక్కడ పగడాన్ని సేకరించి పెంచారు 49 00:04:20,405 --> 00:04:23,162 ఇది పిండాలు కాదా అని చూడడానికి రాజపోల్యం వెళుతోంది. 50 00:04:23,187 --> 00:04:26,203 మీరు ఇక్కడే చదువుతున్నారు. ఈరోజు గుడిలో ఉంది. 51 00:04:32,434 --> 00:04:33,301 ఇక్కడ చూడండి, sg. 52 00:04:33,384 --> 00:04:34,946 - పాండీ వచ్చాడు. - అది ? 53 00:04:35,260 --> 00:04:37,721 మీ చేతుల్లో మాత్రమే ఏమి లేదు? - మీరు ఇద్దరు గాడిదలతో ఉన్నారా? - ఏమి చేయాలి? 54 00:04:40,479 --> 00:04:44,338 ఇవి నేటి శూన్యత. 55 00:04:44,363 --> 00:04:48,862 డబ్బును ప్రజలకు ఇచ్చి వాటిని తవ్వి డబ్బు విసిరేయండి. 56 00:04:48,887 --> 00:04:50,637 నా జీవనోపాధిని నడిపించాలా? 57 00:04:50,662 --> 00:04:52,662 - ఇది చాలా స్పష్టంగా ఉంది. - అవును. 58 00:04:52,687 --> 00:04:54,304 - దానిని తిరైకి ఇచ్చి పట్టుకోండి. - అవును. 59 00:04:54,329 --> 00:04:55,019 పట్టుకో... 60 00:04:55,117 --> 00:04:56,774 - అదే, పులి వచ్చింది. - ఆటను తాకండి. 61 00:04:56,799 --> 00:04:57,915 ఆ కర్సర్ ఉంచండి రండి... 62 00:05:05,000 --> 00:05:06,086 ఏం... 63 00:05:09,063 --> 00:05:13,282 - మీరు నెక్లెస్‌ను పట్టుకున్నట్లు చూసినప్పుడు - మీరు అన్ని టోపీలతో వస్తారు. 64 00:05:17,953 --> 00:05:20,445 ఏంటి సుమీ. మీరు చూసారా? 65 00:05:20,470 --> 00:05:23,142 - ఆహ్... - నేను నా ముక్కును ఉంచినట్లు మీరు చూశారా? 66 00:05:23,167 --> 00:05:26,871 - తొక్కలు. - సామీ మాలే మనిషి అయినా... 67 00:05:26,896 --> 00:05:29,150 మా అన్న పెట్టేస్తున్నాడు, నేను కూడా మా అన్నను ఏ పొజిషన్లో పెట్టలేను. 68 00:05:29,249 --> 00:05:31,077 దపన్ సోదరుడు, మగ సామి. 69 00:05:31,635 --> 00:05:33,206 అవమానం, మేకలు. 70 00:05:44,496 --> 00:05:45,371 - ఆమె సామీ. - డి. 71 00:05:45,525 --> 00:05:49,002 నేను మీకు ఇస్తే ఏమిటి మీ హృదయంలో? 72 00:05:49,104 --> 00:05:51,715 జ... బార్లు ఇస్తుంది. 73 00:05:51,831 --> 00:05:54,339 నేను ఇప్పుడే ఇచ్చాను. 74 00:05:54,478 --> 00:05:56,478 - బి. - లారీ సామీ. 75 00:05:57,628 --> 00:05:58,440 అది చాలు. 76 00:06:10,635 --> 00:06:13,883 అదే భగవంతుని రూపాన్ని కలిగి ఉన్న ఏకైక దేవుడవు నీవు. 77 00:06:14,242 --> 00:06:19,484 నేను మీ గుడి లోపల ఉన్నాను. అలాగే, మీరు ప్రస్తుతం నా డొమైన్‌లో ఉంటారు... 78 00:06:19,545 --> 00:06:24,381 ఏదో విధంగా రాజుపాలెం డొమైన్‌కు MMA. ఇదిగో నా మొదటి సేకరణ. 79 00:06:28,552 --> 00:06:30,758 = ఓ...... పాపం. 80 00:06:30,912 --> 00:06:36,157 ఉదయం నుంచి కష్టపడి సంపాదించిన సొమ్ముకు అన్యాయం జరుగుతుంది. 81 00:06:36,961 --> 00:06:40,742 ఏంటి స్వామీ, ఇలా చేస్తోందా? బి. 82 00:06:41,186 --> 00:06:44,907 అన్యాయం చెబితే మీ దేవుడు వస్తాడు. బి. 83 00:06:45,097 --> 00:06:49,151 అప్పుడు ఒక తలుపు రండి. ఇది? చూద్దాం మరి అలా జరుగుతుందో లేదో? 84 00:06:53,537 --> 00:06:55,936 ఎందుకంటే సామీ రాలేదు. బి. 85 00:07:05,131 --> 00:07:08,310 సామీ, ఇది యువ సామీ. నేనేం చేస్తాను? 86 00:07:08,335 --> 00:07:11,608 చూడు, చిన్న సామీ కాదు, సింగ్ వైపు చూడు. 87 00:07:48,396 --> 00:07:51,567 => బర్త్ నైఫ్ అది హార్డ్ పార్క్, మీ చేయి వదిలి, సోదరుడు. 88 00:08:09,148 --> 00:08:10,531 వదులుకోండి, లేదా? 89 00:08:15,164 --> 00:08:18,867 ఆమె ఒక పెద్ద విందులో ఒక వ్యక్తి ముందు ఒక వ్యక్తిని ధరిస్తుంది? డి. 90 00:08:19,646 --> 00:08:23,029 ఎప్పటిలాగే మనం చేతులు మూసుకునే వ్యక్తి. ఎవరో ఒకరు పైకి క్రిందికి వస్తారు. 91 00:08:23,054 --> 00:08:24,669 ఎందుకంటే రెండో వైపు. 92 00:08:24,746 --> 00:08:27,363 - ఆమె అలాంటి తప్పు చేసింది. - డి. 93 00:08:27,773 --> 00:08:29,102 మీ నుండి అడగండి. 94 00:08:32,824 --> 00:08:34,917 ఇదిగో చూడండి. - ఇది మంచిది. 95 00:08:35,830 --> 00:08:37,545 ప్రియమైన కొడుకు, కత్తి అంటే ఏమిటి? 96 00:08:37,570 --> 00:08:41,170 - 30 రూపాయలు. అమ్మ. - ఇది లెక్కించదగినది ఏమిటి? 15 రూపాయలు. 97 00:08:41,480 --> 00:08:44,785 - అమ్మ ఎందుకు లంచం అడుగుతోంది? - అది పదునైన కత్తి, నా కొడుకు? 98 00:08:44,810 --> 00:08:46,248 ఏమిటి? మీరు కొట్టారా? 99 00:08:47,309 --> 00:08:49,473 నా ఇంట్లో పగిలిపోయే మీ ఇల్లు కాదు.. గ్రామంలోని ప్రతి పల్లెలో గందరగోళం ఉంటుంది. 100 00:08:52,132 --> 00:08:53,577 మీరు కోరుకుంటే, మీరు కేవలం పట్టుకోవాలి. 101 00:08:53,797 --> 00:08:55,367 లేదా నేను మిమ్మల్ని కూర్చోమని అడుగుతాను. 102 00:08:55,648 --> 00:08:56,569 సరియైనదా? 103 00:08:57,263 --> 00:08:59,029 హమ్, మీకు సమయం లేదు. 104 00:09:00,335 --> 00:09:03,319 - కేవలం పదం చూడండి. - అతను తన సోదరుడు తెలియదు. నా సోదరుడు మీ సోదరుడిని క్షమించండి. 105 00:09:04,311 --> 00:09:07,155 బ్రదర్ బ్రదర్ నా అమ్మమ్మపై విరుచుకుపడ్డాడు. 106 00:09:07,777 --> 00:09:11,792 - అతన్ని అపహాస్యం అంటారు. - చక్కగా అంటారు. 107 00:09:11,817 --> 00:09:13,940 - నా సోదరుడు తన సోదరుడికి తెలియదు. - నేనేనా? 108 00:09:13,965 --> 00:09:15,198 - క్షమించండి, సోదరుడు. - సోదరుడు. 109 00:09:22,930 --> 00:09:25,984 - ఇది ఎవరు? - హే, నేను మీకు చెప్తాను. 110 00:09:26,004 --> 00:09:29,645 - పెద్దగా చెప్పాలా లేదా కొంచెం చెప్పాలా? - హే, మొదట, ఓపికపట్టండి. 111 00:09:29,670 --> 00:09:32,286 పేరు మరుదుడు, తైలివాన్‌కోట గ్రామం. 112 00:09:32,311 --> 00:09:35,311 - అప్పుడు ఉత్తమమైనది. - ఏమిటి? ఎన్ని? 113 00:09:35,341 --> 00:09:37,498 అయితే అంతకు ముందు మీకో విషయం చెబుతాను. అడగండి. 114 00:09:38,344 --> 00:09:41,415 వెయిస్ట్‌కోట్‌ని వదులుగా తీసుకున్నాడు. 115 00:09:45,270 --> 00:09:47,435 రోడ్డు మీద నడవండి. 116 00:09:47,536 --> 00:09:50,184 10 నిమిషాలకు చల్లని బట్టలు వస్తాయి. 117 00:09:50,407 --> 00:09:53,610 అమ్మాయిల కోసం వెతకడం మానేసింది. _ మన వివాహాన్ని విస్మరించలేదు. 118 00:09:54,526 --> 00:09:55,768 ఎందుకు? 119 00:09:56,051 --> 00:09:58,199 అతను పురుషులకు మద్దతు ఇవ్వడు. 120 00:09:58,486 --> 00:10:00,205 = ఆడవారు మొదటి దేవతలు. 121 00:10:00,364 --> 00:10:03,411 ఎవరైనా ఆ దేవుడిని చూస్తే.. 122 00:10:03,889 --> 00:10:05,123 దాని చుట్టూ నిలబడి దాని చుట్టూ నిలబడి. 123 00:10:09,832 --> 00:10:11,886 తప్పు. 124 00:10:12,921 --> 00:10:14,647 దాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయండి. 125 00:10:17,954 --> 00:10:19,212 సంక్షిప్తంగా, 126 00:10:19,633 --> 00:10:21,633 క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు. 127 00:10:21,938 --> 00:10:24,125 ఎవరో పరుగెత్తరు. 128 00:10:24,653 --> 00:10:25,996 ఎవరు నడుస్తున్నారు... 129 00:10:27,152 --> 00:10:28,737 అమాయకత్వం విడిచిపెట్టదు. 130 00:10:39,841 --> 00:10:42,614 ఎందుకు, అతను లైన్ నుండి సింహం. 131 00:10:43,346 --> 00:10:45,932 - ఇది పులి. - హుహ్ పని. 132 00:12:29,804 --> 00:12:30,835 అన్నయ్య వచ్చాడు. 133 00:12:33,139 --> 00:12:34,881 వీడ్కోలు... హామ్. 134 00:12:42,515 --> 00:12:43,427 కూర్చోండి. 135 00:12:47,244 --> 00:12:48,529 మీరు తమాషా ఏమిటి? 136 00:12:49,117 --> 00:12:51,720 ఎవరు వస్తున్నారో తెలియదా? 137 00:12:52,691 --> 00:12:54,691 నువ్వు కుర్రాడిలా కూర్చున్నావా? 138 00:12:54,716 --> 00:12:56,010 పెద్ద మనిషిలా? 139 00:12:56,035 --> 00:12:57,730 హుహ్ మీరు ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు? 140 00:12:58,012 --> 00:13:00,410 ఒక పెద్ద మనిషి మా ఊరిలో ఒక పెద్దాయన అనుకోవచ్చు. 141 00:13:00,775 --> 00:13:03,345 మీరు మా కంపెనీకి పెద్ద మనిషివా? 142 00:13:03,453 --> 00:13:06,546 మీ కంపెనీ ఏమిటి? ఇది మీ నాన్నగారి ఆస్తినా? 143 00:13:06,925 --> 00:13:08,246 ప్రభుత్వ సంస్థ. 144 00:13:08,627 --> 00:13:16,042 నేను లీడర్‌గా మారితే ఈ మార్కెట్ గొప్ప వ్యక్తిగా మారగలదు. తెలుసుకో. ఈ కంపెనీ మాత్రమే కాదు. మరే ఇతర కంపెనీ కూడా మిమ్మల్ని క్యాప్ చేయదు. 145 00:13:16,445 --> 00:13:19,227 - వెళ్ళు... - మీరు నన్ను వెళ్ళనివ్వాల్సిన అవసరం లేదు, సోదరుడు. 146 00:13:19,252 --> 00:13:21,252 - మీరు వెళ్లాలనుకుంటే. - అంకుల్ జో. 147 00:13:21,485 --> 00:13:23,414 మనిషి ఎంత పెద్దవాడో కూడా చెబుతున్నాడు. 148 00:13:23,451 --> 00:13:25,349 - అడగండి. - హే. 149 00:13:25,443 --> 00:13:27,614 మీరు కోరుకున్నది ఆయన మీకు అందజేస్తాడు. 150 00:13:27,950 --> 00:13:29,748 అతను మీ అవసరాలకు వచ్చినప్పుడు, మీరు చేస్తారు. 151 00:13:29,909 --> 00:13:31,049 నాకు ఏమి ఉంది? 152 00:13:31,384 --> 00:13:34,041 నన్ను విడిచిపెట్టి ఇలా అడుగుతున్నాడా? వెళ్ళబోతున్నారా? బి 153 00:13:34,180 --> 00:13:37,524 మీరు ఆకలితో ఉన్న మీ ఇంటిని తింటారో లేదో నేను చూస్తాను? 154 00:13:37,724 --> 00:13:40,747 మీరే తినాలి. మీకు తెలుసా? 155 00:13:40,911 --> 00:13:42,895 నాకు కంపెనీ స్థానం కావాలి. 156 00:13:42,991 --> 00:13:45,944 దీని కోసమే ఇదంతా చేస్తారు. ఏదైనా. 157 00:13:47,205 --> 00:13:49,478 - మీరు నన్ను చంపబోతున్నారా? - ఎవరైనా ఎవరినైనా చంపుతారు. 158 00:13:49,503 --> 00:13:51,728 హంతకుడిని ఎవరు చంపినా. మీకు మీ బావ ఉన్నారా? 159 00:13:51,753 --> 00:13:53,990 ఇది రెట్టింపు. నేను ఎవరినైనా చంపగలను. 160 00:13:54,015 --> 00:13:56,077 ఒకరు మృతి చెందగా, ముగ్గురు చనిపోయారు. 161 00:13:56,662 --> 00:13:59,194 నేను ఒకప్పుడు ముగ్గురిని చంపే పనిలో ఉన్నాను. 162 00:13:59,566 --> 00:14:01,707 నాన్న తన చెల్లెలికి పెళ్లి చేసాడు. 163 00:14:01,786 --> 00:14:03,786 నన్ను చూసి అలసిపోయాను, అలసిపోయాను. 164 00:14:03,811 --> 00:14:05,013 అప్పుడు. 165 00:14:05,618 --> 00:14:07,526 నన్ను వ్యతిరేకించాలని నిర్ణయించుకున్నావా? 166 00:14:07,551 --> 00:14:09,137 నేను పూర్తి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను. 167 00:14:09,319 --> 00:14:10,569 మీరు మాత్రమే కాదు. 168 00:14:11,223 --> 00:14:12,449 నా భార్యాభర్తలు ఇంకా బతికే ఉన్నారు. 169 00:14:56,973 --> 00:14:59,793 = అంకుల్ మామ ఇంకా మార్కెట్‌లో నడుస్తున్నాడు. 170 00:15:00,082 --> 00:15:02,082 అది... బావగారికి తెలియలేదు. 171 00:15:04,378 --> 00:15:05,808 మారన్ బన్ను. ఇక్కడ చుట్టూ చేయండి. 172 00:15:05,833 --> 00:15:07,958 - దాని గురించి మర్చిపో. - అది... లేదు. 173 00:15:08,262 --> 00:15:10,746 ఇది... అడుక్కోవద్దు. మీరు చెప్పారు. 174 00:15:10,849 --> 00:15:13,060 రోలర్ఎక్స్ మూడు హత్యలలో ఒకటి. 175 00:15:13,078 --> 00:15:15,359 కానీ రాజధాని ప్రజలు ఒకే సమయంలో ముగ్గురు వ్యక్తులు హత్యకు గురయ్యారు. 176 00:15:15,653 --> 00:15:18,122 అది చేయండి. ఇప్పుడు చేయండి. 177 00:15:18,321 --> 00:15:20,694 - నాకు సమాచారం ఇవ్వకుండా చేయవద్దు. - గుంపులో మీరు పాండీతో ఎలా మాట్లాడారు? 178 00:15:20,719 --> 00:15:22,616 - ఇప్పుడు యాహూ ఎందుకు గొడవ చేస్తుంది? - లేదు... 179 00:15:22,641 --> 00:15:23,500 స్లాటర్. 180 00:15:31,504 --> 00:15:35,361 అయ్యో, ఈ చెట్టు నుండి మీరు ఎంత పెద్ద లోపం పొందాలి. 181 00:15:35,386 --> 00:15:37,737 నేను చెప్పేది మీకు అర్థమైందా లేదా నేను మూర్ఖుడిని? 182 00:15:37,845 --> 00:15:40,768 మీకు కావాలంటే, మీరు పెద్దవారు, అత్యంత మరియు సంఖ్యలు కావచ్చు. 183 00:15:40,808 --> 00:15:43,643 అయితే, నా సోదరుడు అతను అనే ముద్రతో ఎంతగానో ఆకట్టుకున్నాడు. 184 00:15:43,667 --> 00:15:48,159 చూడు, రా. నా సోదరుడు పగటి కలలో బయలుదేరాడు. 185 00:15:48,312 --> 00:15:50,765 - మరియు వారు వాటిని అమలు చేయడానికి అనుమతించకపోతే. - హుహ్. 186 00:15:51,013 --> 00:15:53,872 మీ అన్నయ్య అలిసిపోయాడు. ఎర్రటి గడ్డం నుండి నీరు. 187 00:15:53,991 --> 00:15:57,225 - బన్ను ఏమి చెప్పింది? - హే ఏమిటి? మీరు ఏమి అడుగుతున్నారు? 188 00:15:57,416 --> 00:15:59,311 మీరు ప్రారంభానికి ముందుగానే వెళ్లారా? 189 00:15:59,336 --> 00:16:02,382 నీ పరాక్రమాన్ని నాకు చూపించకు. నేను నా సోదరుడిని మా సోదరుడిని చూపిస్తాను. 190 00:16:02,570 --> 00:16:03,874 బన్ను చూపించు. 191 00:16:04,150 --> 00:16:05,236 ఎప్పుడు చూపించు. 192 00:16:06,519 --> 00:16:08,492 మీ సోదరుడు నన్ను పరుగెత్తడానికి అనుమతించినందున మనిషి. 193 00:16:08,716 --> 00:16:10,716 తముమె సోదరుని ఎదుటే మనిషిని నరికి వేస్తావు. 194 00:16:11,236 --> 00:16:12,776 మీరు మీ సోదరుడి కుడి ముందు భాగాన్ని కత్తిరించుకుంటారు. 195 00:16:13,135 --> 00:16:14,166 కట్ చేయకపోతే. 196 00:16:16,608 --> 00:16:18,061 హే, నీ సెల్ ఫోన్ తీసుకో. 197 00:16:20,929 --> 00:16:22,812 మామ, మామను చదివించండి. - ఆ అల్లుడు. 198 00:16:22,976 --> 00:16:24,860 మీరు కుడివైపు పరుగెత్తుతున్నారు. 199 00:16:24,885 --> 00:16:26,384 మీ కజిన్ రోలెక్స్ పాండీ. 200 00:16:26,409 --> 00:16:28,128 ఓ సందర్భంలో మంచి కేసు తీయబోతున్నాడు. 201 00:16:28,301 --> 00:16:29,864 - మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? - అవును. 202 00:16:29,921 --> 00:16:31,690 గత వారం, నేను మనిషిని అక్కడి నుండి పంపించాను. 203 00:16:31,753 --> 00:16:35,948 మా లాయర్ శంకర పాండే హైకోర్టులో కేసు వేశారు. 204 00:16:36,008 --> 00:16:40,020 కానీ మనకు ఎవరు తెలుసు? కేసుకు సంబంధించి అంతా తీసుకున్నారు. 205 00:16:40,303 --> 00:16:42,709 ఒకవేళ కోర్టు కేసును స్వీకరిస్తే.. 206 00:16:43,315 --> 00:16:45,496 - స్లాట్ లోపలికి వెళ్తుంది. - నేను కూడా. 207 00:16:45,861 --> 00:16:47,189 మీరు గట్టిగా ప్రవేశిస్తారు. 208 00:16:48,157 --> 00:16:50,211 జైలు లోపల లేదు. పార్లమెంట్. 209 00:16:51,716 --> 00:16:54,342 ఆర్మీలో పుట్టిన ఓ చెల్లెలి భర్త నాపై మాట్లాడితే ఎలా చేయాలో కూడా తెలియలేదు. బదులుగా నిర్ణయించుకుంది. 210 00:16:57,713 --> 00:17:00,244 మీరు రాజబ్లాన్ డొమైన్ యొక్క తదుపరి MPA డొమైన్. 211 00:17:00,269 --> 00:17:02,558 అయ్యో, అతను చేసింది ఇదే. 212 00:17:02,583 --> 00:17:05,036 మీరు ఏమి బాకీపడ్డారు? మీరు దానిని కత్తిరించినట్లయితే. 213 00:17:05,061 --> 00:17:06,820 ఎమ్మెల్యే: చేద్దాం. 214 00:17:06,845 --> 00:17:10,571 దాన్ని కోసి, తిని కాటు వేయండి. 215 00:17:11,034 --> 00:17:13,955 - గురించి ఏమిటి? - ఏమిటి, పాండే, అతను చెప్పేదానితో అతను కోపంగా ఉన్నాడు. 216 00:17:14,173 --> 00:17:16,844 ఇలాంటి వారు పార్లమెంటులో ప్రశ్నలు వేస్తున్నారు. 217 00:17:16,869 --> 00:17:19,170 వారు మిమ్మల్ని క్రమశిక్షణలో పెట్టలేరు లేదా మిమ్మల్ని నిందించలేరు. 218 00:17:19,195 --> 00:17:22,374 అందుకే. కొంతమంది మా పనిని చూసి ముగ్ధులయ్యారు. 219 00:17:24,800 --> 00:17:27,698 మీకు ఏవైనా శరీర సమస్యలు ఉంటే? - నేను టైల్ వేయాలి. 220 00:17:27,978 --> 00:17:31,915 మాకు స్క్రూయింగ్ ముఖ్యం కాదు. పని ముఖ్యం. 221 00:17:32,032 --> 00:17:34,282 - ఈ జీవితాన్ని చంపవచ్చు మరియు చంపవచ్చు. - ఆగండి. 222 00:17:34,668 --> 00:17:38,004 బ్రదర్హుడ్! రాజకీయం! 223 00:17:38,897 --> 00:17:42,218 ఆ పాండే జీవితంలో అన్ని ప్రయత్నాలు చేయవద్దు. 224 00:17:42,914 --> 00:17:44,757 కొన్ని విషయాలు హంబగ్‌గా ఉండాలి. 225 00:17:45,116 --> 00:17:48,302 ఈ హత్య వల్ల మీకు అప్పుడు తెలియదు ఈరోజు కేసు. 226 00:17:50,759 --> 00:17:53,415 నేను కోర్టులో కేసు వేసిన సోమపతి గురించి మాట్లాడతాను. 227 00:17:53,623 --> 00:17:55,850 అతన్ని నా దగ్గరకు తీసుకురావద్దు. 228 00:17:56,370 --> 00:17:59,846 ఆ వ్యాపారి ఎవరు? ఆ లాయర్ ఎవరు? - న్యాయవాది, సాకరపాండి. 229 00:18:16,876 --> 00:18:18,579 అతను ఇప్పుడు ఎందుకు పిలుస్తాడు? 230 00:18:19,507 --> 00:18:23,625 - ఇది ఎవరు? - న్యాయవాది, సార్. నేను టౌన్ ఇన్‌స్పెక్టర్‌ని తనిఖీ చేస్తున్నాను. 231 00:18:23,794 --> 00:18:27,157 - చెప్పండి, మీకు తెలుసా. - ఇది ఏమీ కాదు, మీరు మీతో ఏదైనా ముఖ్యమైన విషయం మాట్లాడాలనుకుంటున్నారు. 232 00:18:27,182 --> 00:18:27,938 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 233 00:18:27,963 --> 00:18:29,658 నేను ఒక ముఖ్యమైన వ్యాపారం కోసం బయటకు వెళ్తున్నాను. 234 00:18:30,162 --> 00:18:34,061 - నేను మీతో మాట్లాడతాను. - ముఖ్యమా? న్యాయవాది. 235 00:18:34,192 --> 00:18:36,809 మీ పనిలో మీ కుమార్తె ముఖ్యమా? 236 00:18:48,174 --> 00:18:51,667 మీ కూతురు కోవిల్లో ఉంది. కింద నుంచి వస్తున్నారు. 237 00:19:20,615 --> 00:19:22,822 మమ్మల్ని గుడికి ఎందుకు తీసుకురావాలి? 238 00:19:22,973 --> 00:19:26,345 పెరుమాళ్ కళ్యాణం ఎందుకు చూస్తారు? 239 00:19:26,377 --> 00:19:28,377 - ఇంకా పెళ్లి కాలేదా? - హే. 240 00:19:28,520 --> 00:19:30,043 - ఆమె. - మా అల్లుడు. 241 00:19:30,578 --> 00:19:32,124 రండి, అమ్మమ్మా, మేము బాగున్నాము. 242 00:19:32,315 --> 00:19:34,315 - సమయం ముగిసినప్పుడు. - మరో ఐదు పూర్తయ్యాక పెళ్లి ముగుస్తుంది. 243 00:19:47,932 --> 00:19:49,932 గోవిందా... 244 00:19:55,765 --> 00:19:57,694 ఇది మీ ట్యూటర్, మీ నాన్న పిలుస్తున్నారు. 245 00:20:00,019 --> 00:20:01,972 నాన్న అంటున్నారు, నాన్న చెప్పేది వినడానికి సంకోచించకండి, 246 00:20:01,997 --> 00:20:04,301 యో మాట్సుయ్. - బి. 247 00:20:05,730 --> 00:20:07,323 - ఆ అమ్మాయిని మర్చిపో. - బి. 248 00:20:07,656 --> 00:20:10,124 ఈ సమయంలో, బన్, ఈ రోజు, నేను నా జీవితాన్ని ధరించాను, తలప్పా. 249 00:20:10,149 --> 00:20:12,102 - నాన్న, చెప్పు. - మీ కుమార్తె ఎక్కడ ఉంది? 250 00:20:12,363 --> 00:20:15,464 తండ్రి దేవాలయం. - సరిగ్గా ప్రార్థించండి మరియు మా రాయల్ గేదెల దుకాణానికి త్వరగా రండి. 251 00:20:15,489 --> 00:20:17,035 - నేను ఇక్కడికి వస్తాను. - ఓ నాన్న. 252 00:20:17,060 --> 00:20:18,632 ఇప్పుడు ఆట చూడండి. 253 00:20:22,370 --> 00:20:24,370 నువ్వు కాదా? 254 00:20:24,937 --> 00:20:26,662 - గుడిలో ఉమ్మివేయడం. - డి. 255 00:20:26,983 --> 00:20:29,608 ఊరికే ఉమ్మేస్తుంది, ఇలా చిమ్ముతోంది. 256 00:20:29,884 --> 00:20:31,884 తనిఖీ చేయాలా? తుః. 257 00:20:33,284 --> 00:20:36,259 హుహ్ మీరు ప్రశ్నలు అడిగితే, మీరు కూడా చిత్తు చేస్తారు. 258 00:20:36,516 --> 00:20:39,543 ఇప్పుడే పెళ్లి చేసుకో. రక్తం కారుతోంది. 259 00:20:40,117 --> 00:20:42,597 - ఇలా కొట్టడం లాంటిది. - హే. 260 00:20:42,766 --> 00:20:44,526 ఏమిటీ నరకం? తప్పు ఏమిటి? 261 00:20:46,353 --> 00:20:49,744 వంట చేయడం, చంపడం చెప్పాలా? 262 00:20:49,926 --> 00:20:51,926 మీరు ఎలా ఈత కొట్టగలరు? 263 00:20:57,315 --> 00:20:59,448 ఇది ఏమిటి? పిరికివా? 264 00:20:59,602 --> 00:21:03,654 ఇది గుడి లోపల ఉంది. మీరు దీన్ని ఇలా ఉంచుతారు మరియు మీరు మీ ఇంటికి వస్తారు. 265 00:21:15,992 --> 00:21:17,992 మీరు చెంపదెబ్బలు చూస్తున్నారా? 266 00:21:18,252 --> 00:21:19,411 నిజమైన అమ్మాయి. 267 00:21:19,596 --> 00:21:25,037 MGG పనిని ఎలా చేయాలి. అబ్బాయి ఏమి వినాలనుకుంటున్నాడో ఆ వ్యక్తి అడుగుతాడు మరియు అతనిని అడగమని అడుగుతాడు. 268 00:21:25,306 --> 00:21:29,260 = ధైర్యం మీ స్వంత ధైర్యం లాంటిది కాదు. అది ఆ ఊరి ధైర్యం. 269 00:21:29,464 --> 00:21:32,709 బహుశా పెరుమాళ్ మీకు అమ్మాయిని కూడా చూపించారా? 270 00:21:32,881 --> 00:21:34,529 - డేవ్ క్యారీ ఆన్. - అది పెళ్లి. 271 00:21:34,554 --> 00:21:37,043 మూలికను కొనడానికి మీరు ఆమెను కొనుగోలు చేయాలి. 272 00:21:37,068 --> 00:21:39,410 - ఒక దుకాణాన్ని చూడండి. - లవంగం. 273 00:21:40,543 --> 00:21:42,001 దీనికి వెళ్దాం. 274 00:21:42,026 --> 00:21:43,881 - ఈ విధంగా ఉంచండి. - మీరు బాగున్నారా? 275 00:21:43,906 --> 00:21:45,906 - సంఘర్షణ మంచిదేనా? - మీరు పెట్టడం నాకు ఇష్టం లేదు. 276 00:21:46,591 --> 00:21:47,969 దీన్ని వదిలేయండి. 277 00:21:48,956 --> 00:21:50,956 - ఏదైనా మంచి విషయం ఉందా? - ఇది చూడండి. 278 00:21:52,555 --> 00:21:54,429 ఇది అదృష్టమే. ఇది చూడండి. 279 00:21:54,641 --> 00:21:56,193 - ఇది చూర్ణం అవుతోంది. - కొద్దిగా లాక్ ఇవ్వండి. 280 00:21:56,371 --> 00:21:57,653 ఇది చాలా బాగుంది. 281 00:21:57,999 --> 00:22:01,096 - అందంగా ఉంది, కాదా? - చర్మాలు బాగుంటాయి. 282 00:22:01,605 --> 00:22:03,605 - బి. - మీ అమ్మమ్మను చూపించు. 283 00:22:04,237 --> 00:22:05,381 ఈ అమ్మమ్మని చూడండి. 284 00:22:05,635 --> 00:22:07,635 నన్ను క్షమించండి. తెలియడం లేదు. 285 00:22:10,878 --> 00:22:12,751 ఎంత ధైర్యాన్ని కొరుకుతావు? 286 00:22:12,776 --> 00:22:14,776 నా మనవడిని కొట్టడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం? 287 00:22:14,801 --> 00:22:16,801 నా బిడ్డకు ఎంత ధైర్యం? 288 00:22:18,648 --> 00:22:20,323 నా కళ్ల ముందు అమ్మమ్మకు ఎలాంటి సామర్థ్యం ఉంది? 289 00:22:20,348 --> 00:22:22,348 మా నాన్నపై నాకు అభిమానం ఉంటే? 290 00:22:22,373 --> 00:22:24,373 - అమ్మ. ఇతను ఎవరు? 291 00:22:24,602 --> 00:22:26,197 పాక్షిక సమర్పణలు. 292 00:22:28,306 --> 00:22:30,778 G, డౌన్, డౌన్. 293 00:22:30,976 --> 00:22:34,569 వారు ఆడుతున్నారు. నిన్ను లోపలికి రమ్మని ఎవరు చెప్పారు? 294 00:22:34,729 --> 00:22:36,498 చెంప మూసేస్తారా? 295 00:22:39,471 --> 00:22:44,347 ఆమె అతన్ని కొడుతోంది, ఆమె అతన్ని కొడుతోంది. మరియు అతను ఆమెపై కనికరం కలిగి ఉన్నాడు; ఇప్పుడు నేను ఎవరిని కొట్టాను? 296 00:22:44,372 --> 00:22:46,602 - మీకు కావాలంటే మిమ్మల్ని మీరు కొట్టాలనుకుంటున్నారా? ఏది - ఏది? 297 00:22:46,627 --> 00:22:50,001 వద్దు సార్, మీరు చాలా దారుణంగా ఉంటే, కొంచెం తాగండి. 298 00:22:50,026 --> 00:22:51,303 చల్లగా ఉంటే టీ తాగండి. 299 00:22:51,328 --> 00:22:53,328 - మీరు ఏమి చెప్పారు, బాన్? - ఆమె క్షమించండి. 300 00:22:53,353 --> 00:22:56,970 ఈ వ్యక్తికి రక్తం కారుతుంది, కానీ అతనికి రక్తం కారుతోంది. దాడి చేయబోతున్నాడు. 301 00:22:56,995 --> 00:22:59,154 సార్‌ని కొడితే కేసు పెట్టండి. 302 00:22:59,289 --> 00:23:01,289 - ఎక్కువగా మాట్లాడకండి. - హే రాజా. 303 00:23:01,403 --> 00:23:06,489 హే, రాజా. హత్య జరిగినా నగరంలో కేసులుండవు. దీని కోసం భోజనం చేయాలా? 304 00:23:06,627 --> 00:23:12,216 మీరు ప్రపంచం తెలియకుండా ప్రపంచం గురించి మాట్లాడరు. ఎందుకంటే వధువు వద్దకు లాయర్ సర్ లేదా సిస్టర్ తీసుకురాలేదు. 305 00:23:12,241 --> 00:23:15,312 మీరు రెడ్ టై ఎందుకు ఎంచుకుంటున్నారు? 306 00:23:15,982 --> 00:23:19,983 మీలాంటి వారికి నా విందులు వేరు. 307 00:23:23,019 --> 00:23:26,012 - సరే. - దానిని తీసివేయి. 308 00:23:26,239 --> 00:23:28,399 - కానిస్టేబుల్ శ్రీ సర్. రండి. - ఆమె ఏమి చేస్తోంది? 309 00:23:28,424 --> 00:23:31,535 హే, మీరు నలుగురిలో ఒకరిని బయటకు తీయాలి. 310 00:23:31,560 --> 00:23:34,222 - సార్ మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? - ఆగు. 311 00:23:34,330 --> 00:23:35,831 ఇంత దూరం ఎందుకు వచ్చారు? 312 00:23:36,333 --> 00:23:37,781 తీసుకుంటే ఇస్తారా? 313 00:23:38,145 --> 00:23:41,016 - మీరు వెళ్ళవచ్చు. - కొడుకు, ఆ కీకి ఆ కీ ఇవ్వండి. 314 00:24:17,106 --> 00:24:19,978 మమ్మీ, ఈ కీలు లోపల ఉన్నాయి. 315 00:24:20,060 --> 00:24:22,983 సార్, పోలీసులు ఇలా చేస్తున్నారు. 316 00:24:23,933 --> 00:24:25,285 సరిగ్గా లేదు. 317 00:24:25,808 --> 00:24:28,046 మీరు ఏదో ఒకటి చేయాలి. 318 00:24:28,230 --> 00:24:29,965 సార్, ఇదిగో మీ కీ. 319 00:24:33,264 --> 00:24:34,885 కేవలం అందమైన, కుడి? 320 00:24:39,864 --> 00:24:45,427 దయచేసి పెళ్లి చేసుకోకండి సార్. నా మనవడు మొదట మీ కోసం పళ్ళెం సూచించాడు, ఆపై దానిని మీ తలపై కొట్టండి. 321 00:24:47,834 --> 00:24:49,814 అప్పుడు అతని కీ తిరిగి జాక్‌పాట్‌కు నెట్టబడుతుంది. 322 00:24:49,839 --> 00:24:51,113 - గట్టిగా పట్టుకోండి. - మిమ్మల్ని మీరు సురక్షితంగా ఉంచుకోండి. 323 00:24:51,548 --> 00:24:56,815 ఆడవాళ్ళకే కోపం లేదు. లేదు, నా మనవడికి ఇది కావాలి. 324 00:24:57,149 --> 00:24:58,076 రండి కొడుకు. 325 00:25:38,149 --> 00:25:39,361 నమస్కారం, అటార్నీ సర్. 326 00:25:42,936 --> 00:25:45,159 - వెళ్దాం. - జో న్యాయవాదులు. 327 00:25:45,612 --> 00:25:47,945 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? నేను ఏథెన్స్ వెళ్తున్నాను. 328 00:25:48,395 --> 00:25:52,820 నేను ఓపికగా ఉంటే, నా పోలీస్ స్టేషన్‌కి వచ్చి నా కోసం ఎదురుచూడాల్సిన పనికిమాలిన వ్యక్తి ఎవరు? 329 00:25:53,019 --> 00:25:55,613 పాండాలందరికీ, ఇది చూడు. 330 00:25:55,910 --> 00:25:59,263 పాండే చిత్తశుద్ధితో పెట్టిన కేసు వెనక్కి తీసుకోబడింది. 331 00:25:59,686 --> 00:26:01,686 ఇది మీకు కూడా మంచిది. 332 00:26:01,996 --> 00:26:03,996 - లేదా అలా. - లేదా. 333 00:26:04,574 --> 00:26:05,876 కత్తి మెడపైకి వస్తుంది కాబట్టి? 334 00:26:05,999 --> 00:26:08,511 కత్తి ఏమి చేయాలని అడిగితే, ½ పందెం తొక్కలు అని చెప్పాడు. 335 00:26:08,536 --> 00:26:10,536 మీరు ఏమి చెబుతారు, పాండీ? నేను మీకు చెప్తాను. 336 00:26:10,948 --> 00:26:12,948 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 337 00:26:12,973 --> 00:26:16,643 ఇదిగో చూడండి సార్, మీకే అన్ని శక్తి ఉంది. నీ శక్తిని మాకు చూపించకు. 338 00:26:16,868 --> 00:26:19,775 కోర్టుకు చూపించండి. నేను నిర్వహిస్తాను, మీరు రండి. 339 00:26:26,434 --> 00:26:31,588 - పాండే ఏం చెబుతున్నాడు? - మనం ప్రేమలో ఉన్నప్పుడు మనం ఏమి చేస్తున్నామో కూడా ఆలోచించము. 340 00:26:32,029 --> 00:26:36,081 - కానీ మీకు అధికారం కావాలంటే, మీరు ప్రతిదీ చేయాలి. ఆలోచిద్దాం. 341 00:26:36,705 --> 00:26:38,248 - అందుబాటులో, అందుబాటులో. - తినడానికి మంచిది, కొడుకు. 342 00:26:38,273 --> 00:26:39,248 - ఆమె అమ్మమ్మ. - డి. 343 00:26:39,454 --> 00:26:42,656 మీ అమ్మమ్మ వల్ల మీ పిల్లల ముఖాలు చిక్కుకుపోయాయి. 344 00:26:42,681 --> 00:26:44,080 - బి. ఏది - ఏది? 345 00:26:45,140 --> 00:26:46,241 - పగుళ్లు? - తొక్కలు. 346 00:26:46,266 --> 00:26:50,515 ఆమె బెదిరింపులకు గురైనందుకు ఆమె మీ కంటికి గుబులు కలిగింది. కేసు పెట్టినట్లు చెబుతున్నారు. 347 00:26:50,800 --> 00:26:51,900 ఆమె అమ్మమ్మ. 348 00:26:52,561 --> 00:26:55,051 మీరు ఏమి చూసారు? మీరు బిగ్గరగా ఉన్నారా? ఆమె, 349 00:27:02,967 --> 00:27:08,147 - హాయ్. - ఆ కథ అతని చేతులను తాకింది మరియు అతని చేతులకు వ్రేలాడదీయడం మరియు అతని చేతిని సేకరించడం. 350 00:27:09,912 --> 00:27:14,189 ఆ అబ్బాయికి పెళ్లయింది, ఆ అబ్బాయి నిన్ను చూస్తున్నాడు. 351 00:27:15,887 --> 00:27:17,513 - నేను. - తొక్కలు. 352 00:27:17,825 --> 00:27:22,110 అసభ్యకరమైన మైకం ఉన్న పిల్లవాడిని ఎదుర్కోవాల్సిన పిల్లవాడు దీనికి కారణం. 353 00:27:22,251 --> 00:27:25,858 - చుట్టూ తిరుగుతుంది. - విచిత్రమైన, శక్తివంతమైనవి ఏమిటి? 354 00:27:26,070 --> 00:27:29,771 మేరీ, నేను నిన్ను చూసినప్పుడు ద్వేషాన్ని చూడాలనుకుంటున్నాను. 355 00:27:29,796 --> 00:27:32,811 - మీరు మాట్లాడేటప్పుడు కేకలు వేయాలనుకుంటున్నారు. - హే. 356 00:27:32,867 --> 00:27:37,014 నిజంగా, ఆమె ఏమి చూడబోతోంది? నేను మళ్ళీ మీ ముఖాన్ని నెట్టాలి. 357 00:27:37,275 --> 00:27:39,504 ఒక అమ్మాయి మరియు ఆమె, వికసించిన బ్లష్, సరియైనదా? 358 00:27:39,529 --> 00:27:41,178 - ఆమె. - చూడు, కొడుకు, మరుదు. 359 00:27:41,362 --> 00:27:43,729 - తొక్కలు. - ఆ అబ్బాయి చూసాడు. 360 00:27:43,753 --> 00:27:46,372 - తొక్కలు. - దాని అర్థం నాకు మాత్రమే తెలుసు. 361 00:27:46,396 --> 00:27:48,878 నేను ఆమె మీ నుండి మాత్రమే తెలుసు. 362 00:27:49,037 --> 00:27:51,553 ఇది చూడు, నువ్వు నిలబడు. 363 00:27:51,579 --> 00:27:53,365 పిల్లవాడు అతని వైపు చూసాడు. 364 00:27:53,390 --> 00:27:55,148 తుంగన్ జంక్షన్‌కు తిరిగి రాకుండా నేను ఏమి చేయాలి? 365 00:27:55,173 --> 00:27:58,009 మళ్ళీ వెనక్కి తిరిగి చూడు. నేను నా షాట్‌ను మాత్రమే చూస్తాను. 366 00:27:58,034 --> 00:28:00,002 జాగ్రత్త... 367 00:28:00,366 --> 00:28:02,404 ఇది చూడు. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 368 00:28:16,448 --> 00:28:19,409 చూడండి, వేచి ఉండండి మరియు నేను ఇప్పుడు చెప్పేది మీరు నమ్ముతున్నారా? 369 00:28:19,527 --> 00:28:23,115 నువ్వు చూసావా కుమారుడా? ఆ అబ్బాయి నిన్ను చూస్తున్నాడు కాబట్టి నీకు పిచ్చి. 370 00:28:23,697 --> 00:28:26,507 - ఓహ్, నా ప్రియమైన, ఇది అన్యాయం. నాకు ఎవరు? 371 00:28:26,581 --> 00:28:29,262 స్కిన్స్, మీరు ఎక్కడైనా ఉంటారు. 372 00:28:29,478 --> 00:28:31,776 - మీరు రేపు ఇంటికి వస్తారా? - ఖచ్చితంగా కొనసాగుతుంది. 373 00:28:32,138 --> 00:28:33,226 స్కిన్స్. 374 00:28:37,410 --> 00:28:38,692 హామ్ ఇంకా రాలేదు. 375 00:28:38,892 --> 00:28:40,392 - ఆమె. - బి. 376 00:28:46,980 --> 00:28:51,682 ఆమె అమ్మమ్మ దారిని చూడకండి, ఎబీ. నీకు పిచ్చి ఉంది, మంచి ఇంట్లోకి రా. 377 00:28:51,820 --> 00:28:54,474 - అమ్మమ్మ మా ఇంటికి రావడం ఏమిటి? - మారునౌ చూడు. 378 00:28:54,586 --> 00:28:57,684 ఆమె తప్పకుండా ఇక్కడికి వస్తుంది. ఇప్పుడే వస్తోంది. 379 00:28:57,709 --> 00:28:59,544 మీరు మాట అడగరు. 380 00:28:59,614 --> 00:29:02,155 - మంచి విశ్వాసం నుండి ఆహారంతో ముందుకు రండి. నేను మార్కెట్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. - లేవండి. 381 00:29:02,225 --> 00:29:04,401 అయ్యో ఖచ్చితంగా రాదు. - రండి. 382 00:29:04,426 --> 00:29:07,703 అంత సీరియస్ గా చూస్తే పిల్లాడి ఇంటి నుంచి ఏమైనా తీసుకొచ్చావా? 383 00:29:07,728 --> 00:29:09,115 ఈ పేపర్ చూడు. 384 00:29:09,949 --> 00:29:12,068 ఈ తప్పిపోయిన వ్యక్తులు ఏమిటి? తల్లి. 385 00:29:12,654 --> 00:29:17,522 పేరు సగాక్షి, భార్య ప్రేమ ప్రేమ. రంగు పురుషులు. 386 00:29:17,547 --> 00:29:21,183 ఈ చిత్రంలో కనిపిస్తున్న అందమైన అమ్మాయికి తెలివి లేదు... 387 00:29:21,284 --> 00:29:24,223 అది ఎక్కడికి వెళ్లిందో మాకు తెలియదు. 388 00:29:24,441 --> 00:29:27,686 మీలో కొందరు ఈ అమ్మాయిని చూసారు. 389 00:29:27,711 --> 00:29:31,449 మాగీనన్ I. కొకాకో చిరునామా. 390 00:29:32,791 --> 00:29:34,791 - హే. - వైబ్రేషన్‌ని తగ్గించండి... 391 00:29:34,816 --> 00:29:38,217 - నేను నా పేరు ఎందుకు పెట్టాను? - కంపనాన్ని తగ్గించు... - నా పేరు ఎందుకు? - మీరు మీ పేరును పసిగట్టినట్లయితే కామెడీ మీ పేరు అవుతుంది. 392 00:29:41,722 --> 00:29:43,604 మీరు అతని పేరును కొరికితే, మీరు అపహాస్యం అవుతారు. 393 00:29:43,629 --> 00:29:46,444 ప్రేమ, కామెడీ అవసరం లేదు. 394 00:29:46,931 --> 00:29:49,899 ఆమె.. మీరు రిటైర్ అయినప్పుడు చాలా ఆలోచించారు. 395 00:29:49,973 --> 00:29:54,911 మీరు ఎంత ఆలోచించాలి? ఓహ్, ఆమె నన్ను చంపింది. 396 00:29:55,745 --> 00:29:58,052 - ఆమె అమ్మమ్మ, ఆమె ఇక్కడ ఉంది. - ఎందుకు? 397 00:30:03,989 --> 00:30:06,930 వారిని అడుగుదాం. ఈ కోకకూన్ ఇంట్లో సోదరి ఏమిటి? 398 00:30:06,955 --> 00:30:08,229 అక్కడే ఇల్లు. 399 00:30:08,419 --> 00:30:10,110 ఇప్పుడే బయటపడింది. 400 00:30:10,400 --> 00:30:13,654 నువ్వు కూడా ఇక్కడే ఉన్నావు కదా అని బదులిచ్చాను. ఆమె వస్తోంది. 401 00:30:13,679 --> 00:30:15,062 - ఇక్కడ కొడుకు వచ్చాడు. - మీరు వస్తున్నారా? 402 00:30:15,087 --> 00:30:17,087 రండి. రండి కొడుకు. 403 00:30:29,675 --> 00:30:32,639 చూడు... చూడ్డానికి ఎంత కోపం వస్తుందో. 404 00:30:32,678 --> 00:30:34,678 - మెదడు పరిమాణం. - రండి, కుమార్తె. 405 00:30:36,399 --> 00:30:38,063 - మీరు నన్ను ఎప్పుడు చూశారు? మీరు క్రేజ్‌లా కనిపిస్తున్నారా? ఏది - ఏది? 406 00:30:38,088 --> 00:30:39,414 నేను చెప్పేది అదే. 407 00:30:39,765 --> 00:30:43,877 ఆ అబ్బాయి నీ మీద పిచ్చివాడని అనడు. నువ్వు అడగండి కొడుకు. 408 00:30:44,369 --> 00:30:46,369 - ఇది మీరు చేసిన పనినా? - తొక్కలు. 409 00:30:46,438 --> 00:30:48,438 నాకు ఈ కనెక్షన్ లేదు. 410 00:30:48,667 --> 00:30:51,182 నాకు మరియు ఇతనికి ఎటువంటి సంబంధం లేదు. 411 00:30:51,725 --> 00:30:54,631 - నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు. - మీరు నన్ను ఎక్కడ విడిచిపెట్టారు? 412 00:30:55,425 --> 00:30:57,029 సమయం ఎంత? 413 00:30:57,054 --> 00:30:59,595 ప్రేమించిన అబ్బాయి ధైర్యంగా అబ్బాయి కోసం వెతుకుతున్నాడు... 414 00:30:59,620 --> 00:31:01,038 అబ్బాయి ఇంటికి వచ్చాడు. 415 00:31:01,160 --> 00:31:03,542 అబ్బాయి సిగ్గుపడి ఇంట్లోకి వెళ్ళిపోయాడు. 416 00:31:03,609 --> 00:31:06,160 మీరు ఈ గాయాలు అడగలేదా? 417 00:31:06,185 --> 00:31:08,185 - హుకాక్. ఎవరు ఎవరిని ప్రేమిస్తారు? 418 00:31:08,305 --> 00:31:09,987 - పని అయిపోయింది. - మీరు దీన్ని ఇష్టపడతారు. 419 00:31:10,183 --> 00:31:11,770 అని చెప్పాడు. 420 00:31:11,795 --> 00:31:13,279 - ప్రెస్ లో. - కాగితం. 421 00:31:13,304 --> 00:31:14,682 గ్రేట్ వీన్ కోకరోకో. 422 00:31:14,781 --> 00:31:16,993 - గొప్ప ఆయుధం. - హే, ఇది ఒక పని? 423 00:31:17,416 --> 00:31:19,003 - ఇన్వా పోతుంది. - హే. 424 00:31:19,027 --> 00:31:20,154 సరి చేద్దాం. 425 00:31:20,638 --> 00:31:22,798 చూడు నేను అలా ఎవరినీ ప్రేమించలేదు. 426 00:31:23,017 --> 00:31:25,177 నా ప్రేమ లేకుండా నా మార్కెట్‌లో... 427 00:31:25,202 --> 00:31:26,953 = నేను EBకి వెళ్లానా? చెప్పు. 428 00:31:27,142 --> 00:31:29,142 నేను మీకు చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు. 429 00:31:29,329 --> 00:31:33,780 మీరు చెబుతారు. నీ ప్రేమ నా దగ్గరకు వస్తోంది. 430 00:31:35,332 --> 00:31:38,706 చెప్పండి. నేను ఆర్డర్ చేయకపోతే.. 431 00:31:38,769 --> 00:31:40,769 నా పేరు మేరీ. 432 00:31:43,707 --> 00:31:48,376 మగవాడిని ఓ మహిళ రోడ్డున పడేసిందంటే మారు చూడండి... 433 00:31:48,401 --> 00:31:51,454 గాని అతను మంచివాడై ఉండాలి లేదా ఆమె భర్త ఉండాలి. 434 00:31:51,626 --> 00:31:53,855 నువ్వు పిచ్చివాడివి కాదు. అప్పుడు ఆమె భర్తగా ఉండండి. 435 00:31:53,880 --> 00:31:55,066 - మీరు భర్తగా ఉండాలా? - బి. 436 00:31:55,091 --> 00:31:59,194 - ఇది అర్థం కాలేదు. - పెళ్లి చేసుకుని పెళ్లి చేసుకుని ఆమెను పెళ్లి చేసుకో. 437 00:31:59,374 --> 00:32:02,709 - ఆపై మీరు భర్త అవుతారు. - మీరు ఏమి ప్రేమించాలనుకుంటున్నారు? 438 00:32:02,967 --> 00:32:06,924 ఇదిగో అమ్మాయిని చూసిన అమ్మమ్మ, ఆమె పలకరింపులు. ఆడటం నేర్పలేదు. 439 00:32:07,179 --> 00:32:10,327 నేను చేయలేను. త్వరపడండి, మార్కెట్ నుండి బయటపడండి. 440 00:32:12,057 --> 00:32:15,724 ఇంతకీ నా కొడుకు మాట్లాడుతున్నాడు. నేను ఒక వ్యక్తిని ఇంకా ఎక్కువగా చూడకూడదా? 441 00:32:15,928 --> 00:32:17,764 - మీరు మీలాంటి వారిని చూస్తున్నారా? - ఏమిటి? 442 00:32:17,789 --> 00:32:19,419 నువ్వే నా సన్యాసివి. బై. 443 00:32:19,630 --> 00:32:22,419 నేను అడగడం లేదని చెబుతున్నాను. 444 00:32:22,444 --> 00:32:24,195 - గౌరవం లేకుండా. - ఆమె అమ్మమ్మ. 445 00:32:24,220 --> 00:32:26,610 - ఏమిటి? - తాతయ్యకు ఆకలి వేసి పెళ్లి చేసుకుంటాడు. మొదటి బియ్యం. 446 00:32:26,771 --> 00:32:30,704 అన్నం... అన్నం తినటం తప్ప ఇంకేమైనా తెలుసా? 447 00:32:30,829 --> 00:32:33,680 సాంబారు, దంతాలు మరియు పాలు ఎందుకు తెలియవు? 448 00:32:33,705 --> 00:32:37,080 మిమ్మల్ని మీరు పొగడుతున్నారు మరియు అపహాస్యం చేస్తున్నారు. బి. 449 00:32:37,105 --> 00:32:39,704 ఖచ్చితంగా ఏం చెప్పాలో తెలియక బామ్మ. 450 00:32:39,729 --> 00:32:41,419 లక్ష్యాలను మాత్రమే తినండి. ఇదిగో తినండి. 451 00:32:46,572 --> 00:32:48,679 వారు ఇప్పుడు ఎందుకు తినాలి? 452 00:32:57,321 --> 00:32:59,376 ఎందుకంటే మతిమరుపు మంచిది కాదు. 453 00:32:59,464 --> 00:33:02,526 దాన్ని మర్చిపోవడం మంచిది. 454 00:33:03,409 --> 00:33:06,567 తిరుక్కుల్ మనకు తెలుసు. 455 00:33:06,592 --> 00:33:09,632 నియమాలు తెలుసుకోవడం మాత్రమే సరిపోదు. అలా చేయడానికి. 456 00:33:09,657 --> 00:33:12,459 నడవడం ఏమిటి? 457 00:33:12,484 --> 00:33:15,330 మీకు అవసరమైన దానికంటే ఎక్కువ మాట్లాడటానికి మాట్లాడండి. 458 00:33:15,460 --> 00:33:18,131 ఆమె. నేను సంవత్సరాలుగా పోర్నోగ్రఫీ తాగుతున్నానా? 459 00:33:18,480 --> 00:33:19,429 స్కిన్స్. 460 00:33:20,273 --> 00:33:21,842 సుమారు 25 సంవత్సరాలు. 461 00:33:22,139 --> 00:33:23,829 - సరిగ్గా. - సరిగ్గా. 462 00:33:23,854 --> 00:33:28,817 ఆమె 25 సంవత్సరాలు తాగుతుంది మరియు తాగుతుంది. మనవడితో మీరు ఏమి చేసారు? 463 00:33:34,562 --> 00:33:37,459 - మీరు ఏమి చెబుతారు? - నేను ఏదైనా చేయాలనుకుంటే... 464 00:33:37,484 --> 00:33:40,615 మా ఆడపడుచులకు ఆ అబ్బాయిని ప్రేమించి ఇంటికి తీసుకురావడం చాలా ఇష్టం. 465 00:33:40,743 --> 00:33:46,053 చూడండి, మనిషికి అవమానం, గౌరవం, పని, పరువు, గర్వం అవసరం. 466 00:33:46,214 --> 00:33:49,546 ఇవి ఐదు. ఈ ఐదింటిలో ఏదైనా ఉంటే... 467 00:33:49,587 --> 00:33:53,179 మన మనిషిని శృంగారభరితంగా చేయడానికి ప్రయత్నిద్దాం. - ఈ ఐదవ వంతు మీరు చెప్పేది చేయలేరు. 468 00:33:53,316 --> 00:33:57,577 - నేను చేస్తాను. అది చేద్దాం, నేను మీ కోసం చేస్తాను. 469 00:33:57,730 --> 00:34:02,125 మా మారువే ఆ అబ్బాయిని ప్రేమిస్తున్నాడు. మీరు ఈ ఇంటికి నాన్సెన్స్ తీసుకెళ్తారు. 470 00:34:02,269 --> 00:34:07,077 ఇది బొద్దింక అని మీరు చూపిస్తారు. 471 00:34:07,658 --> 00:34:08,794 చూపిస్తున్నారు. 472 00:34:11,769 --> 00:34:16,220 - ప్రస్తుతం, మీరు టిక్కెట్ల కోసం ఎందుకు తీసుకుంటున్నారు? - ఏమీ లేదు, దాన్ని మూసివేయడానికి కొండలో ఒక హుక్ ఉంది. 473 00:34:16,245 --> 00:34:18,422 - ఇది లోడ్ చేయడానికి ఒక బన్నీ. - మీరు ఆ పిల్లవాడిని చూడబోతున్నారా? 474 00:34:18,598 --> 00:34:19,812 అవును, ఇప్పుడు ఏమిటి? 475 00:34:21,000 --> 00:34:22,779 భర్త ఎందుకు రాలేదు? 476 00:34:22,865 --> 00:34:24,835 దానికి నేను రాను. కావాలంటే నేను వెళ్తాను. 477 00:34:24,860 --> 00:34:26,490 అయ్యా. డై... లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్. 478 00:34:26,643 --> 00:34:30,660 లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, ప్రాజెక్ట్ పూర్తి కాకపోతే, నేను మూలుగుతూ పడుకోను. హే లేడీస్. 479 00:34:30,771 --> 00:34:33,990 ఎందుకు వెళ్ళు, ఆ పిల్ల నీకు నచ్చలేదా? చెప్పండి. 480 00:34:34,075 --> 00:34:37,206 నా ఎత్తు నా రంగు కాదు. బాగా చేసారు. 481 00:34:37,231 --> 00:34:41,040 ఒక్కమాటలో చెప్పాలంటే మన లక్ష్మీ మీనన్. మళ్ళీ ఇలా చెప్పు. వెళ్దాం. 482 00:34:42,583 --> 00:34:45,775 - అతను ఆ పిల్లవాడిని ఎలా ఇష్టపడడు అని డై చెబుతుంది. - రండి... 483 00:34:45,800 --> 00:34:47,498 నాకెలా నచ్చిందో అబ్బాయికి తెలియదు. 484 00:34:47,854 --> 00:34:50,997 గుడిసెలో ఆర్నాల్డ్ ఉన్నట్లే డై కేవలం ఆరు అడుగుల [6 మీ]. 485 00:34:51,105 --> 00:34:53,519 ఒక అమ్మాయి కోరుకోవాలి. నేను ఒక విజ్ఞప్తి చేయాలనుకుంటున్నాను. 486 00:34:53,614 --> 00:34:54,907 గుడ్డకు వ్రేలాడదీయండి. 487 00:34:54,975 --> 00:34:57,360 అతను నన్ను నిందించాడు. మొరుడు... 488 00:34:57,385 --> 00:35:00,695 రాయిలా నిలిచిన వ్యక్తి స్త్రీ. 489 00:35:00,720 --> 00:35:03,881 దీని తర్వాత, మీరు దాదాపు అక్కడ ఉన్నారు కానీ ఆమె ఉండదు. కానీ ఆమె సరైనది అయితే, మీ అమ్మమ్మ కాదు. 490 00:35:03,906 --> 00:35:05,906 మీ అమ్మమ్మ బతికే ఉంటుంది కానీ నేను ఉండను. 491 00:35:05,931 --> 00:35:07,605 మామయ్య ప్రారంభించాడు. 492 00:35:10,409 --> 00:35:13,707 - ఏమిటి - ఏమిటి? - మీకు ఇంగ్లీష్ తెలియదా, సరియైనదా? మనిషి జీవితంలో ఒక మనిషి చెట్టును పిలిచాడు. 493 00:35:13,824 --> 00:35:17,252 స్త్రీని పిలిచే స్త్రీ గాలి వంటిది. చెట్టు చెట్టును సహించదు. 494 00:35:17,308 --> 00:35:22,393 రెండూ కలిస్తే బన్ ఓదార్పు. ఇప్పుడు, ఆ చెట్టు ప్రభావితమైంది. 495 00:35:23,207 --> 00:35:25,827 - ఇది ఎలా నిజం, సరియైనది? - తొక్కలు. 496 00:35:25,910 --> 00:35:27,627 ఇప్పుడు గాలిని చూడండి. 497 00:35:28,525 --> 00:35:29,544 ద్వేషం. 498 00:35:34,846 --> 00:35:38,967 బయటకు తీయండి, అంతే. నిద్రపోకండి, లోపలికి తీసుకోండి. 499 00:35:41,435 --> 00:35:43,435 - ఇప్పుడు ఎలా ఉంది? - తొక్కలు. 500 00:35:43,872 --> 00:35:46,815 వీడ్కోలు. ఈ వైద్యాన్ని ప్రేమకథలు అంటారు... 501 00:35:46,879 --> 00:35:48,967 మరియు మీ అమ్మమ్మ అడుగుతుంది. నేను అడుగుతాను. 502 00:35:48,992 --> 00:35:51,914 - అంతేకాకుండా, మీరు నాతో ఏమి చెప్పారు? - మీరు ఏమి చెప్పారు? 503 00:35:51,939 --> 00:35:55,526 చూడు కొడుకు, నా మనవడు నాకు ఒక మంచి విషయం ఇచ్చాడు. 504 00:35:55,641 --> 00:36:00,388 ఇది చెడు పనులు చేయలేదు. నా తర్వాత నా మనవడిని ఆమె కాపాడాలి. 505 00:36:00,580 --> 00:36:03,970 నేను ఆమెను పాతిపెట్టిన చోటనే ఆమె ఉండవలెను. అదే నా చివరి కోరిక. 506 00:36:06,202 --> 00:36:09,404 నా అమ్మమ్మ నాకు ఎలాంటి పిటిషన్ తెలుసు అని అడగడం ప్రారంభించింది? 507 00:36:10,201 --> 00:36:13,324 - షిట్ చాలా విచారంగా ఉంది. - తోలు... 508 00:36:15,904 --> 00:36:16,884 ఆమె. 509 00:36:17,652 --> 00:36:20,284 నా తాతలు ప్రార్థన చేయాలా? 510 00:36:20,462 --> 00:36:24,982 - ఇప్పుడు నేను మీకు చెప్తాను, ఇప్పుడు నేను మీకు చెప్తాను. ఈ నిమిషం నేను మీకు చెప్తాను. - కింద పెట్టు. 511 00:36:25,166 --> 00:36:27,166 ఆమె మా అమ్మమ్మ కూతురు. 512 00:36:27,191 --> 00:36:28,986 దీనిని మార్చలేము. 513 00:36:29,216 --> 00:36:30,589 హుహ్. వెళ్దాం. 514 00:36:31,099 --> 00:36:32,270 - ఏమిటి? - బి. 515 00:36:35,280 --> 00:36:36,293 బాగుందా? 516 00:36:36,567 --> 00:36:39,356 - చాలా తక్కువ... - ధన్యవాదాలు. 517 00:36:39,740 --> 00:36:41,875 జీన్స్ వేలాడుతున్నారా? మీరు ఏ కుళ్ళిన గుడ్డు చెప్పారు? 518 00:36:41,900 --> 00:36:43,900 - మందు సామగ్రి సరఫరా. - ఇది అతను. 519 00:36:45,611 --> 00:36:48,373 అమ్మాయిలు రంగురంగుల దుస్తులు ధరించడం ఇష్టపడరు. 520 00:36:48,398 --> 00:36:50,275 - అప్పుడు మీరు సల్వార్‌లలో బెడ్‌లను తయారు చేయాలనుకుంటున్నారా? - డై. 521 00:36:50,300 --> 00:36:51,201 - లేదు, లేదు. - హే. 522 00:36:51,459 --> 00:36:53,545 ముందుగా పల్లెటూరి అమ్మాయిని అర్థం చేసుకోండి. 523 00:36:53,982 --> 00:36:55,833 అప్పుడు, మీలాగే, మీరు దీన్ని ఇష్టపడటం ప్రారంభిస్తారు. 524 00:36:55,953 --> 00:36:57,953 - అర్థం చేసుకోండి, సమయానికి. - కొనసాగండి. 525 00:37:03,231 --> 00:37:06,214 మీరు చెప్పిన దానినే మీరు ఎదుర్కొంటున్నారు. బి. 526 00:37:06,584 --> 00:37:09,740 నీకు ఇష్టం లేదని చెప్పావా? నా ఉద్దేశ్యం, అర్థం చేసుకోండి. 527 00:37:09,910 --> 00:37:11,387 మీరు ఆమెను అర్థం చేసుకోండి. 528 00:37:11,580 --> 00:37:14,056 అదే బామ్మకి అర్థం కాలేదు. ఎలా అర్థం చేసుకోవాలి? 529 00:37:14,081 --> 00:37:16,081 - అది అలా చెబుతుంది. - ఇది ఏమీ కాదు. 530 00:37:16,106 --> 00:37:19,890 బయట ఉన్న అమ్మాయిని చూస్తే, మనకు ఏదైనా జరిగినప్పుడు, అది... 531 00:37:19,988 --> 00:37:22,394 మనకి మేలు చేసేది మా అమ్మమ్మ. 532 00:37:22,637 --> 00:37:24,739 - తిరగండి. - ప్రేమ అంటే ఏమిటి, జీవితం ఎలా ఉంటుంది? 533 00:37:24,767 --> 00:37:25,993 ఆమె చెప్పింది అదేనా? 534 00:37:26,359 --> 00:37:28,359 - ఇది మాది - ఇది మరునుడు కాదు... 535 00:37:28,451 --> 00:37:31,177 - అమ్మమ్మ, ఏమిటి? అది ఎవరు? అమ్మమ్మ. 536 00:37:35,335 --> 00:37:38,090 - నేను వేచి ఉండవలసి వచ్చింది. - బురదజల్లడం మరియు ఆపడం చూడండి. 537 00:37:38,115 --> 00:37:39,849 - దుఃఖించువాడు. - ఆగలేదా? 538 00:37:59,409 --> 00:38:00,214 హే. 539 00:38:01,340 --> 00:38:06,071 ఈ 45 ఏళ్లుగా నేను రాజావాలం నగరంలో ఉంటున్నా నా మనుషులను ఎవరూ ముట్టుకోలేదు. 540 00:38:08,224 --> 00:38:10,509 మీరు నా కారు పెయింట్‌పీస్‌ని పగలగొట్టారు. 541 00:38:11,529 --> 00:38:14,364 మీ దగ్గర ఎంత ఉంది? అహంకారమా? 542 00:38:15,300 --> 00:38:19,626 ఆ అహంకారం నా తమ్ముడు నా సొంతం. ఈ 45 ఏళ్లుగా మీరు ఈ రాజాఫ్లామ్ నగరంలో అరుస్తూనే ఉన్నారు. 543 00:38:19,772 --> 00:38:22,053 మీరు నిజమైన మనిషిని చూడలేదు. 544 00:38:22,268 --> 00:38:23,573 హుహ్, ఇప్పుడు చూడు. 545 00:38:27,585 --> 00:38:31,265 చూడు బ్రదర్. మా అమ్మమ్మ బురద పడింది మరియు మీ వాహనం ఆపలేదు. 546 00:38:31,442 --> 00:38:35,028 అమ్మమ్మ ఆపమని చెప్పింది, ఆగిపోయింది. అమ్మమ్మ ఏది చెబితే అది చేస్తాను. 547 00:38:35,231 --> 00:38:36,957 ఇది కారు ప్రాన్సింగ్‌నా? 548 00:38:37,103 --> 00:38:40,650 కారు కీలు కాదు బ్రదర్. నాయనమ్మ విసుగ్గా ఉంది. 549 00:38:40,891 --> 00:38:41,664 ఆపై... 550 00:38:42,148 --> 00:38:43,538 మీ తమ్ముడి తల పగిలిపోతుందా? 551 00:38:44,450 --> 00:38:46,911 సోదరుడు ఆరీ, అతని మూర్ఛ పడిపోతుంది. 552 00:38:46,936 --> 00:38:49,568 నా తల పగలగొట్టడం ఏమిటి? మీరు... 553 00:39:14,180 --> 00:39:17,501 ఎంత ధైర్యం. ఒక పెద్ద రోజు... 554 00:39:17,526 --> 00:39:20,259 అది కూడా మీ అన్నయ్య రైస్ మిల్లులో. ఆమె బన్ రోలెక్స్... 555 00:39:20,298 --> 00:39:22,774 ఏం ఆలోచిస్తున్నావు? బి. 556 00:39:22,920 --> 00:39:26,380 అదే రోజు మీ సోదరి భర్తను బస్టాప్‌లో బస్టాప్‌లో చెప్పుతో కొట్టారు... 557 00:39:26,405 --> 00:39:27,912 ఈ రోజు, అతను AIi చూడటానికి రావాలి? 558 00:39:28,258 --> 00:39:31,952 మళ్లీ ఆరుగురు ఎందుకు చుట్టుముట్టారు? 559 00:39:31,977 --> 00:39:35,254 యో, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు, కాబట్టి దానిని పట్టుకుని బెయిల్ లేకుండా విడుదల చేస్తారు? 560 00:39:35,279 --> 00:39:37,120 - ఇప్పుడు తప్పు ఏమిటి? - ఏది అనవసరం? 561 00:39:37,261 --> 00:39:41,011 యుగ్ ఇన్సీ, ఏది నిరుపయోగం కాదు? నువ్వు మా నాన్నకి తెలియకుండా పోయావా? 562 00:39:41,043 --> 00:39:42,347 అది బంబారా. 563 00:39:43,273 --> 00:39:45,897 అనవసరంగా తెలియకుండా మాట్లాడటానికి సమయం అవసరం లేదు. 564 00:39:46,061 --> 00:39:48,647 నేను నిన్ను చంపబోతున్నాను. చూడు బ్రదర్. 565 00:39:48,796 --> 00:39:52,265 ఇప్పుడు మీరు తొక్కలు అని చెబుతున్నారు. మీ కోసం నా సోదరిని తీసుకోండి. 566 00:39:53,145 --> 00:39:56,973 మీరు చెప్పారు. నన్ను ఇబ్బంది పెట్టవద్దు, దావా వేయవద్దు, మోల్, ఉండకూడదు. 567 00:39:58,558 --> 00:40:00,988 ఇప్పుడు, సోదరుడు. నీ మాటకు లొంగిపోతాను. 568 00:40:01,013 --> 00:40:03,558 ఒక... అది లంచం. 569 00:40:03,583 --> 00:40:07,367 మా కోసం ఒక కత్తితో పొడిచి, అతని కోసం వెతుకుతూ హాస్పిటల్‌లో పడుకుంటాము. 570 00:40:07,425 --> 00:40:08,565 సరిగ్గా గెలవండి. 571 00:40:13,068 --> 00:40:18,405 ఇది అతనితో చెప్పింది. ఎక్కడికీ వెళ్లవద్దు. ఆమె... 572 00:40:18,509 --> 00:40:22,104 నీళ్లతో బురదమయం చేసి వాహనాన్ని నిలిపివేస్తామని చెప్పారు. 573 00:40:22,163 --> 00:40:23,975 ఆ తర్వాత వచ్చింది. బి. 574 00:40:24,240 --> 00:40:26,433 డాక్టర్ జనరల్, ఈ వైకల్యం ఏమిటి? 575 00:40:27,125 --> 00:40:31,469 - డాక్టర్? - అవును. తొక్కడానికి ఎవరితోనైనా కత్తిని స్వైప్ చేయండి... 576 00:40:31,494 --> 00:40:33,956 ఈ వ్యక్తి తన కడుపు తీసుకున్నాడు. 577 00:40:34,010 --> 00:40:37,674 KAVO నాతో బయటకు వచ్చినప్పుడు ఈ వ్యక్తి దేనితో ఉన్నాడు? నేను ఎదురు చూస్తూనే ఉన్నాను. 578 00:40:37,699 --> 00:40:39,902 అతనికి కొంచెం సమాచారం ఇవ్వడానికి గొప్ప వైద్యుడు. 579 00:40:39,927 --> 00:40:41,380 - అమ్మమ్మ. - ఎందుకు, కొడుకు. 580 00:40:41,405 --> 00:40:44,662 ఇది డాక్టర్ కాదు. అతడిని రక్షించడానికే నీ మనవడిని ముద్దుపెట్టుకుని నిద్రపోతున్నాడు. 581 00:40:46,090 --> 00:40:48,973 కత్తితో హత్య చేస్తారా? అది నిజమే. 582 00:40:48,998 --> 00:40:51,482 నేను రెండు ఆపిల్ ఆపిల్లను ఆసుపత్రికి తీసుకురాకూడదా? 583 00:40:51,528 --> 00:40:53,732 - రెండు చేతులు చేతులపై ఉన్నాయి. - ఆమె అమ్మమ్మ. 584 00:40:53,802 --> 00:40:56,325 ఖచ్చితంగా! వచ్చి తీసుకురండి, అతను నిద్రపోతున్నాడా? 585 00:40:56,350 --> 00:40:57,342 - తీయండి. - ఈ రోజు మీ దగ్గర ఉంది. 586 00:40:57,367 --> 00:40:58,420 - అమ్మమ్మ. - డి. 587 00:40:58,512 --> 00:41:00,824 దీని కోసం మీరు యాపిల్ గింజలు అడుగుతున్నారా? 588 00:41:00,849 --> 00:41:02,849 మీ మనవడు మా అన్నను ఒక్క మాట అడిగాడు. 589 00:41:02,874 --> 00:41:05,041 ఇది చాలా శక్తి, ఇది మా సోదరుడిని తీసుకుంటుంది. 590 00:41:05,066 --> 00:41:06,501 ఏమీ చేయవద్దు. 591 00:41:06,526 --> 00:41:09,430 నా మనవలు ఎవరికీ అవసరం లేదు. 592 00:41:09,455 --> 00:41:13,431 నా గ్రున్‌ఫాక్ అతను ఒక బాటలో వెళ్తాడు. 593 00:41:13,691 --> 00:41:16,477 దానితో, కొన్ని. మీ అన్న నా మనవడిని అడగాలనుకుంటున్నాడు. 594 00:41:16,502 --> 00:41:17,437 - అమ్మమ్మ. - ఎందుకు, కొడుకు. 595 00:41:17,462 --> 00:41:18,446 - వేచి ఉండండి. - తొక్కలు. 596 00:41:18,662 --> 00:41:21,552 క్షమించండి, మా అమ్మమ్మ చిన్న స్నేహితురాలు. 597 00:41:21,901 --> 00:41:22,909 మరుండు చూడండి. 598 00:41:23,488 --> 00:41:25,972 స్త్రీ పరాక్రమం పిల్లల వీరత్వం. 599 00:41:26,224 --> 00:41:27,835 మీ వీరత్వం మీ అమ్మమ్మ. 600 00:41:28,295 --> 00:41:30,498 జాగ్రత్త వహించండి, నాకు కొంత సహాయం చేయండి. 601 00:41:30,523 --> 00:41:31,422 - వెళ్దాం. - కుడి. 602 00:41:31,557 --> 00:41:33,854 - రండి, రండి, అమ్మ. రండి కొడుకు. - కుడి. 603 00:41:40,181 --> 00:41:43,134 - ఇది మంచి సమయం, కొడుకు? - ఏమిటి? 604 00:41:43,448 --> 00:41:46,291 మీరు కష్టాల్లో ఉన్నారని చూడడానికి వచ్చాను. 605 00:41:59,069 --> 00:42:01,647 బామ్మ నన్ను చూడడానికి ఎందుకు రావాలి? 606 00:42:01,672 --> 00:42:03,367 ఆమె మారినట్లు నేను చూడలేదు. 607 00:42:03,550 --> 00:42:06,665 => ఆమె కొడుకు, మీ దిగులుగా ఉన్న దెయ్యాన్ని గుర్తుచేసుకుంది. 608 00:42:06,690 --> 00:42:10,455 ఆమె మారడం లేదా? మీరు మొదట ఎందుకు చెప్పారో దయచేసి అర్థం చేసుకోండి. 609 00:42:10,480 --> 00:42:13,074 జేబులోపల ఏముంది తర్వాత చేతిలో. 610 00:42:15,293 --> 00:42:18,738 మిస్టర్ ముజ్తా గోడ కోసం చూస్తున్నాడు. 611 00:42:21,745 --> 00:42:22,924 హే బాక్స్. 612 00:42:23,401 --> 00:42:25,135 లోపలికి వెళ్లండి. మనం దానిని చూడాలి. 613 00:42:27,938 --> 00:42:29,259 నా స్నేహితుడు, నా స్నేహితుడు. 614 00:42:29,483 --> 00:42:30,311 క్షమించండి. 615 00:42:36,237 --> 00:42:39,510 రంగు రంగుల్లో మాత్రమే దుస్తులు ధరించాలనుకుంటున్నారా అని ఆమె అడిగింది. 616 00:42:40,089 --> 00:42:42,839 ఇప్పుడు తెల్ల చొక్కా వస్తోంది. ధమ్మన్తి తలయేవన్ రజినీ. 617 00:42:43,235 --> 00:42:44,415 ఏం చెప్తున్నావు? 618 00:42:46,495 --> 00:42:48,730 టిక్కెట్టు... టిక్కెట్టు కోసం టిక్కెట్టు తీసుకోండి. 619 00:42:49,002 --> 00:42:50,627 - హే, ఇక్కడ. - మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు? 620 00:42:50,790 --> 00:42:52,275 - తలవాన్ పిల్లోస్. - ఎన్ని? 621 00:42:52,379 --> 00:42:53,395 రెండు. 622 00:42:54,237 --> 00:42:56,744 - యువ సోదరి, మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలి? - బ్రదర్ టూ బ్రోక్ టు బ్రదర్స్. 623 00:42:56,914 --> 00:42:58,826 టౌన్ బస్ స్టేషన్‌లో ఆమె సోదరి కూడా. 624 00:42:58,851 --> 00:43:00,001 స్కుదుర్ నుండి ఎక్కడికైనా వెళ్లండి. 625 00:43:00,026 --> 00:43:01,611 ఇక్కడ నుండి దిగు, నా సోదరుడు కొంచెం దూరం ప్రయాణించాలి. 626 00:43:01,636 --> 00:43:02,739 - నేను ఏమి చేయగలను? - అన్నయ్య. 627 00:43:02,856 --> 00:43:05,246 - మీరు ఎందుకు చేయకూడదు? - ఇది గర్భిణీ స్త్రీ, సరియైనదా? స్టేషన్ నుండి బయటపడండి. 628 00:43:05,552 --> 00:43:07,859 ఆమెకు దెయ్యం లేకుండా కడుపు లోపల ఒక బిడ్డ ఉంది. 629 00:43:07,884 --> 00:43:09,621 ప్రతిచోటా నన్ను శిక్షించడం మానేస్తాను. 630 00:43:09,646 --> 00:43:11,310 - మొదట, మీరు టిక్కెట్ తీసుకున్నారా? - నాకు తొక్కలు వచ్చాయి. 631 00:43:11,734 --> 00:43:15,829 ఆమె సోదరుడు అందంగా కనిపించే అందమైన అమ్మాయిని అడుగుతాడు. మీరు ఆపగలరా? 632 00:43:15,854 --> 00:43:17,979 నేను ఆపలేను, నీ పని చూసుకో. 633 00:43:18,270 --> 00:43:19,512 టిక్కెట్టు, టిక్కెట్టు అనుమతించండి. 634 00:43:19,924 --> 00:43:22,392 - బెడ్‌లను చూసేందుకు తెల్లటి చొక్కాలు వేసుకుంటే సరిపోదు. - తొక్కలు. 635 00:43:22,417 --> 00:43:25,956 భర్తకు ధైర్యం ఉంటే దొరమాంపూర్‌లో ఆపేస్తాడో లేదో చూద్దాం. 636 00:43:27,710 --> 00:43:30,749 - ఆ పిల్లవాడు నిన్ను ఎందుకు ఆపకూడదు? - కాబట్టి మాట్లాడటం ఆపండి ... 637 00:43:30,774 --> 00:43:32,203 - అప్పుడు వద్దు. - ఎలా ? 638 00:43:32,406 --> 00:43:34,015 మీకు ఉన్నదల్లా ధైర్యం. 639 00:43:34,040 --> 00:43:36,040 - అది ఏమిటి. - దయచేసి వద్దు. 640 00:43:36,065 --> 00:43:38,940 - ఎలా ఉంది? - బి. ఇది ఎలా ఉంటుంది. 641 00:43:41,365 --> 00:43:43,138 అక్కడ ఏముంది? నన్ను వదిలేయండి. 642 00:43:43,163 --> 00:43:44,974 - ఇది ఒక వంకర తల. - కారులో తప్పు ఏమిటి? 643 00:43:44,999 --> 00:43:46,570 డోర్‌బెల్ పొందండి. 644 00:43:48,157 --> 00:43:49,539 చాలా ధన్యవాదాలు, సోదరుడు. 645 00:43:53,812 --> 00:43:55,878 - సరే... - జో త్వరగా వస్తున్నాడు. 646 00:43:55,922 --> 00:43:56,969 - మీరు వెళ్ళండి. - తేనె ఉంది. 647 00:43:56,994 --> 00:43:58,242 - నేను కూడా లేస్తాను. - చేతిలో ఉంచుకోవడం. 648 00:43:58,321 --> 00:44:00,473 - నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలి? - చెక్కు ఇవ్వండి. 649 00:44:00,498 --> 00:44:02,540 ప్రతి ఒక్కరూ నాన్‌స్టాప్‌లో కూడా టికెట్ బుక్ చేసుకోవాలనుకుంటున్నారు. 650 00:44:02,565 --> 00:44:04,239 ఒక అమ్మాయి ఆగింది. పురుషుల కోసం ఆగవద్దు. 651 00:44:04,264 --> 00:44:05,607 ఎక్కువ మాట్లాడకూడదు. థాలోపీటర్ నుండి తీసివేయండి. 652 00:44:06,873 --> 00:44:08,755 సోదరుడు, కోకార్కో బ్రదర్. 653 00:44:08,986 --> 00:44:12,096 మీరు హీరోగా ఉన్నప్పుడు, ఇది ఎలా ఉంటుంది? 654 00:44:12,121 --> 00:44:13,816 - మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు, సోదరుడు? - వెళ్దాం. 655 00:44:14,305 --> 00:44:16,524 - మీరు విమానాశ్రయం వద్ద ఆగాలనుకుంటున్నారా? - అవును, నా సోదరుడు. 656 00:44:17,090 --> 00:44:18,692 - ఆపు. - మీ సోదరుడు ఎలా ఉంటున్నాడు? 657 00:44:18,833 --> 00:44:21,160 - ఆపు. - మీ సోదరుడు ఎలా ఉంటున్నాడు? 658 00:44:22,440 --> 00:44:25,213 - ఇది బన్ను. రండి అమ్మ. మీరు చేసారా? 659 00:44:26,535 --> 00:44:28,683 - సరే. - ఆమె బ్యాంగ్! 660 00:44:28,708 --> 00:44:29,590 ఎలా ఆపాలి. 661 00:44:29,615 --> 00:44:31,529 సొరచేపలు ఎందుకు పని చేయాలి? 662 00:44:31,852 --> 00:44:35,187 మీరు మీ మోచేయి వెనుక భాగంలో మీ పిల్లిని ఆహ్వానించవచ్చు. 663 00:44:35,212 --> 00:44:39,118 మీరు చూడండి, బన్స్, కోకిల లాంటివి మరియు మరిన్ని. తుః. 664 00:44:39,658 --> 00:44:44,299 - అమ్మా, నువ్వు నన్ను ఎందుకు కొరికేస్తున్నావు? - లేకుండా. 665 00:44:44,716 --> 00:44:46,301 లేకుంటే పబ్లిక్ ప్లేస్ లో జోకులేస్తే మనం దోషులం కాదా? 666 00:44:46,326 --> 00:44:48,849 ఆమెను గుడిలోపలే గాలిస్తానని చెప్పింది. 667 00:44:48,874 --> 00:44:50,507 ప్రతిచోటా గుడి ఎందుకు ఉంటుంది? 668 00:44:51,244 --> 00:44:52,705 ఇందులో తొంగిచూసేది ఒక్క టచ్ కాదు. 669 00:44:53,367 --> 00:44:55,937 చూడు దేవా, నీకు ఒక దేవుడు చెప్పాడు. 670 00:44:55,962 --> 00:44:57,891 నాకు తెలిసినంత వరకు, అతను మీకు సరిపోయేవాడు. 671 00:44:57,916 --> 00:45:00,043 ఆమె చెప్పింది, "అతను ఎవరికి ఉత్తమమో అతనికి ఎందుకు తెలుసు?" 672 00:45:00,068 --> 00:45:03,903 మేలో, ఫ్లైట్ ఆగిపోయింది, మీరు కాదా? సోదరికి ఇంకా ఏమి కావాలి? 673 00:45:04,816 --> 00:45:07,753 - మీకు అతను అవసరమా? - కేవలం కోల్పోవద్దు. 674 00:45:07,778 --> 00:45:09,637 మీరు చెప్పినప్పుడు ఆమె మిమ్మల్ని అడుగుతుంది. 675 00:45:09,662 --> 00:45:12,404 - కానీ మేము చెప్పినప్పుడు, మీరు వినరు. - ఇది ఏమీ కాదు. 676 00:45:12,548 --> 00:45:14,946 అప్పుడు చెప్పండి. ఎలాంటి బొట్టు? 677 00:45:14,975 --> 00:45:18,006 నా జీవితంలో నేను ఆనందాన్ని పొందుతాను. 678 00:45:18,153 --> 00:45:21,785 అందరినీ డబ్బు సంపాదించమని అడిగేవాడు బాస్. మంగలి కోసం మీరు ఏమి అడగాలనుకుంటున్నారు? 679 00:45:21,917 --> 00:45:25,850 మీకు తెలిసిన వ్యక్తి వంట చేయగలడు, ఆమె సోదరి జీవితంలో ఓపికగా ఉంటుంది. 680 00:45:26,978 --> 00:45:28,756 సహనం మరియు బాధ్యత? 681 00:45:29,255 --> 00:45:32,646 - తొక్కలు. - ఆలోచన ఏమి చేస్తుందో తెలియదు. 682 00:45:33,236 --> 00:45:35,657 నేను ప్రేమ నుండి బయటకు వచ్చి అతనిని చంపబోతున్నాను. 683 00:45:35,682 --> 00:45:38,861 నాకు అవకతవకలు తీసుకుని పాపని నా మీద పెట్టు. 684 00:45:39,745 --> 00:45:43,499 దీన్ని హోటల్‌కు తీసుకెళ్లినట్లయితే, రుసుము సరిగ్గా చెల్లించబడుతుంది. 685 00:45:43,525 --> 00:45:44,898 - డేవీ లేచి లేచాడు. - తినవద్దు, సోదరుడు. 686 00:45:44,956 --> 00:45:46,378 - ఎన్ని? - రూ.50. 687 00:45:46,403 --> 00:45:48,561 - రూ. 50కి వెళ్లండి. - ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. 688 00:45:48,586 --> 00:45:50,329 - వీడ్కోలు చెప్పండి... - హే, హే. 689 00:45:50,354 --> 00:45:51,713 మీరు తినడానికి ముందు బయటకు వెళ్లండి. 690 00:45:51,781 --> 00:45:52,553 - హే. ఏది - ఏది? 691 00:45:52,578 --> 00:45:56,789 - మాట్లాడకు. మీరు చెప్పారు. చెట్టు ప్రేమలో ఉన్నప్పటికీ, గాలి తనను తాను విడిచిపెట్టదు. 692 00:45:56,837 --> 00:45:59,172 - బి. - గాలి వీస్తోంది. టేక్ ఎ గో. 693 00:45:59,197 --> 00:46:00,947 ఇది ఆకులను జాగ్రత్తగా చూసుకునేలా చేస్తుంది. 694 00:46:00,972 --> 00:46:02,276 మాకు కోర్టు లేదు, కానీ మా పక్షం బలంగా ఉంది. 695 00:46:02,301 --> 00:46:03,558 - మీరు కేసు రోజున ఉండాలి. - సరే. 696 00:46:04,066 --> 00:46:06,620 హే, చూడు, అబ్బాయి తండ్రి వస్తున్నాడు. 697 00:46:06,905 --> 00:46:09,054 - హైయాన్... హరియన్ బాన్. - అతను ఇక్కడ ఎందుకు రావాలి? 698 00:46:09,079 --> 00:46:11,413 మేము విమానాశ్రయంలో పని చేస్తున్నామా? ఆకుల నుండి ఆకులు తిరగడం. 699 00:46:11,438 --> 00:46:12,851 - దిగిపో. - వెళ్ళు... సెలవు తీసుకో... 700 00:46:13,456 --> 00:46:16,588 ఆలిస్, మీరు. నువ్వు నీ సోదరుడివి. 701 00:46:17,280 --> 00:46:18,962 - నేను చూశాను. - నువ్వేనా? 702 00:46:18,987 --> 00:46:20,126 - లేదు సార్. - ఆగండి. సర్. 703 00:46:20,289 --> 00:46:23,636 మధ్యమధ్యలో మీకు ఇది హడావిడి. మీరు చెంప ఎర్రగా ఉన్నారు. 704 00:46:23,661 --> 00:46:27,850 ఇది మలేరాన్, ఇది సార్. మీరు చేసిన దాంట్లో సగం సార్. తాను నేర్చుకున్నది మరచిపోగలడా మరియు ఎలా మరచిపోవాలి? 705 00:46:28,025 --> 00:46:33,679 సార్, నన్ను క్షమించండి సార్. మళ్లీ అమ్మమ్మపై దాడి చేశాను. 706 00:46:33,896 --> 00:46:38,622 నువ్వు కూడా నన్ను క్షమించు అన్నయ్యా. అప్పుడు మీ అమ్మమ్మతో నన్ను కొట్టింది. 707 00:46:38,847 --> 00:46:43,675 నీచమైన తల్లిలా ఉన్న కుర్రాడిని కొట్టడం పెద్ద తప్పు. అది నా కోసమే. 708 00:46:43,919 --> 00:46:47,583 మీరు క్షమాపణ చెప్పినప్పుడు ఇది తేలికగా ఉంటుంది. నన్ను క్షమించండి. 709 00:46:47,969 --> 00:46:49,852 - డై. - మంచి అనుభూతి. 710 00:46:50,069 --> 00:46:52,507 - మీరు పని చేస్తున్నారా? - అవును, సార్. 711 00:46:52,600 --> 00:46:54,154 మరియు తోట ఇక్కడ పని చేస్తుంది. 712 00:46:54,186 --> 00:46:58,935 అంతే కాదు సార్. నేను ప్రేమించిన అమ్మాయికి మంచి పిల్ల దొరికితే సంతోషిస్తానని చెప్పాను. 713 00:46:59,240 --> 00:47:02,347 అందుకే పాఠశాలకు వంట వచ్చింది. ఆమె ఆనందం, సార్, నా జీవితంలో ఉంది. 714 00:47:02,820 --> 00:47:04,623 ఇది వంట పుస్తకం గురించి చదవబడింది. 715 00:47:04,648 --> 00:47:06,530 - అంతే. - మీరు దానిని కలిగి ఉన్నారా, ఎవరు చదువుతారు, సార్? 716 00:47:07,676 --> 00:47:09,926 - సరిగ్గా మాట్లాడండి... - అది ఏమీ కాదు సార్. 717 00:47:10,195 --> 00:47:13,546 ఒక పుస్తకం నుండి ఒకటి తీసుకుంటే, ఒక వ్యక్తి పది తయారు చేయవచ్చు. 718 00:47:13,616 --> 00:47:17,813 కానీ అదే సమయంలో, నేను మిరపకాయల మాదిరిగానే ఇద్దరికీ చాలా ఉడికించగలను. 719 00:47:17,894 --> 00:47:21,738 అతని వంట మరియు అమ్మాయిని ఎలా ఉడికించాలో తెలుసుకోండి 720 00:47:22,468 --> 00:47:24,468 మీరు చూడండి, సార్. ఏ అనుభూతి? 721 00:47:32,328 --> 00:47:33,578 - నాన్న. - డి. 722 00:47:33,603 --> 00:47:34,985 నాన్న ఎందుకు నవ్వుతున్నారు? 723 00:47:35,587 --> 00:47:38,174 ఇది కూడా హిట్ కాదు, అవునా? 724 00:47:38,917 --> 00:47:41,937 - అవును, ఎందుకు కాదు? - చింతించకండి. 725 00:47:42,314 --> 00:47:46,212 అతను ఈ రోజు మా బంధువు యొక్క వివాహ సభ్యునిలో చూశాడు. ఇక్కడ ఆకులను తినిపిస్తూ తాగేవాడు. 726 00:47:46,347 --> 00:47:51,581 అతను ఒక అమ్మాయిని ఎందుకు ప్రేమిస్తున్నాడని నేను అతనిని ఎందుకు అడిగాను. ఆ చిన్నారికి గుసగుస దొరకడం ఆనందంగా ఉందని తెలుస్తోంది. 727 00:47:51,782 --> 00:47:53,914 కాబట్టి మీరు వంట నేర్చుకోండి. చూడండి. 728 00:47:53,965 --> 00:47:56,683 ప్రేమ కోసం ఏం చేయడానికైనా మా అబ్బాయిలు సిద్ధంగా ఉంటారు. 729 00:47:56,810 --> 00:47:59,183 అమ్మాయి అతనికి మంచి వస్తువులు ఇస్తే.. 730 00:47:59,596 --> 00:48:01,346 ప్రతిదీ ఏదైనా చేస్తుంది. ఏదో ఒకటి చేస్తుంది. 731 00:48:01,697 --> 00:48:04,345 - ఇది కేవలం ఒక తండ్రి. - అలా అనకండి. 732 00:48:04,663 --> 00:48:07,875 అలసిపోయిన ప్రతి ఒక్కరిలో ఎప్పుడూ ధైర్యం ఉంటుంది. ఇది నిజమైనది. 733 00:48:07,987 --> 00:48:11,307 నేను ఒక అమ్మాయి కోసం ఈ విషయాలు అడిగాను. ఏం చెప్పాడు? 734 00:48:12,493 --> 00:48:15,520 ఆ అమ్మాయి నాకు ఫర్వాలేదు అనిపించినా ఫర్వాలేదు. అమ్మమ్మను ప్రేమించిన అమ్మాయి. 735 00:48:15,655 --> 00:48:17,983 దానికి ఆకులు ఏమిటి? అతను ఎవరి తల తీసుకుంటాడు? 736 00:48:20,737 --> 00:48:24,403 అమ్మమ్మ అంటే అమితమైన ఆప్యాయత కలిగిన వాడు. ఎలాంటి అబ్బాయిని పెళ్లి చేసుకుంటావు? 737 00:48:24,541 --> 00:48:26,102 అతడిని పెళ్లి చేసుకోవడం అదృష్టం. 738 00:48:26,849 --> 00:48:29,239 అతను వెల విలువైనవాడు కాదు. 739 00:48:30,161 --> 00:48:34,211 ఇంకేం? మీ నాన్నకు ఇష్టం, మేము కూడా చేస్తాం. 740 00:48:34,406 --> 00:48:36,524 కానీ మీరు చూపించకుండా గొప్ప గర్వం చూపిస్తున్నారు. 741 00:48:36,860 --> 00:48:40,961 ఇవి. అతను మంచి మాంసం ముక్క కోసం చూస్తున్నాడు. 742 00:48:41,434 --> 00:48:43,285 - కొనసాగించండి. - తొక్కలు. 743 00:48:44,043 --> 00:48:44,840 బి. 744 00:48:45,808 --> 00:48:48,542 మీరు వారి కోసం ఎందుకు వెతుకుతున్నారు? నన్ను ముందుకు రానివ్వండి. 745 00:48:58,423 --> 00:49:03,149 ఈ దోమ ఇబ్బందిని తట్టుకోలేకపోతుంది. ఈడోలో ఉన్నప్పుడు ఇది ఒకటి మరియు ఒకటి, మరియు గ్రామం ఒకటి. 746 00:49:05,545 --> 00:49:09,834 మరుదువేల్ అని నాకు అర్థమైంది. 747 00:49:09,859 --> 00:49:12,439 లేదు, బావ ఎవరో నాకు తెలియదు, _ నా దగ్గర పట్టణమంతా దోమల లార్వాలున్నాయి. 748 00:49:12,477 --> 00:49:15,119 ఇది మీ కజిన్ చుట్టూ మీ బంధువును కూడా చుట్టుముడుతుంది. 749 00:49:15,342 --> 00:49:19,678 మీరే చూడండి. దోమను చంపమని అడిగితే, అది మనల్ని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లే. 750 00:49:19,703 --> 00:49:23,403 నెల రోజులు రాని వాడు మంచి అబ్బాయితో బీచ్ కి వచ్చాడు. 751 00:49:23,428 --> 00:49:24,856 ఆమె దీన్ని తీసుకెళుతోంది. 752 00:49:25,083 --> 00:49:28,135 మరికొందరు అమ్మాయిలను ప్రేమించడం మరియు ప్రేమించడం చూశారు. 753 00:49:28,257 --> 00:49:32,725 మీరు ఇక్కడ దోమలను ప్రేమిస్తారు. బాత్‌రూమ్‌లోని ఆమె గది జామ్‌గా ఉండటం ఆమెకు మంచిది. 754 00:49:32,750 --> 00:49:36,758 - ఇది తరువాత చేతిలోనే ఉంది. - డేవ్ చెడుగా అరవడు. 755 00:49:38,967 --> 00:49:42,113 ఆ కారును ఆపి, ఆపి, ఆపమని చెప్పండి. కారు ఆగుతుంది. 756 00:49:42,138 --> 00:49:44,138 - వెళ్ళు... అందరినీ ప్రేమించమని చెప్పు. - బాగా చూపించు. 757 00:49:44,163 --> 00:49:47,592 ఆ ఊరిలో మనలాంటి దోమలకు ఇద్దరు అమ్మాయిలు వస్తారు. - చివరి... 758 00:49:47,617 --> 00:49:50,538 గామీ ఇంట్లో ఒక్క దోమ లేదు. కాదా? 759 00:49:54,273 --> 00:49:55,741 ఆపు అన్నయ్యా... 760 00:49:57,685 --> 00:50:00,534 - హే, ఎవరు నరకం? - మమ్మల్ని పట్టుకుని వాహనం పట్టుకున్న అతని సోదరుడు. 761 00:50:00,559 --> 00:50:02,272 హే, మీ భూమిని పట్టుకోండి. 762 00:50:02,485 --> 00:50:04,170 - క్రాక్. - విచిత్రం. 763 00:50:04,195 --> 00:50:06,195 బస్సీ. అన్నయ్యకి నీకేం కావాలి? 764 00:50:06,415 --> 00:50:09,646 మన కాలంలో ఆమెకు ధైర్యం, ధైర్యం ఉంటే.. 765 00:50:09,671 --> 00:50:12,235 దోమతో గ్రామం భయాందోళనకు గురవుతోంది, కానీ ప్రభుత్వ వాహనం భయపడుతోంది. 766 00:50:12,317 --> 00:50:15,168 ఎందుకు అన్నయ్యా, ఊరిలో మన పని మనం చేసుకోవాలి. 767 00:50:15,193 --> 00:50:17,171 ప్రశ్నలను విన్నందుకు మేము మీకు ఎందుకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలి? 768 00:50:17,196 --> 00:50:20,568 మీరు మీ ఇద్దరినీ పార్శ్వంలో ఉంచి ప్రశ్నలు అడగకుండా ఉండగలరా? 769 00:50:20,601 --> 00:50:22,652 హేయ్, మీరు మొదట మమ్మల్ని చూసి మాట్లాడతారు. 770 00:50:22,677 --> 00:50:26,528 - ఇది కవోడో మాట్లాడుతున్నది. - వారు మిమ్మల్ని చూస్తున్నప్పుడు బన్ చెప్పేది అదే. 771 00:50:26,917 --> 00:50:28,241 అంటే మనమేనా? 772 00:50:28,668 --> 00:50:30,699 - మేము దాని గురించి మాట్లాడుతున్నాము. - తొక్కలు. 773 00:50:30,724 --> 00:50:31,906 నీతో మాట్లాడు... 774 00:50:31,989 --> 00:50:32,732 - అంటే. అతను ఎవరు? 775 00:50:32,757 --> 00:50:35,296 ఇది ఎందుకు హాస్యాస్పదంగా ఉంది? అక్కడే మా ఊరు. 776 00:50:35,894 --> 00:50:39,558 ఎందుకో ఘౌస్‌ ఇల్లు, దోమ అన్నీ తట్టుకోలేవని నా ముసలి స్నేహితురాలు చెప్పింది. 777 00:50:39,583 --> 00:50:43,520 - అందుకే తిరిగి వచ్చి వెళ్లిపోయాను. - మీరు ఇబ్బందుల్లో పడాలనుకున్న దోమలకు దోమ తగిలింది. 778 00:50:43,592 --> 00:50:45,466 - మేము అమ్మాయిని ఇబ్బంది పెడితే? - నెట్టడం. 779 00:50:48,656 --> 00:50:49,383 ఈ విధంగా. 780 00:50:49,408 --> 00:50:52,658 - నేను మీ యూనియన్‌లో చేరతాను. నన్ను వదిలెయ్. - అతన్ని వదిలేయండి ... అతను లోపలికి వచ్చాడు. 781 00:50:53,640 --> 00:50:57,892 అరే, నువ్వు చెబితే, నేను చెబితే ఆ అమ్మాయి అలా అంటుంది. 782 00:50:58,477 --> 00:51:01,743 చంపడం. స్త్రీలు ఏదో ఒకదానితో బయటపడవచ్చు. 783 00:51:01,938 --> 00:51:04,556 చేయాలనుకున్న వారెవరైనా పులిలా తొక్కవచ్చు. 784 00:51:04,788 --> 00:51:07,373 పులిలా ఉండాలనుకుంటున్నాను. బన్నీ వెళ్దాం. 785 00:51:07,398 --> 00:51:10,155 రా...... లేచి ఇంటికి వెళ్ళు. అమ్మా నాన్న బాగానే ఉన్నారు. 786 00:51:25,843 --> 00:51:29,476 ఆ కరపత్రం పాండీ కారులో మీ స్నేహితుడితో వస్తోంది. 787 00:51:29,609 --> 00:51:31,085 వారు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు? 788 00:51:35,470 --> 00:51:38,048 ఇది బాలెన్ పాండే తదుపరి జైలులో పట్టుబడ్డాడు. 789 00:51:38,095 --> 00:51:40,702 మీరు ఓపికగా వేచి ఉంటే, నాకు చెబితే అని చెప్పడం కంటే ఎక్కువగా ఉండండి. 790 00:51:40,727 --> 00:51:43,977 - ఇది తినడానికి చాలా వేగంగా ఉంటుంది. - ఇతను ఫజన్ పాండే, అతనిపై అరిచాడు. 791 00:51:44,002 --> 00:51:47,422 రేపు ఏదో ఒక రోజు మీకు ఈ భయం వస్తే, మీరు మాకు భయపడతారు. 792 00:51:47,447 --> 00:51:49,447 మేం కొట్టుకోవడం లేదు. 793 00:51:49,872 --> 00:51:50,768 దిగ్పన్. 794 00:51:52,443 --> 00:51:56,106 సరే, తెరిచి ఉన్న ఇంట్లోకి వెళ్లడం వంటిది ఏమిటి? 795 00:51:56,444 --> 00:51:57,967 - విషయం ఏమిటి? - కాదా, సోదరా? 796 00:51:58,537 --> 00:52:00,537 ఇది పిచ్చి బిస్కెట్ కాదా? 797 00:52:01,432 --> 00:52:02,471 నేను నిద్రపోతున్నాను. 798 00:52:03,018 --> 00:52:04,541 ఇక్కడ కూర్చో. కాకపోతే రండి. 799 00:52:04,685 --> 00:52:06,411 ఎందుకు లేవడం లేదు? 800 00:52:07,935 --> 00:52:09,443 గోనోట్ చాలా పెద్దది. 801 00:52:09,771 --> 00:52:11,185 బాగా నిద్రపోండి. 802 00:52:11,621 --> 00:52:13,207 ఇప్పుడు కాదు. వెళ్ళు. 803 00:52:13,634 --> 00:52:14,862 నేను లేస్తాను. 804 00:52:17,946 --> 00:52:20,446 అది బాంబార్డిన్, ఇవి ఏమిటి? 805 00:52:24,481 --> 00:52:27,654 మీ అన్నయ్య మీ అన్నయ్య మంచం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు. 806 00:52:27,679 --> 00:52:29,679 బాన్ పాండే అతన్ని ఎందుకు కొట్టాడు? 807 00:52:29,790 --> 00:52:32,633 ఏమైంది అన్నయ్య. నేను కలత చెందానో లేదో నాకు తెలియదు. 808 00:52:32,658 --> 00:52:34,369 - నేలను పట్టుకోండి. - హే. 809 00:52:34,561 --> 00:52:37,741 - నేను అక్కడ ఉన్నప్పుడు మీ తప్పు ఏమిటి? - సోదరుడు, లోపలికి వెళ్లి మీ సోదరుడితో మాట్లాడుదాం. 810 00:52:46,504 --> 00:52:47,848 ఒక నిర్ణయం తీసుకున్నాడు. 811 00:52:48,559 --> 00:52:49,988 మీకు ఏది కావాలంటే అది చేయండి. 812 00:53:03,760 --> 00:53:04,793 ఇది ఇక్కడ ఉందా? 813 00:53:04,818 --> 00:53:07,959 మీ ఉద్యోగాన్ని పట్టించుకోవాల్సిన అవసరం లేదు. అది కూడా నాతోనే ఉంది. 814 00:53:08,656 --> 00:53:09,397 - అంతే. - హే. 815 00:53:09,422 --> 00:53:12,007 - బ్రదర్, ఇది ఏమిటి, బన్? - తప్పు ఏమిటి? 816 00:53:12,437 --> 00:53:14,969 దాదాపు నలభై రోజులు, ఆమె ఆమెను వెనుకకు తిప్పింది. 817 00:53:15,141 --> 00:53:18,196 ఆమె మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తుందో లేదో మీకు తెలియదా లేదా మీ పట్టీలను పెంచడానికి మీరు పట్టించుకోలేదు. 818 00:53:18,724 --> 00:53:20,091 రండి, ఆ అమ్మాయిని చూద్దాం. 819 00:53:20,116 --> 00:53:22,116 - లేదా నా అమ్మమ్మ ముఖం నాతో రాకూడదు. - డై. 820 00:53:22,511 --> 00:53:25,933 - మీరు చెప్పారు. నలభై రోజులు, ఆ అమ్మాయి అమ్మాయి వెనుక ఉంది. 821 00:53:25,984 --> 00:53:28,195 ఆ అమ్మాయి నన్ను ఇష్టపడి అర్థం చేసుకుంటుంది. 822 00:53:28,547 --> 00:53:30,547 - ఆమె నన్ను వెతుక్కుంటూ వస్తుంది. - మీరు రాకపోతే. 823 00:53:31,803 --> 00:53:34,310 నేను విలువైనవాడిని అని అర్థం. నేను రాకపోతే... 824 00:53:34,474 --> 00:53:36,771 - అర్హత లేని వ్యక్తి. - ఇది ఏమిటి? 825 00:53:37,755 --> 00:53:38,669 రండి. 826 00:53:48,238 --> 00:53:52,652 ఇది ముగిసింది, హే, ఆమె నడవడం లేదు. మండిపడింది. 827 00:54:30,150 --> 00:54:31,587 చాలా బన్ను! 828 00:58:29,550 --> 00:58:31,268 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 829 00:58:31,644 --> 00:58:34,560 ఊరి జనం ఎదురు చూస్తూ ఒంటరిగా నిలబడతారా? 830 00:58:34,650 --> 00:58:36,407 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 831 00:58:37,952 --> 00:58:40,952 మీ నాన్నది ఒక కుటుంబం. అతను కూడా మీ కారణంగా మిమ్మల్ని తొందరపెట్టాడు. 832 00:58:43,239 --> 00:58:46,520 మీ అమ్మ మిమ్మల్ని ఎప్పుడైనా తయారు చేసి ఉంటే, మీరు మంచి చెడును కనుగొంటారు. 833 00:58:47,727 --> 00:58:50,320 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - కేవలం అహం అని చెప్పకండి. 834 00:58:50,671 --> 00:58:52,671 నువ్వు నా బిడ్డను కొట్టినందుకు నేను ఈ మాట అనడం లేదు. 835 00:58:52,906 --> 00:58:55,711 నా భార్య కారణంగానే ఈరోజు నా కూతురు ధైర్యం నేర్పింది. 836 00:58:58,564 --> 00:59:00,564 నా భార్య గురించి నీకు తెలియదు. 837 00:59:01,049 --> 00:59:03,197 ఆమె పేరు సెల్వమారి అమ్మన్. 838 00:59:37,656 --> 00:59:39,314 నాకు ఇష్టమైనది నా భార్య. 839 00:59:39,415 --> 00:59:41,030 ఇది ఊపిరి. 840 00:59:41,055 --> 00:59:42,570 అదొక రకమైన ధైర్యం. 841 00:59:42,594 --> 00:59:43,875 ఆమె ధైర్యం. 842 00:59:45,011 --> 00:59:47,815 ఈ రోజు, రోలెక్స్ పాండే తన సమయాన్ని ఎక్కువగా ఉంచుకుంటాడు. 843 00:59:48,202 --> 00:59:51,639 అతను ఒక గిన్నెలో పని చేసే ఒక సాధారణ ఉరితీయువాడు. 844 00:59:52,228 --> 00:59:54,292 అతని సమాధి మాత్రమే అతని ఆస్తి. 845 00:59:54,518 --> 00:59:58,197 తామెలైవలై గ్రామం గ్రామం మరియు గ్రామ సభ అని విశ్వాసం ఉంది. 846 00:59:58,337 --> 01:00:00,134 ఆయనకు కౌన్సిలర్‌ పదవి ఇచ్చారు. 847 01:00:00,159 --> 01:00:04,432 ఆ పదవిని చేపట్టడం పార్టీకి ఇబ్బంది కలిగిస్తోంది. 848 01:00:07,753 --> 01:00:09,770 ప్రభుత్వం ప్రభుత్వాన్ని డబ్బులు అడుగుతుంది. 849 01:00:10,819 --> 01:00:12,639 - డబ్బు ఇవ్వండి. - నేను నిన్ను రేపు లోపలికి అనుమతించను. 850 01:00:12,837 --> 01:00:15,118 - తప్పు ఏమిటి? అప్పుడు వెళ్ళు - నేను రేపు బదిలీ చేయను. 851 01:00:15,143 --> 01:00:16,714 - వెళ్లడం, వెళ్లడం. - బయటకు రావద్దు. 852 01:00:16,950 --> 01:00:19,387 కో-రేషన్ నుంచి బియ్యం తెచ్చుకోవడం వీరి వ్యాపారం 853 01:00:19,873 --> 01:00:22,513 ప్రభుత్వ బొగ్గు బియ్యం బియ్యాన్ని మిల్లుకు తీసుకెళ్తామన్నారు. 854 01:00:22,697 --> 01:00:24,697 అతను ప్రమాదకర వివేచనలతో కొట్టబడ్డాడు. 855 01:00:25,463 --> 01:00:29,900 అప్పుడే కంపెర‌పాడి పార్టీ ఇంటి నుంచి త‌మ్ముళ్లు బ‌య‌టికి వ‌చ్చి మాట్లాడారు. 856 01:00:30,123 --> 01:00:33,333 అందగత్తె పాండే ఇక్కడ చూడండి. మీ సోదరుడు ఏమి ఆలోచించాలి? 857 01:00:33,793 --> 01:00:37,667 ఈ రోడ్డు జలమయం అవుతుంది... 858 01:00:37,692 --> 01:00:41,008 చింతించకు సోదరా. వారం నుంచి ఏదో ఒకటి చేస్తాడు. 859 01:00:41,033 --> 01:00:43,251 ఏమిటి? అతను చేస్తారా? 860 01:00:43,644 --> 01:00:47,527 మీరు అలా చేయగలరా? ఎవరు చేయబోతున్నారు? 861 01:00:47,782 --> 01:00:50,563 మన పార్టీ పదవిని ఇచ్చిన ఈయన ఎవరు? 862 01:00:50,679 --> 01:00:52,374 అతను హోటల్ పార్టీలో కలిస్తే... 863 01:00:52,778 --> 01:00:56,230 ఇక్కడ పార్టీ? ఆమె నాకు తెలియకుండానే తెలుసా? 864 01:00:56,474 --> 01:00:58,567 మీరు ప్రొవిన్షియల్ చైర్మన్వా? 865 01:00:58,804 --> 01:01:01,773 లేక ఆమె ఇంట్లో పిండి రుబ్బుతున్నారా? d, 866 01:01:02,111 --> 01:01:06,321 బంబరాటన్ చూడండి. నేను పాండీ కీనమలీలో ఉన్నాను. 867 01:01:06,346 --> 01:01:09,956 d,. ఇది చూడు. నేను తోమౌలై ఛైర్మన్‌ని. 868 01:01:11,533 --> 01:01:13,478 నేను ఒక్కడినే చైర్మన్‌ని. 869 01:01:14,042 --> 01:01:16,987 ఆ కోమాలో ఉండగా చూడు పాండీ... 870 01:01:17,012 --> 01:01:19,355 రాజకీయాల్లో ముందుకు వెళ్లలేను. 871 01:01:19,429 --> 01:01:21,429 నా స్థానం రాకూడదు. 872 01:01:21,717 --> 01:01:25,983 మీరు అతని ప్రసంగాన్ని పూర్తి చేస్తే, మీరు అతని హృదయంలో స్థానం పొందవచ్చు. 873 01:01:26,029 --> 01:01:29,259 చెత్త ముక్క పట్టుకోండి. నా సోదరుడి స్థానం మీది. 874 01:01:35,034 --> 01:01:36,291 హే పాండా. 875 01:01:39,206 --> 01:01:40,323 - పాండే. - అన్నయ్య. 876 01:01:41,337 --> 01:01:43,337 నీలాగే నీకూ రాజకీయాలు ఇష్టం. 877 01:01:44,365 --> 01:01:46,052 నేటి నుంచి తమ్మినేనికి మీరే చైర్మన్‌. 878 01:01:49,022 --> 01:01:52,053 అప్పటి నుండి, పాండే నుండి బంటు బంటు భారం మారలేదు. 879 01:01:52,344 --> 01:01:54,650 పాండే ఒక సాధారణ మేయర్. 880 01:01:54,685 --> 01:01:57,693 పిల్లవాడిని పొందిన వ్యక్తి థోమెల్ ఛైర్మన్ 881 01:01:57,718 --> 01:01:59,242 కొండంత మట్టి అంతా అమ్ముకోవడం ప్రారంభించింది. 882 01:01:59,618 --> 01:02:02,587 అది దొంగిలించబడినప్పుడు, వాటిని దోచుకుంటున్నారు... 883 01:02:02,836 --> 01:02:05,304 నా భార్య జిల్లా కార్యదర్శికి లేఖ ఇచ్చింది. 884 01:02:05,903 --> 01:02:09,379 - మీరు సరైన చర్య తీసుకోవాలి. - తప్పకుండా నటిస్తాను. 885 01:02:09,710 --> 01:02:14,003 ప్రభుత్వ ఏజెంట్ పదేనియా వాహనాలన్నింటినీ తీసుకెళ్లి పోలీసులకు అప్పగించారు. 886 01:02:14,177 --> 01:02:17,044 ఎవరూ వదులుకోరు. పెళ్లి చేసుకో. 887 01:02:18,175 --> 01:02:21,979 అతని వాహనం యొక్క క్యూ, క్వీర్ ఆఫీసర్, వీధిలో పాండే కట్టివేయబడింది. 888 01:02:22,041 --> 01:02:23,861 మీరు ప్రభుత్వ ఏజెంట్వా? 889 01:02:24,066 --> 01:02:27,761 నేను నా కార్లలో చిక్కుకొని నా ప్రజలను లోపల ఉంచుతాను. D. 890 01:02:28,038 --> 01:02:33,311 అందుకే రోడ్డు మీద పెళ్లి చేసుకున్నారు. ఎలా పొందాలో నాకు తెలుసు కారులోంచి. 891 01:02:33,565 --> 01:02:37,339 దాన్ని విప్పే నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. 892 01:02:40,944 --> 01:02:45,983 అమ్మను ఎక్కడ చూడాలి, ఎక్కడ చూడాలి, ఎక్కడికి వెళ్లాలి? 893 01:02:46,291 --> 01:02:48,002 అమ్మ వైపు చూడకుండానే ఇదంతా జరిగింది. 894 01:02:48,946 --> 01:02:51,303 మన సోదరులే మన గవర్నర్. 895 01:02:51,563 --> 01:02:53,438 - దీన్ని పట్టుకోండి. - అమ్మ, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 896 01:02:53,463 --> 01:02:55,010 - మేరీ. - ఇక్కడే ఉండండి. 897 01:02:55,564 --> 01:02:57,635 - అంత పెద్ద వ్యక్తిని వీధిలో కట్టేశారు. - హే. 898 01:02:57,741 --> 01:02:59,545 ఎందుకంటే బన్ కీర్తిని కోల్పోతుంది. 899 01:03:03,665 --> 01:03:06,243 అప్పటి నుంచి భార్య, పాండేల మధ్య గొడవలు మొదలయ్యాయి. 900 01:03:06,638 --> 01:03:09,857 ఆ తర్వాత, బ్రాడీ ప్రతి తప్పు కోసం వెతకడం ప్రారంభించాడు. 901 01:03:10,342 --> 01:03:14,522 ఆ డబ్బు అంతా ఇచ్చారు. నాకు డబ్బు ఇవ్వండి. డబ్బులు ఇవ్వండి... 902 01:03:14,845 --> 01:03:16,189 పొందండి. 903 01:03:19,422 --> 01:03:21,078 డబ్బు తీసుకుంటారు. 904 01:03:22,224 --> 01:03:25,122 - ప్రభుత్వం ప్రభుత్వానికి ఎందుకు డబ్బు ఇవ్వాలి? ఏది - ఏది? 905 01:03:25,147 --> 01:03:27,597 యూనియన్‌లో ఉన్నాం. నాకు డబ్బు ఇవ్వండి. 906 01:03:27,694 --> 01:03:30,490 ఇది కేవలం ఓట్లు. నేను డబ్బు తీసుకున్నాను. 907 01:03:30,515 --> 01:03:32,741 డబ్బు లేకుండా నీళ్లు ఇవ్వలేం. వెళ్ళు... 908 01:03:32,766 --> 01:03:34,704 - మీరు ఎక్కడికి వెళతారు మరియు మీరు ఏమి చేయాలో మీకు తెలుసు. 909 01:03:34,729 --> 01:03:36,091 ఎక్కడెక్కడో ఏమైనా చెయ్యాలి. 910 01:03:36,116 --> 01:03:40,123 - ముందుగా వెళ్లు... - అమ్మ వెళ్దాం అమ్మ. రండి అమ్మ. 911 01:03:40,304 --> 01:03:42,304 ఇది నెలలో ప్రారంభమై దాదాపు 5 రోజులు. 912 01:03:42,342 --> 01:03:44,156 మీరు డిమాండ్ చేసేది ఏమీ లేదు. 913 01:03:44,181 --> 01:03:46,790 అది ఎవరు? అయిపోయిందని చెప్పలేదు. 914 01:03:46,815 --> 01:03:49,413 పదిరోజులకి వస్తారు. ఇప్పుడు వెళ్దాం. 915 01:03:49,438 --> 01:03:52,331 = 10 రోజులు లోపల బియ్యం కొనడం సాధ్యం కాదు. 916 01:03:52,440 --> 01:03:56,057 మేం అదే చెప్పాం. మీరు తీసుకోబోవడం లేదు. కొట్టండి. 917 01:03:56,282 --> 01:04:00,438 - మీరు నో చెప్పినప్పుడు. - వారు ఎప్పుడు అన్నం పెట్టారు? 918 01:04:00,463 --> 01:04:02,799 వారితో అరెస్ట్ చేయండి. వెళ్దాం. 919 01:04:04,094 --> 01:04:05,656 - ఆ అల్లుడు. - ఎందుకంటే వాసి. 920 01:04:05,842 --> 01:04:09,451 ప్రశ్నలు అడిగే వారు వేచి ఉండరు. ఒక కాటు ఉంది. 921 01:04:09,753 --> 01:04:12,574 - వేసవిలో లగేజీని లారీలో తీసుకెళ్లండి. - సరే, మనిషి. 922 01:04:23,901 --> 01:04:26,971 ఈ సమయంలో ఈ వ్యక్తి ఏమయ్యాడు? 923 01:04:27,326 --> 01:04:30,466 - సోదరి దుకాణంలో అన్నం పెడుతోంది. - స్టోర్హౌస్ ఏమిటి? 924 01:04:31,044 --> 01:04:34,943 ప్రియతమా, ఈ సహకార. సహకార సంఘాల నుంచి ఎవరూ సరుకులు ఎక్కించరు. 925 01:04:34,968 --> 01:04:39,785 నకిలీ స్మగ్లింగ్ జరగకుండా నకిలీ పట్టికను మూసివేశారు. 926 01:04:43,907 --> 01:04:46,164 యూనియన్ ఆఫ్ అసోసియేషన్స్ విడిచిపెట్టడానికి ఇష్టపడటం లేదు. 927 01:04:47,366 --> 01:04:51,717 20 మంది వ్యక్తుల కోసం 10 స్థలాల గురించి సముచిత స్థానం ఉందని మీరు ఏమి చెప్పారు? 928 01:04:51,887 --> 01:04:56,098 - ఇది పూర్తిగా తప్పు. - తప్పు. హే. ఇది తప్పు మాత్రమే కాదు, తప్పు కూడా. 929 01:04:56,123 --> 01:04:58,123 చెల్లెలికి సారీ తెలీదు. 930 01:04:58,303 --> 01:05:02,851 - అక్కడ మీ డిక్ ఉంచండి. - డమ్మీలు ఏమిటి? 931 01:05:02,876 --> 01:05:05,681 దాన్ని ఎవరూ భర్తీ చేయలేరు. 932 01:05:05,833 --> 01:05:07,589 - వెళ్ళలేను. - హే. 933 01:05:07,789 --> 01:05:11,351 అతను మనతో పోరాడటానికి అన్ని సమయాలలో చూస్తాడు. మీరు. 934 01:05:13,687 --> 01:05:17,562 నా ఫ్రంట్‌లైన్ ఏమి తాకుతుంది? మంత్రముగ్ధులను చేయండి. 935 01:05:17,904 --> 01:05:20,142 హే, కీ పొందండి మరియు కీని పొందండి. 936 01:05:20,298 --> 01:05:21,142 - కుడి. - తీయండి. 937 01:05:21,167 --> 01:05:24,268 - రండి. - ఫిర్యాదు చేసే ముందు దయచేసి పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్లండి. 938 01:05:24,387 --> 01:05:26,950 వాళ్ళు కలిసి అన్నం పెట్టాల్సిన పనిలేదు. 939 01:05:27,348 --> 01:05:29,558 ఆధారాలు కావాలంటే నాకు కాల్ చేయండి. 940 01:05:29,583 --> 01:05:31,301 పేరు: మారు గామ తాళౌవనకోట. 941 01:05:31,376 --> 01:05:35,672 మా మగ గ్రామస్థులు తెల్లటి తెల్లని చెత్తను ధరిస్తారు. 942 01:05:36,023 --> 01:05:38,102 మీరు ఈ మార్గంలో మాత్రమే నడిచారు. 943 01:05:38,436 --> 01:05:41,498 మీరు మా గ్రామంలో ఎవరైనా ఉంటే. 944 01:05:41,660 --> 01:05:44,097 = న్యూహామ్‌లోని ప్రతి గ్రామం దాడి చేయబడింది. 945 01:05:44,243 --> 01:05:45,220 - రండి, మనిషి. - దీపన్. 946 01:05:45,728 --> 01:05:47,064 ఇదిగో మీ చెల్లెలి కీ. 947 01:05:48,813 --> 01:05:52,209 సరే మీకు సహకార బియ్యం లేదు... 948 01:05:52,234 --> 01:05:55,179 వారు కీని పోగొట్టుకున్నారని RUMA నిన్న ఫిర్యాదు చేసింది. 949 01:05:55,204 --> 01:05:57,500 ఎవరికైనా అనుమానం వచ్చి కేసు పెట్టాను. 950 01:05:57,525 --> 01:06:02,931 పర్వాలేదు సార్. మొదట కీ దొంగిలించబడిందని నాకు ఫిర్యాదు చేయండి. 951 01:06:03,249 --> 01:06:07,173 అది సహకార బియ్యం నుండి దొంగిలించబడిందని పాండీని ఉంచండి. 952 01:06:07,191 --> 01:06:09,574 ఇద్దరినీ కోర్టులో నా భర్తను కస్టడీలో పెడతాను. 953 01:06:09,903 --> 01:06:15,760 - అది ఏమిటి, సరియైనదా? - దీని గురించి ఎటువంటి ఆధారాలు లేవు. 954 01:06:15,785 --> 01:06:19,527 కానీ మీరు బాధ్యతగల వ్యక్తికి ఫిర్యాదు చేయాలి. 955 01:06:19,624 --> 01:06:22,663 సాక్ష్యాధారాలకు నాటకీయుడు ఉన్నాడని మీరు చెప్పారు. 956 01:06:22,755 --> 01:06:27,779 అతని వద్దకు రావడం ఫిర్యాదు కాదు, కానీ మీకు ఎనిమిది ఛార్జీలు వస్తాయి. ఇప్పుడు వెళ్ళు. 957 01:06:36,379 --> 01:06:38,379 - అమ్మ. - డి, 958 01:06:38,611 --> 01:06:40,611 మీరు ఎవరు, కుమార్తె? లోపలికి రండి. 959 01:06:41,661 --> 01:06:44,559 నా పేరు మరియమ్మన్ అమ్మ. నేను వన్‌మలీ నుండి వచ్చాను. 960 01:06:44,586 --> 01:06:48,314 - ఇక్కడికి రా... - నా గ్రున్యా. ఏమిటి విషయం? 961 01:06:48,339 --> 01:06:51,520 ఏమీ కాదు అమ్మ. మీ నర్సు మా ఊరిలో బ్యాగ్ డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడానికి వచ్చింది. 962 01:06:51,857 --> 01:06:53,758 మీరు వెళ్లిన స్థలం కొంచెం సమస్యగా ఉంది. 963 01:06:53,830 --> 01:06:55,541 కొబ్బరికాయ బియ్యాన్ని దొంగిలించింది. 964 01:06:55,727 --> 01:07:00,071 నాకు సహాయం చేసిన మీ మనవడు నాకు సహాయం చేసి నన్ను చెడగొట్టాడు. 965 01:07:00,624 --> 01:07:04,945 పోలీసుల చేతిలో దోచుకున్న వారు ఆధారాలు ఉంటే తీసుకురావాలని కోరారు. 966 01:07:05,169 --> 01:07:08,458 అందుకే సాక్ష్యాధారాలను పొందాలనుకుంటున్నాను. 967 01:07:08,721 --> 01:07:11,010 ఎలాంటి కూతురివి నువ్వు అంత అమాయకుడివి? డి. 968 01:07:11,266 --> 01:07:13,961 సహకార బియ్యానికి సహకరిస్తే... 969 01:07:13,993 --> 01:07:17,102 వారు ఎంత చెడ్డవారు కావచ్చు? 970 01:07:17,235 --> 01:07:19,235 వారితో ఎందుకు సమస్యలు ఉన్నాయి? 971 01:07:19,260 --> 01:07:24,018 ఆమె ఆమెను చూసింది. గ్రామ సమస్యల జోలికి మనవాళ్లు వెళ్లడం లేదు. 972 01:07:24,277 --> 01:07:28,793 నా మనవడికి వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యం చెప్పమని చెబితే... 973 01:07:28,976 --> 01:07:31,429 తను, మనవడు గొడవ పడుతున్నారు. 974 01:07:31,691 --> 01:07:35,402 గొడవ పడితే నా కోడలు. ఆమెను కత్తితో చంపేస్తానంటే ఆమె నా మనవడే అంత మనవడు. ఆమెను చూడు. 975 01:07:39,514 --> 01:07:42,740 నేను ఆమె, ఆమె నేను మాత్రమే. 976 01:07:42,996 --> 01:07:46,722 మరియు నా గ్రంజ్ హంతకుడు చేయదు. 977 01:07:46,994 --> 01:07:51,240 మరియు నా మనవడు మాత్రమే కాదు. మొదట వారు అయి-పిపాన్ ఆలయాన్ని వేశారు. 978 01:07:51,327 --> 01:07:54,256 తాజాగా లేడీగా ఈరోజు కాళ్లు ఓడకు వెళ్తున్నాయి. 979 01:07:54,281 --> 01:07:56,360 కనుక రాలేము. 980 01:07:56,423 --> 01:07:57,899 దయచేసి వెళ్ళిపో. 981 01:08:16,759 --> 01:08:20,305 ఓహ్, ఈసారి కూడా రండి. 982 01:08:20,902 --> 01:08:22,798 ఏమైనా చర్యలు తీసుకుంటారా? 983 01:08:23,994 --> 01:08:26,826 - ఆమె కో-ఆపరేటివ్ ఆమె సోదరిని చూసింది. - అవును, అది సోదరి. 984 01:08:26,851 --> 01:08:27,701 సోదరి. డి. 985 01:08:29,361 --> 01:08:30,861 - ఎందుకు? ఇటువైపు ఈ సోదరి ఏమిటి? 986 01:08:30,991 --> 01:08:34,352 ముఖ్యమైన విషయం ఒకరిని కలవడానికి వచ్చింది. అతను చేయడు. అందుకే వెళ్తున్నాను. 987 01:08:34,458 --> 01:08:37,708 - వారు సమస్యలతో ముందుకు రాలేదు. - అవి ఏమీ కాదు. 988 01:08:37,806 --> 01:08:40,399 ఏదో తప్పు ఉంది, రండి. అది నా ఇల్లు. 989 01:08:40,859 --> 01:08:42,344 - ఏదైనా సమస్య, రండి. 990 01:08:43,481 --> 01:08:44,450 - సరియైనదా? - సరే. 991 01:08:44,475 --> 01:08:45,372 - రండి. - సరే, సోదరి. 992 01:08:54,916 --> 01:08:57,853 మేరీని చూడు. మేం చేసిన పని కూడా చేయలేదు. 993 01:08:57,953 --> 01:08:59,695 అందరూ ఆధారాలు ఇవ్వడం లేదు. 994 01:09:00,325 --> 01:09:03,524 అంతే కాదు. పోలీసుల నుంచి ఎవరు ఆధారాలు ఇచ్చినా ఆధారాలు ఇవ్వడం లేదు. 995 01:09:03,689 --> 01:09:04,907 పంపవద్దు. 996 01:09:05,180 --> 01:09:09,656 గ్రామంలోని ఇతర వ్యక్తుల వలె, వేచి చూద్దాం. చేసేదేమీ లేదు. 997 01:09:09,983 --> 01:09:13,553 నాన్న చెప్పింది నిజమే అమ్మ. పల్లెటూరి ప్రశ్నల్లో మనం ఏంటి? 998 01:09:13,578 --> 01:09:14,937 అలా అనకండి. 999 01:09:15,214 --> 01:09:17,214 నాన్న, పర్వాలేదు. 1000 01:09:17,838 --> 01:09:19,619 అమ్మాయికి చెప్పాల్సిన పనిలేదు. 1001 01:09:20,185 --> 01:09:24,757 చాలా మంది పురుషుల కంటే ఎక్కువ మంది స్త్రీలకు లంచాలు ఇవ్వగలరు. 1002 01:09:24,901 --> 01:09:27,065 నేను అతనికి ఏదో చేస్తాను. 1003 01:09:27,261 --> 01:09:28,331 మీకు ఏది కావాలంటే అది చేయండి. 1004 01:09:31,522 --> 01:09:34,170 కరపత్రం. అంతే. 1005 01:09:34,195 --> 01:09:35,773 - ఇది ఏమిటి? - ఇక్కడకు రండి. 1006 01:09:35,798 --> 01:09:38,649 - దీనికి సంతకం చేయండి. - తీసుకున్న పుస్తకాలు ఏమిటి? 1007 01:09:38,674 --> 01:09:40,494 మీరు నంబర్లను తనిఖీ చేస్తారా? 1008 01:09:40,526 --> 01:09:43,214 - ఆరూను మార్చడానికి ఏమీ లేదు. - ముందుగానే మార్చండి. 1009 01:09:43,239 --> 01:09:45,028 తాగునీరు డబ్బులు అడుగుతున్నారు. 1010 01:09:49,459 --> 01:09:51,873 సార్ తప్ప అందరినీ వదిలేశాం. 1011 01:09:52,440 --> 01:09:54,596 39% మహిళలు. 1012 01:09:54,829 --> 01:09:56,829 ఎలాగైనా మహిళా సమాఖ్య చేయండి. 1013 01:09:56,992 --> 01:09:59,132 మేము ఖచ్చితంగా ప్రభుత్వ ఏజెంట్‌కు బదిలీ చేస్తాము. 1014 01:09:59,678 --> 01:10:02,772 ఈ సంతకాలలో కొన్నింటికి మార్చండి. 1015 01:10:05,275 --> 01:10:07,712 తలలైయున్ కోట్లంటే భయంగా ఉంది... 1016 01:10:07,737 --> 01:10:08,955 ఇది చెందదు. 1017 01:10:09,052 --> 01:10:11,052 ఆమెకు వ్యతిరేకంగా పోలీసులు మమ్మల్ని అభ్యర్థిస్తున్నారు. 1018 01:10:11,253 --> 01:10:14,425 ఆమె చెప్పింది నిజమే. మీరు అలాంటి భయానికి భయపడుతున్నారా? 1019 01:10:15,542 --> 01:10:17,823 సిగ్గు లేని స్త్రీ. 1020 01:10:17,905 --> 01:10:20,303 పాండీ స్త్రీ మీ శత్రువు. 1021 01:10:20,755 --> 01:10:24,004 - మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? - ఈ ఉన్మాది ఎన్నికలను చూడండి... 1022 01:10:24,045 --> 01:10:26,675 మూలాలు లేని అమ్మాయిలు... 1023 01:10:26,700 --> 01:10:28,840 గ్రామమే ఆ మహిళను తీసుకెళ్లింది. 1024 01:10:28,865 --> 01:10:32,842 ఊరిలో అందరి ముందు నిన్ను చూసుకో. 1025 01:10:32,867 --> 01:10:35,914 - దీనికి కూడా ప్రభుత్వం సహకరిస్తుంది. - మమ్మల్ని బయటకు తీసుకెళ్లారు. 1026 01:10:35,939 --> 01:10:38,195 నేను నా భార్యను గెలుస్తాను. బి. 1027 01:10:38,220 --> 01:10:40,696 ఏం... ఎందుకు చెప్పండి? 1028 01:10:40,939 --> 01:10:43,923 ఓడిపోయి అవమానానికి? మీరు ప్రస్తుతం లేరు. 1029 01:10:44,013 --> 01:10:46,138 నీతో ఎందుకు మంచి పని చేయకూడదు... 1030 01:10:46,163 --> 01:10:48,743 గ్రామంలోనే చాలా మంది సంతకాలు చేశారు 1031 01:10:48,768 --> 01:10:52,260 నేను 4 గోడల మధ్య మాత్రమే ఓటు వేస్తాను. చూడు, చూడు. 1032 01:10:52,626 --> 01:10:55,884 ఆయన ట్రింకోమలీలో ఉన్నప్పుడు బతికే లేరు. 1033 01:10:56,092 --> 01:10:58,849 ఆమె ఇన్ ఛార్జిగా ఉండాలంటే, ఆమె ఉండదు. 1034 01:11:04,492 --> 01:11:06,132 విషయం తీసుకున్న ప్రభుత్వ ఏజెంట్ ఫోన్ చేశాడు. 1035 01:11:06,295 --> 01:11:08,145 ఫిర్యాదుదారుపై ఎలాంటి చర్యలు తీసుకోవద్దు. 1036 01:11:08,256 --> 01:11:11,280 పాండీ మరియు పిలే శాంతియుతంగా మాట్లాడుకున్నారు. అయినా డివిజన్ కార్యదర్శులను అడగలేదు. 1037 01:11:11,426 --> 01:11:14,425 అయితే, తోమూలీవాలా అతనిని ఏమీ చేయడు. 1038 01:11:14,766 --> 01:11:17,976 నేను కట్టబడ్డాను. మీరు దానిని ముక్కలుగా కట్ చేస్తే. 1039 01:11:18,248 --> 01:11:21,097 బాధ్యులను ఎందుకు చంపాలి? 1040 01:11:21,862 --> 01:11:26,984 ఐదేళ్లు అధికారంలో ఉన్న మనం ఎవరు? 50 ఏళ్లు అధికారంలో ఉన్న మనం ఇంత పెద్దవారమైతే ఎంత? 1041 01:11:27,029 --> 01:11:30,935 వంట స్టవ్ స్వయంచాలకంగా ఖాళీగా ఉంటుంది. 1042 01:12:06,960 --> 01:12:07,765 డై. 1043 01:12:09,108 --> 01:12:09,913 డై. 1044 01:12:58,342 --> 01:13:00,064 ఇప్పుడే ఈ భార్యను చంపేసింది... 1045 01:13:00,369 --> 01:13:02,543 కాల్పులు జరపని ఓ వ్యక్తిని నిప్పంటించి ఊరంతా చెల్లాచెదురు చేశారు. 1046 01:13:08,061 --> 01:13:14,286 పోలీసుల నుంచి వచ్చిన పోలీసులు తల దొరక్కపోవడంతో ప్రయోజనం తమ వైపే ఉంటుందన్న నిర్ణయానికి వచ్చారు. 1047 01:13:17,560 --> 01:13:22,186 నా కూతురు చనిపోయిందని మా అమ్మకు ఫిర్యాదు చేసింది. 1048 01:13:22,895 --> 01:13:25,938 అరెస్టు చేసిన కోర్టులో మృతదేహం విచారణకు ఆదేశం... 1049 01:13:26,145 --> 01:13:29,912 ఆ రోజు నేనూ దాని కోసం హాస్పిటల్ కి వచ్చాం. 1050 01:13:30,015 --> 01:13:35,163 ఇది భయానకంగా ఉంది. రోలర్ పాండి ఈ కథను మిల్వాన్‌కి చెప్పాడు. 1051 01:13:35,245 --> 01:13:37,425 షాట్టీ రైడ్ పిట్ ర్యాలీకి రావాలని నన్ను అడిగారు. 1052 01:13:37,558 --> 01:13:41,870 మీరు ప్రయత్నించిన రోజును మీరు సేవ్ చేసారు. మంచి సమయం మెయిల్ సిస్టమ్‌లను చూడలేదు. 1053 01:13:42,750 --> 01:13:45,665 నా భార్య అని నిరూపిస్తే.. 1054 01:13:45,816 --> 01:13:48,722 రోలెక్స్ పేవర్లు దీనిని తప్పించుకోలేవు. 1055 01:13:49,010 --> 01:13:53,048 రోలెక్స్ పాండ్యేకు వ్యతిరేకంగా వచ్చే వారం సాక్ష్యం ఇవ్వాలని కోర్టు చెప్పింది. 1056 01:13:53,218 --> 01:13:56,241 ఆ ఉత్తర్వు వస్తే ఆయన మంత్రి పదవి పోతుంది. 1057 01:13:57,616 --> 01:14:01,303 అంతేకాదు కోర్టుకు వెళ్లనక్కర్లేదు. 1058 01:14:01,581 --> 01:14:06,511 నా కూతురు ఆపై మార్కెట్‌లోకి వచ్చింది. 1059 01:14:08,162 --> 01:14:09,958 మీరు మంచి సమయంలో లేకుంటే.. 1060 01:14:10,254 --> 01:14:12,254 మంచి కథ. d, 1061 01:14:12,466 --> 01:14:14,466 తగినంత సమస్యలు లేవా? 1062 01:14:14,912 --> 01:14:19,604 చూడండి సార్. నీ ఆరోగ్యం అందంగా ఉంది కాబట్టి నన్ను ప్రేమించమని చెప్పాను. 1063 01:14:19,811 --> 01:14:22,167 మంచి మాట సరైనదే. 1064 01:14:22,285 --> 01:14:26,449 నా చిన్న గ్రంజ్ గ్రామంలో ఎక్కడికీ వెళ్ళదు. మీ ప్రశ్నకు రావద్దు. 1065 01:14:26,789 --> 01:14:28,679 - సెలవు దినం. - మీ అమ్మమ్మ ఏమిటి? 1066 01:14:28,704 --> 01:14:31,556 దై నేను రానని అంటున్నావా? ముందుకు సాగండి. 1067 01:14:49,263 --> 01:14:52,786 - మీరు మీ మనస్సులో ఎందుకు ఉన్నారు? - చదవవద్దు. 1068 01:14:52,811 --> 01:14:54,702 లేకపోతే మీరు దానిని ఒక కూజాలో ఉంచండి. 1069 01:14:54,727 --> 01:14:56,437 - నేను ఏమి చేసాను? - మీరు ఒక మహిళ? 1070 01:14:56,490 --> 01:14:59,576 మాజీ అబ్బాయిని ప్రేమగా ప్రేమించండి. 1071 01:14:59,601 --> 01:15:01,601 ఏం చేయాలో నాకు తెలుసు. 1072 01:15:02,187 --> 01:15:04,968 - ఏమి చేయాలో చెప్పు. - వాహనాన్ని కుడివైపుకు తిప్పండి. 1073 01:15:05,135 --> 01:15:07,720 - మీరు ఆ వైపు ఎందుకు తిరుగుతున్నారు? - వైపుకు తిరగండి. 1074 01:15:07,969 --> 01:15:09,172 నేను చెప్పేది అదే. 1075 01:15:15,841 --> 01:15:20,279 - అమ్మమ్మ ఇక్కడ ఎందుకు వచ్చింది? - ఏం జరిగినా మాట్లాడకుండా బయటకు రండి. 1076 01:15:25,148 --> 01:15:27,546 మీరు ఎవరు? మీకు ఏమి కావాలి? 1077 01:15:27,614 --> 01:15:29,653 నీకు నీ భర్త లేడా బాండ్? 1078 01:15:29,698 --> 01:15:30,721 ఇక్కడ వస్తోంది. 1079 01:15:48,245 --> 01:15:51,300 - మాచాన్‌ను అప్పుడు మార్కెట్‌లో విసిరారు. - వదిలేయండి... 1080 01:15:51,325 --> 01:15:52,981 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. వినండి, _మీ సోదరుడు. 1081 01:15:53,015 --> 01:15:54,761 పాండీ, మీరు కొంచెం చెప్పగలరా. 1082 01:15:54,786 --> 01:15:56,731 అని చెబితే మీ వాళ్ళు అడుగుతున్నారు. 1083 01:15:56,778 --> 01:15:58,778 మనవాళ్ళు చేసిన పని అయిపోయింది. 1084 01:15:58,923 --> 01:16:01,876 నేను సంచరించను. నువ్వెవరో అతనికి తెలియదు. 1085 01:16:02,103 --> 01:16:04,580 నీవు మానవుడు లేకుండా చిక్కుకున్న సేవకుడివి. 1086 01:16:04,641 --> 01:16:08,860 నిజంగా, నా మనవడు మీ మనుషులతో లేదా మీ సమస్యలతో మిమ్మల్ని బాధించడు. 1087 01:16:09,471 --> 01:16:12,722 మీరు మీ తలని ఇరువైపులా వదలరు లేదా నిద్రించరు. 1088 01:16:13,091 --> 01:16:15,982 కాబట్టి నన్ను క్షమించి వెళ్ళిపో. 1089 01:16:20,657 --> 01:16:23,212 నేను ఎప్పుడైనా ధైర్యం చేశానా? 1090 01:16:26,365 --> 01:16:27,841 చూడండి, రోలెక్స్... 1091 01:16:28,678 --> 01:16:30,772 నా మనవడు నీకు తెలియదు. 1092 01:16:31,084 --> 01:16:34,805 మేరీ అప్పుడు మాట్లాడినప్పుడు నా మనవడు పంపబడ్డాడు. 1093 01:16:34,924 --> 01:16:37,197 నువ్వు ఇక్కడే చచ్చిపోయావు, ఇప్పుడు నాలాంటి పిల్లవాడిలా ఏదీ లేవటం లేదు... 1094 01:16:43,613 --> 01:16:48,622 నా గ్రంజ్ చెట్టు అమ్మాయిని తాకడం గురించి ఆలోచించడానికి మీ మనుషులను వెలుగులోకి తెచ్చింది. 1095 01:16:48,742 --> 01:16:51,781 మీరు ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తే. 1096 01:16:51,818 --> 01:16:53,982 నీ తల రోడ్డు మీద దొర్లుతుంది. 1097 01:16:54,065 --> 01:16:57,128 మీ మనుషులు 10 మందిని చంపడానికి పంపుతున్నారు. 1098 01:16:57,456 --> 01:17:01,207 కానీ వారిలో ఒకరు నా గ్రంజ్‌లో 10 మందిని చంపబోతున్నారు. 1099 01:17:04,005 --> 01:17:06,629 ఆమె పేరు పెళ్లి అని ఎందుకు తెలుసా? 1100 01:17:07,087 --> 01:17:10,259 కట్టబమ్మన్ సోదరుడు అతని నమ్మకం కోసం ఉదమదురై వచ్చాడు. 1101 01:17:10,288 --> 01:17:13,030 తన ప్రాణాన్ని వదులుకున్న వ్యక్తి. 1102 01:17:13,433 --> 01:17:16,143 మరియు నేను నా మనవడికి ఒక పేరు పెట్టాను. 1103 01:17:16,266 --> 01:17:19,086 = 1104 01:17:19,277 --> 01:17:23,354 కానీ నా బుధవారం, మీరు మీలాంటి వారిని తీసుకుంటున్నారు. 1105 01:17:23,791 --> 01:17:26,961 అరే, నాడికిచ్చి అతనెవరో తెలియకుండా పాదచారుల మీద కాలు పెట్టాడు... 1106 01:17:27,102 --> 01:17:31,867 హే అక్కడ కాలు మీద ఒక అబ్బాయి ఉన్నాడు. దెబ్బతో ఉన్న వ్యక్తిని చూశాను. 1107 01:17:32,018 --> 01:17:36,979 అక్కడికి వెళ్లడానికి మూడు మార్గాలున్నాయి. మాట్లాడే ముందు మాట్లాడితే. 1108 01:17:37,056 --> 01:17:41,087 రెండవది మాట్లాడుతోంది. మూడోవాడు మాట్లాడి బయటికి వస్తున్నాడు. 1109 01:17:41,117 --> 01:17:44,125 మొదటివాళ్ళలో మొదటివాడు మాట్లాడేది ఇక్కడే. 1110 01:17:53,327 --> 01:17:57,239 అమ్మమ్మ ఏం డిప్రెషన్‌లో పడింది 1111 01:17:57,357 --> 01:18:00,216 ఆమె పడిపోయిందని... 1112 01:18:00,694 --> 01:18:02,139 అచెయా అమ్మ, ఇప్పుడు నాకు ఓదార్పు వచ్చింది. 1113 01:18:02,164 --> 01:18:04,150 ఇంతకు ముందు ఇలాగే ఉంది. 1114 01:18:04,175 --> 01:18:08,871 ది రోడ్డు మీద వ్యక్తి మీ వద్దకు వచ్చిన వ్యక్తికి జీవితాన్ని ఇచ్చింది. 1115 01:18:09,619 --> 01:18:14,033 ఆ వ్యర్థం ఆమెను నా ముందు నరికి... 1116 01:18:14,058 --> 01:18:16,753 నా పిడికిలి పోరాడుతుంది. 1117 01:18:18,809 --> 01:18:21,755 బాలిక తల్లిని నరికివేయగా.. 1118 01:18:23,074 --> 01:18:25,371 ఈరోజు వరకు చూసాడు 1119 01:18:26,462 --> 01:18:29,586 ఈరోజు వరకు నా వైపు చూసాడు. 1120 01:18:29,922 --> 01:18:32,828 మీ మనవడు పంపబడితే. 1121 01:18:33,654 --> 01:18:37,708 నా జీవితం చాలా అద్భుతంగా ఉంది. 1122 01:18:44,780 --> 01:18:49,446 ఓ యువతి హారం నరికి... 1123 01:18:49,569 --> 01:18:51,569 నన్ను హింసించారు. 1124 01:18:51,743 --> 01:18:54,149 తమ ఇంటికి క్షమాపణలు చెప్పారు. 1125 01:18:54,451 --> 01:18:57,716 అప్పుడు మీరు మీ అమ్మతో ఉన్న చిత్రాన్ని చూశారు. 1126 01:19:03,032 --> 01:19:06,883 నా జీవితంలో నేను ఎవరికీ ఏమీ చేయలేదు. 1127 01:19:07,169 --> 01:19:12,505 ఈ పాపానికి పరిష్కారంగా ఈ అమ్మాయికి పెళ్లి చేసుకుందామని అనుకున్నాను. 1128 01:19:13,791 --> 01:19:19,056 అప్పుడే ఈ చిన్నారి తల్లిని బజారులో నరికివేశారు. వారు ఒకటి తీసుకున్నారు. 1129 01:19:19,081 --> 01:19:24,008 అది చాలు మరియు మీ వైపు చూసింది. నువ్వు ప్రేమించాలనుకున్నావు. 1130 01:19:24,268 --> 01:19:28,119 నువ్వు ఈ అమ్మాయిలా వచ్చావని అనుకున్నాను. 1131 01:19:28,256 --> 01:19:33,754 చూడండి, మేరీ తన తల్లికి ఇచ్చినట్లుగా ఈ శిశువు మేరీని బలి ఇవ్వలేము. 1132 01:19:34,033 --> 01:19:37,986 అది నీతోనే ఉండాలి. మీరు అతనితో ఉండకూడదనుకుంటే. 1133 01:19:38,353 --> 01:19:41,564 కాబట్టి రేపు మీరు మరియు మీ వివాహం వివాహం చేసుకుంటారు. 1134 01:19:41,834 --> 01:19:45,903 - ఇది మార్చబడదు. - మీరు మీ దుస్తులపై మంచి రోజు కోసం చూస్తున్నారా? 1135 01:19:45,928 --> 01:19:49,037 మంచి వ్యక్తులు అన్ని సమయాల్లో కూడా మంచివారు. 1136 01:19:50,820 --> 01:19:53,811 తలైవాన్ గ్రామానికి చెందిన వారిని, గ్రామస్తులు కలిసి మాట్లాడుకున్నారు. వివాహ దస్తావేజు. 1137 01:19:58,539 --> 01:20:05,338 చనిపోయిన తలైవంత్ కొట్టే తీసీలతరు పుచ్చిత్వీర్ మేరీ అమ్మన్ తాత మృతదేహం.... మా థేమ్స్ అటార్నీ శంకర పాండే.... 1138 01:20:08,585 --> 01:20:13,314 = గొప్ప గంజాయి కుమార్తె, భాగ్య లక్ష్మి. 1139 01:20:13,339 --> 01:20:17,174 రెండు గ్రూపులు చేరి విడాకులు తీసుకుంటాయి. 1140 01:20:17,691 --> 01:20:20,468 అమ్మాయి బాయ్‌ఫ్రెండ్‌ను పంచుకునే అమ్మాయి కిక్-ఆఫ్ డిస్క్‌ను బదిలీ చేస్తుంది. 1141 01:20:20,518 --> 01:20:22,913 అబ్బాయి వైపు నుంచి ఎవరు మారుతున్నారు? 1142 01:20:23,084 --> 01:20:24,926 నా మనవడు కొగార్కో బదిలీ అయ్యాడు. 1143 01:20:25,273 --> 01:20:27,530 కాబట్టి, అది ఏమిటి? 1144 01:20:28,863 --> 01:20:31,554 ఆమె ఎందుకు మారాలి? నువ్వు మారతావు. 1145 01:20:31,739 --> 01:20:34,637 - అతను ఇక్కడకు వచ్చి చేస్తాడు. - తాత చనిపోయినందున మీరు మారవలసిన అవసరం లేదు. 1146 01:20:34,759 --> 01:20:39,323 తాత చనిపోయాడు, అప్పుడు న్యాయవాది భార్య మరణించింది. 1147 01:20:39,405 --> 01:20:41,147 అతను చర్చికి రాలేదు. 1148 01:20:41,172 --> 01:20:42,967 ఇక్కడ ఏమి జరుగుతుంది? 1149 01:20:43,092 --> 01:20:44,911 పురుషులకు, స్త్రీలకు? 1150 01:20:44,936 --> 01:20:47,379 పాండ్యన్ సమాజం యొక్క సోదరభావం. 1151 01:20:47,404 --> 01:20:50,779 ఏమిటి? ఈ సంప్రదాయాలు మీ కోసం. 1152 01:20:51,307 --> 01:20:53,307 మమ్మీ మామా లాంటిది కాదు. 1153 01:20:54,146 --> 01:20:56,146 నేను ఎలా ఉన్నాను? క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు? డి. 1154 01:20:57,036 --> 01:21:00,950 దేవుడు అందంగా ఉన్నాడా లేదా. 1155 01:21:01,822 --> 01:21:04,072 అది బయటకు తీయబడుతుంది మరియు అది కలప కాదు. 1156 01:21:04,965 --> 01:21:06,613 ప్రతి రాత్రి తమాషా. 1157 01:21:07,826 --> 01:21:10,909 ఇది నా ఇంట్లో నివసించే వ్యక్తి అయితే 1158 01:21:11,058 --> 01:21:14,113 నేను మాత్రమే కాదు, నా పేరు మాత్రమే. 1159 01:21:14,225 --> 01:21:15,686 అమావాస్య గురించి ఏమి ఆలోచిస్తోంది? 1160 01:21:15,907 --> 01:21:18,001 మీరు చెప్పవలసింది నేను మీకు చెప్తున్నాను. 1161 01:21:18,026 --> 01:21:21,486 నిన్న మీ తాత మీ హీరోయిజం గురించి మాట్లాడారు. 1162 01:21:21,678 --> 01:21:23,256 ఇది అమ్మమ్మా? 1163 01:21:24,411 --> 01:21:25,349 జాగ్రత్త వహించండి. 1164 01:21:26,998 --> 01:21:28,249 జాగ్రత్త వహించండి. 1165 01:21:31,799 --> 01:21:33,072 మీరు చెప్పారు. 1166 01:21:33,396 --> 01:21:35,396 దీన్ని చేయడానికి మూడు మార్గాలు ఉన్నాయి. 1167 01:21:35,777 --> 01:21:38,066 మాట్లాడే ముందు ఒకటి మాట్లాడాలి. 1168 01:21:38,278 --> 01:21:40,669 ఇద్దరూ మాట్లాడుకుంటున్నప్పుడు మాట్లాడుకుంటున్నారు. 1169 01:21:40,946 --> 01:21:43,431 ముగ్గురూ మాట్లాడుకున్న తర్వాత. 1170 01:21:43,456 --> 01:21:47,916 ఈ నగరంలో ఇదే మొదటిది. రోలెక్స్ 3. 1171 01:21:48,088 --> 01:21:49,799 మాట్లాడుకుందాం. 1172 01:21:50,782 --> 01:21:53,938 ఎలా కొట్టాలో తనిఖీ చేయండి. 1173 01:22:02,597 --> 01:22:03,388 - ఆమె అమ్మమ్మ. - తప్పు ఏమిటి? 1174 01:22:03,413 --> 01:22:06,255 ఇతను రోలెక్స్ పాండీ. నేను వివాహంలో దాని గురించి చదివాను. 1175 01:22:06,590 --> 01:22:08,832 మీరు కూడా సురక్షితంగా ఉన్నారు. 1176 01:22:09,262 --> 01:22:11,262 ఇది చెప్పడం కాదు, జాగ్రత్తగా ఉండండి. 1177 01:22:12,183 --> 01:22:13,635 ఇక్కడ. 1178 01:22:13,660 --> 01:22:17,972 వారు ఇబ్బంది పడుతున్నారా? మీరు అతని గురించి మాట్లాడుతున్నారు. 1179 01:22:20,171 --> 01:22:22,241 - తొక్కలు. - నా గ్రనార్డ్ మాట్లాడుతున్నాడు. వెనుక నుండి. 1180 01:22:22,266 --> 01:22:25,625 - ఏమిటని అడగండి. అది మీ మనవడి వెనుక నుండి అని మీకు ఎలా తెలుసు? 1181 01:22:25,650 --> 01:22:27,681 నీ కళ్ళు కనిపిస్తున్నాయి. 1182 01:22:27,706 --> 01:22:30,019 నా కళ్లలో దెయ్యం కనిపిస్తోందా? 1183 01:22:30,044 --> 01:22:33,534 - అవును, వెళ్ళు, వెళ్ళు. ఇది ఏమిటి? తోలు. Ḍēyi. 1184 01:22:33,636 --> 01:22:36,980 ఫస్ట్ నైట్ అక్కడే ఉండి రోడ్డు మీద నడిచింది. 1185 01:22:37,895 --> 01:22:40,919 రాత్రిపూట బన్ వెళ్లినప్పుడు కాదు. 1186 01:22:41,142 --> 01:22:44,384 - ఇది మండుతోంది. - వణుకుతున్నారా? 1187 01:22:44,439 --> 01:22:46,322 జ్వరమే అంటుంది. 1188 01:22:46,362 --> 01:22:47,901 మీరు శిక్షించబోయే వ్యక్తి. 1189 01:22:47,977 --> 01:22:52,373 అమ్మమ్మ పాలు వేడి చేసి ఇత్తడిలో చెత్త వేసింది. 1190 01:22:52,616 --> 01:22:55,116 తాగి పడుకో. 1191 01:22:55,474 --> 01:22:57,904 అంతా అయిపోతుంది. స్కిన్స్. 1192 01:22:58,594 --> 01:23:00,462 - మరుదువాన్‌కు వెళ్లు. వెళ్ళు. - డేవి, వేచి ఉండండి. 1193 01:23:00,487 --> 01:23:02,087 సిద్ధంగా ఉంది. 1194 01:23:50,771 --> 01:23:52,771 మరో వైపు. 1195 01:23:56,994 --> 01:23:58,994 పోటో నిద్రపోతున్నాడా? 1196 01:24:13,396 --> 01:24:15,396 సిగ్నల్ ఇక్కడ ఉంది. 1197 01:24:26,647 --> 01:24:27,490 నేనా? 1198 01:24:28,475 --> 01:24:30,475 - ఇక్కడ కూడా. - రా... 1199 01:24:30,500 --> 01:24:32,351 రాత్రి ఇద్దరూ హ్యాపీగా ఉన్నారో లేదో చూద్దాం. 1200 01:24:32,376 --> 01:24:34,376 నేను చెడు సూర్యరశ్మిని చూడవలసి వచ్చింది. 1201 01:24:34,401 --> 01:24:36,481 నేను మౌనంగా ఉండాలి. 1202 01:24:36,506 --> 01:24:39,506 - మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? - మీ మనవడు ఫస్ట్ నైట్ వెళ్ళినప్పుడు... 1203 01:24:39,531 --> 01:24:42,609 నేను భయపడ్డాను. 1204 01:24:42,634 --> 01:24:45,416 మీరు ఏమి చేయాలి? మా అమ్మమ్మ నన్ను చూస్తోంది. 1205 01:24:45,441 --> 01:24:47,441 రాత్రంతా కోలం ఆడుతున్నారు. 1206 01:24:47,905 --> 01:24:51,837 ఓహ్, నా మనవరాలు కోలం ఎంత గొప్పది? 1207 01:24:51,862 --> 01:24:53,237 దాన్ని వదిలించుకోండి. 1208 01:24:53,448 --> 01:24:56,206 మీరు రాత్రంతా మేల్కొలపాలి. 1209 01:24:56,360 --> 01:24:59,995 ఆమె గల్య కోలం ఎలా పెట్టింది, అక్కడికి ఎలా వెళ్లాలి? 1210 01:25:00,020 --> 01:25:03,129 - అది నిజమే. - రండి. 1211 01:25:03,363 --> 01:25:04,286 దూకు. 1212 01:25:07,447 --> 01:25:10,331 ఎలాంటి పొగ వెదజల్లుతోంది. మీరు రాస్ప్యాక్ చేస్తున్నారా? 1213 01:25:10,491 --> 01:25:16,562 నేను చూశాను... నా మనవరాలి తర్వాత నాకు ఇంటి గుడి వచ్చింది. 1214 01:25:16,587 --> 01:25:19,428 అయితే పూజారి ఎవరో తెలియదు. 1215 01:25:19,636 --> 01:25:22,136 అక్కడ ఫ్లాష్‌లైట్‌ని ఫ్లాషింగ్‌గా ఉంచండి. 1216 01:25:22,161 --> 01:25:25,864 దీపాలు వెలుగుతాయి. కానీ, చూడండి, గదిలోని గదులు కూడా. రండి. 1217 01:25:26,325 --> 01:25:28,560 - నిశ్శబ్దంగా రండి. తోలు. - డి. 1218 01:25:32,844 --> 01:25:36,641 ఉన్న చోటే వస్తువులున్నాయి. కుడి. 1219 01:25:36,667 --> 01:25:39,807 ఇది రాత్రిపూట సురక్షితం కాదు. 1220 01:25:40,169 --> 01:25:43,442 ఇన్‌స్పెక్టర్ పాలు తాగి పడుకున్నాడు. 1221 01:25:43,617 --> 01:25:46,938 నా స్నేహితుడు పూర్తిగా తాజాగా ఉన్నాడు. 1222 01:25:47,154 --> 01:25:50,178 నేను అనుకున్నట్టు ఏమీ అనుకోలేదు. 1223 01:25:50,279 --> 01:25:52,349 - హే, మూర్ఖుడు. - ఎందుకు. 1224 01:25:52,374 --> 01:25:53,850 - తేలికగా తీసుకోండి. - ఎక్కడ ఉంది? 1225 01:25:56,379 --> 01:25:59,348 ఇది వర్కవుట్ కాదు. ఇది ప్రతిదీ. 1226 01:26:00,109 --> 01:26:03,101 - వెళ్తున్నాను. తన తల్లిలాగే... - ఏమిటి? 1227 01:26:03,126 --> 01:26:04,352 చూడు... 1228 01:26:05,154 --> 01:26:07,729 వేలాడుతున్న విద్యుత్ ఫ్యాన్ అద్దాలు కనిపించాయి. 1229 01:26:07,754 --> 01:26:10,142 అయితే ఇప్పుడు మృతదేహం వేలాడుతూ కనిపించింది. 1230 01:26:10,167 --> 01:26:11,351 - దయచేసి వెళ్ళండి. - హే. 1231 01:26:22,523 --> 01:26:23,796 డి. అమ్మమ్మ. 1232 01:26:23,821 --> 01:26:27,836 ఇది ఏమిటి? నవ వధువు ఎంత ఉత్సాహంగా ఉంది. 1233 01:26:27,861 --> 01:26:31,525 అతను తన మాంసాన్ని నాకు విసిరి, నాకు మాంసం పెట్టాడు - నేను ఎవరికి ఇవ్వాలి. ఆమె, - ఇది. 1234 01:26:34,016 --> 01:26:38,062 ఎవరు ఇవ్వాలో నాకు బాగా తెలుసు. 1235 01:26:38,102 --> 01:26:42,672 = బురు ఇది కుళ్ళిపోవడం మాత్రమే, మీరు లార్వా. 1236 01:26:42,928 --> 01:26:47,373 అంతటి శక్తిని కలిగి ఉన్న షెల్ నా మనవడిని గుంజాలి. 1237 01:26:48,470 --> 01:26:53,962 హే, రాశిచక్రం, నేను మొదటి రాత్రి తెల్ల చొక్కా వేసుకుని, తెల్ల చొక్కా వేసుకుని ఫ్యాన్‌కి వేలాడుతున్నాను 1238 01:26:53,987 --> 01:26:58,883 మీరు నా భార్యతో కలిసి నా చికెన్ స్టీక్ తినకపోతే... 1239 01:26:59,005 --> 01:27:00,520 అది ఎప్పుడు జరుగుతోంది? 1240 01:27:02,909 --> 01:27:04,940 క్షమించండి, జూదం ఉంటుందా? 1241 01:27:09,429 --> 01:27:11,679 లేదు, మీ భార్యకు ఇవ్వండి. 1242 01:27:22,694 --> 01:27:24,043 - ఆ కొడుకు వివాహితుడు. - బి. 1243 01:27:24,068 --> 01:27:26,411 సామీ ఇల్లు రావడంతో పరిమిత సమయాన్ని పొందండి. 1244 01:27:26,543 --> 01:27:29,246 అదృష్టం, ఆశీర్వాదంతో రండి. 1245 01:27:32,165 --> 01:27:34,446 రండి, మీరు కారు తీసుకో. 1246 01:27:37,024 --> 01:27:40,338 సరే, నువ్వు వచ్చావు. ఈ కీని కొనసాగించండి. 1247 01:27:40,515 --> 01:27:42,757 మా అమ్మమ్మ ఇప్పుడు పిల్లవాడికి కీని ఇస్తుంది. 1248 01:27:42,782 --> 01:27:45,953 కొన్ని చోట్లకు వెళ్లడం పొరపాటే. 1249 01:27:45,978 --> 01:27:48,853 నువ్వు వచ్చి నా మనవడికి నీ ప్రేమను చెబుతావు. 1250 01:27:48,878 --> 01:27:53,839 చదివి పెళ్లి చేసుకుని బయటికి రాలేదు... 1251 01:27:53,967 --> 01:27:58,647 నేను పంపలేదు లేదా నా పేరు మేరీ. జాగ్రత్తగా వెళ్లు. 1252 01:27:59,316 --> 01:28:01,495 - సరియైనదా? - నా అమ్మమ్మ ఏమనుకుంటుందో నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను. 1253 01:28:01,520 --> 01:28:03,207 - వెళ్ళు బామ్మ. - కొనసాగించండి. 1254 01:28:03,509 --> 01:28:04,126 కూర్చోండి. 1255 01:28:15,273 --> 01:28:17,094 చప్పుడు, మీరు ఏమీ పొందలేదు. 1256 01:28:31,207 --> 01:28:32,027 రండి. 1257 01:28:32,052 --> 01:28:33,364 రా... 1258 01:28:33,389 --> 01:28:34,530 త్వరగా రండి. 1259 01:29:19,247 --> 01:29:20,825 భాగ్రామ్... 1260 01:29:21,391 --> 01:29:24,258 భాగం... ఏం జరిగింది? 1261 01:29:27,860 --> 01:29:31,230 మంచి విషయం ఏమిటంటే. మీ మనవరాలు గర్భవతి అయిన తల్లి. 1262 01:29:33,207 --> 01:29:37,239 జాగ్రత్తగా ఉండటం మంచిది. లోడ్ పెంచవద్దు. పైకి వెళ్లవద్దు. 1263 01:29:37,456 --> 01:29:41,033 మంచి ఫలాలు ఇవ్వాలి. మంచి ఆహారం తయారు చేయండి. 1264 01:29:41,400 --> 01:29:43,555 = మూడు నెలలు సురక్షితంగా ఉండండి. 1265 01:29:47,949 --> 01:29:49,378 ఇదిగో తాగండి. 1266 01:30:05,990 --> 01:30:09,123 శ్రీ మహాత్మాయి ఏమి పట్టుకుంటాడు. 1267 01:30:09,371 --> 01:30:13,144 ఏమిటి విషయం? రాత్రి ప్రదర్శన. అది ఏమీ కాదు. 1268 01:30:14,298 --> 01:30:18,142 ఎక్కడో సరిగ్గా, కష్టం... 1269 01:30:18,453 --> 01:30:20,336 - ఒక అమ్మాయిని దానం చేయండి. - స్త్రీ? 1270 01:30:20,459 --> 01:30:23,669 - అవును. - నువ్వు నీచమైన మనిషివి... 1271 01:30:23,694 --> 01:30:27,248 మీరు అబ్బాయిలను అడగండి. మీరు స్నేహితురాలిని అడగండి. 1272 01:30:27,366 --> 01:30:31,982 అది కాదు. ఆడపిల్ల పుడితే అమ్మమ్మ నాకు లేకుండా పోయింది అనిపించింది. 1273 01:30:32,056 --> 01:30:34,720 - నేను తయారు చేయాలనుకుంటున్నాను. అంతే. - ఇది చూడండి. 1274 01:30:35,163 --> 01:30:36,921 మీ తాత మీవారా? 1275 01:30:37,552 --> 01:30:39,075 మా అమ్మమ్మ మాత్రమే నా వస్తువును తీసుకుంటుంది. 1276 01:30:39,552 --> 01:30:41,717 నేను అనాథగా ఉన్నప్పుడు మా అమ్మ పోయింది. 1277 01:30:42,560 --> 01:30:46,857 మీరు ఈ పిల్లవాడిని మాత్రమే ప్రవేశిస్తే, మీ భార్య అరుస్తుంది. 1278 01:30:46,931 --> 01:30:50,151 - నా భార్య చెప్పేది సాధ్యమే. - ఇది మీ బిడ్డ బిడ్డ. 1279 01:30:50,306 --> 01:30:53,032 నేను కాదు అనలేదు. అతని తండ్రి సోదరికి అప్పగించండి. 1280 01:30:53,057 --> 01:30:55,720 ఒక అనాథాశ్రమానికి వెళ్లి వెళ్ళు. 1281 01:30:55,745 --> 01:30:58,728 నేను ఉన్నప్పుడు అనాథాశ్రమానికి ఎందుకు వెళ్లాలి? 1282 01:30:58,798 --> 01:31:03,438 - ఆమె. ఏమి సృష్టించాలో మీకు తెలియదు. - నీకు నేను వద్దు? 1283 01:31:03,649 --> 01:31:06,664 హుహ్ నాకు కాలిపోయే పాప పుట్టింది... 1284 01:31:06,689 --> 01:31:08,899 పెద్ద మనవడు ముఖ్యం. 1285 01:31:09,860 --> 01:31:12,755 నేను పాప అమ్మమ్మ కూతురిని. 1286 01:31:13,054 --> 01:31:16,734 తల్లీ తల్లే మాట్లాడుతోంది. మా అమ్మమ్మ ఎందుకో నాకు తెలియదా? 1287 01:31:18,128 --> 01:31:20,691 మా నాన్న కూడా. అమ్మ కూడా. 1288 01:31:24,736 --> 01:31:28,548 దేనికీ చింతించకు. నిబుల్ పిల్లలను తయారు చేయడం. 1289 01:31:29,541 --> 01:31:32,025 నిర్మించడానికి మేరీ ఇద్దరూ హక్కు. 1290 01:31:35,400 --> 01:31:38,548 ఎవరైనా ఊరిలో ఎవరినైనా చంపాలనుకుంటే రోలాక్స్ దగ్గరకు వస్తారు. 1291 01:31:38,880 --> 01:31:42,229 నా శత్రువును చంపడం నాకు సరైనది. 1292 01:31:42,254 --> 01:31:44,285 డి. వాళ్ళు మనుషులేనా? 1293 01:31:44,446 --> 01:31:48,618 సాధారణ మంత్రగత్తె కాదు, చంపడానికి ఇది సమయం. 1294 01:31:49,117 --> 01:31:50,398 LTTE వేట. 1295 01:31:50,894 --> 01:31:54,956 - ఇది నృత్యం అవసరం. - అది తలుపు, ఇది చూసి నృత్యం చేయండి. 1296 01:31:55,029 --> 01:31:56,591 ఇది చూసి డాన్స్ చేయండి. 1297 01:31:58,138 --> 01:32:02,364 చూడు, పాండే, మనం రేపు కోర్టుకు వెళ్లాలి. మీరు చేయకపోతే, 1298 01:32:02,680 --> 01:32:05,727 మనం ఉన్నామా లేదా అని. అమ్మాయి వస్తే... 1299 01:32:06,811 --> 01:32:08,373 కోర్టు వచ్చింది. 1300 01:32:08,781 --> 01:32:10,343 కోర్టులో పెట్టి చంపేయండి. 1301 01:32:12,304 --> 01:32:13,389 ఒక ఎత్తుగడ వేయండి. 1302 01:33:08,767 --> 01:33:10,783 - ఆహ్, మీరు నాన్న అంటున్నారు. - మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1303 01:33:10,808 --> 01:33:13,948 - ఈ రాజేంద్ర ఇంటికి వస్తాడు. - ఫోన్‌కి షాట్‌బాక్స్ ఇవ్వండి. 1304 01:33:13,973 --> 01:33:15,044 - ఇక్కడ. - బి. 1305 01:33:15,069 --> 01:33:17,358 - = - నాన్న మాట్లాడుతున్నారు. - ఒక్క క్షణం ఆగు. 1306 01:33:20,914 --> 01:33:21,633 ఇవ్వండి. 1307 01:33:22,285 --> 01:33:23,848 అంకుల్, మీరు అంకుల్ చెప్పండి. - ఓ ఆడపిల్ల. 1308 01:33:23,952 --> 01:33:26,288 - ఈరోజు కోర్టుకు రావద్దు. - ఎందుకు మామయ్య. 1309 01:33:26,907 --> 01:33:30,424 లేదు, ఈ BANDY మనుషులు అలా వ్యవహరిస్తున్నారు. నాకు కొంచెం భయంగా ఉంది. 1310 01:33:30,449 --> 01:33:33,863 - నా మాట వినకు. - ఇది పని చేయదు. నేను వస్తాను. 1311 01:33:34,096 --> 01:33:37,478 మీరు వద్దు అని చెప్పినప్పుడు, మీరు చేయలేరు. నేను ఇప్పటికే ఒక జీవితాన్ని కోల్పోయాను. 1312 01:33:37,695 --> 01:33:40,272 - మీరు ఓడిపోవాలనుకోవడం లేదు. - ఏమీ జరగదు. మామ. 1313 01:33:40,879 --> 01:33:42,582 - నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. - ఎవరూ. 1314 01:33:52,370 --> 01:33:53,362 ఒక్క నిమిషం ఆగండి. 1315 01:33:57,813 --> 01:33:58,930 - హలో. - డై. 1316 01:33:59,297 --> 01:34:01,038 కోర్టు చుట్టూ ఏముంది? 1317 01:34:02,223 --> 01:34:04,660 నేను నా భార్యను మీ ముందుకు తీసుకొని కోర్టుకు వస్తాను. 1318 01:34:05,243 --> 01:34:08,970 చింతించకు. అది నా కళ్ల ముందు ఎలా ఉందో చూద్దాం. 1319 01:34:09,056 --> 01:34:10,665 మంచి మనిషి, మీరు చేస్తే 1320 01:34:12,402 --> 01:34:15,738 అమ్మాయి కోర్టులో ఉంటే, మేము రాత్రంతా వెళ్ళాలి. 1321 01:34:16,078 --> 01:34:17,962 హు లోపలికి వెళ్తాడు. 1322 01:34:18,081 --> 01:34:19,823 కోర్టులో, నేను అతనిని చంపుతాను. 1323 01:34:23,159 --> 01:34:25,526 హే. ఈ వ్యక్తి ఇక్కడికి వచ్చాడా? 1324 01:34:28,915 --> 01:34:31,438 హే, మీరు ఏమి చేస్తున్నారో చూడండి. 1325 01:34:31,640 --> 01:34:34,656 ఎవరో ఒకరిని చంపడానికి వచ్చారని మీకు తెలిస్తే నన్ను చంపనివ్వవద్దు. 1326 01:34:35,046 --> 01:34:36,280 కారు ఆపు. 1327 01:34:37,519 --> 01:34:38,871 - హే, సమయం. - అన్నయ్య. 1328 01:34:39,353 --> 01:34:42,424 - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? - లేదు, నా సోదరుడు కోర్టుకు వచ్చాడు. 1329 01:34:42,639 --> 01:34:45,459 మొహాలీ జెండాలు వస్తున్నాయి. 1330 01:34:45,700 --> 01:34:46,769 రంబ్లర్లు. 1331 01:34:46,810 --> 01:34:49,419 హత్య కేసు దాకా రావాలి. కాదా? 1332 01:34:49,450 --> 01:34:51,926 - అవును, సోదరుడు, అంతే. - వెళ్ళు. 1333 01:34:56,492 --> 01:34:59,802 - మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? ఏమీ లేదు. సోదరుడు. అది కోర్టులో కేసు. 1334 01:34:59,827 --> 01:35:01,991 మంచి కాలంలో ఏదో మంచి జరుగుతుందనే భయం. 1335 01:35:07,228 --> 01:35:08,994 హే, పాండే, ఇది చూడండి. 1336 01:35:24,654 --> 01:35:27,980 ఓహ్, మీ సోదరుడు దారి పొడవునా భార్యతో ఉన్నాడు. 1337 01:35:28,005 --> 01:35:30,286 - కారు ఆపు. - ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది? 1338 01:36:01,596 --> 01:36:04,882 మేరీ... 1339 01:36:05,156 --> 01:36:07,031 - హత్య జరిగినట్లు చూసి, అమ్మ. - అవును, సార్. 1340 01:36:07,460 --> 01:36:11,833 పగలు పదిగంటలకు నా కళ్లలోంచి నా కళ్లు కనిపించాయి. 1341 01:36:11,858 --> 01:36:15,192 మమ్మీ పాండే తల్లి మెడను నరికేసింది. 1342 01:36:15,217 --> 01:36:19,506 - అమ్మ ఈ విషయం ఎందుకు చెప్పలేదు? - హత్య గురించి ఇకపై ఎవరూ అడగలేదు, సహచరులు. 1343 01:36:20,225 --> 01:36:24,328 రాజాపియం పోలీస్ గణేష్ అధికారి. 1344 01:36:24,392 --> 01:36:28,711 రోలెక్స్ పాండ్యన్లు మరియు అతని మనుషులు... 1345 01:36:28,736 --> 01:36:30,970 థెమ్నీ మేరీ అమన్ మండిపడింది... 1346 01:36:30,995 --> 01:36:35,736 ఎటువంటి సందేహం లేకుండా, రోలెక్స్ పెండెంట్స్ మరియు అతని బృందం అరెస్టు చేయబడ్డారు 1347 01:36:35,761 --> 01:36:41,636 => తప్పు పేపర్‌ను నియమించమని పోలీసులను ఆదేశించమని పోలీసులను ఆదేశించండి. 1348 01:36:42,121 --> 01:36:45,512 చూడు బావమరిది? ఆ మస్లిన్ తన లక్షణాలను చూపించింది. 1349 01:36:46,007 --> 01:36:47,390 మనవైపు మనం చూసుకోవడం లేదు. 1350 01:36:47,542 --> 01:36:50,668 - అతను బాయ్‌ఫ్రెండ్స్ వైపు తీసుకున్నాడు. - అడగలేదు. 1351 01:36:50,948 --> 01:36:52,854 ఇప్పుడు మీరు బాధపడుతున్నారు. 1352 01:36:53,235 --> 01:36:55,649 పాండీ అంటే ఏమిటి? బి. 1353 01:36:55,882 --> 01:36:59,192 గన్‌మెన్ కోసం నా భర్తను చంపేందుకు ప్రయత్నించాను. 1354 01:36:59,217 --> 01:37:00,873 అదే మోడీ. 1355 01:37:00,898 --> 01:37:04,257 మీరు ఆమెకు ఏమి చెబుతారు? ఇవి మీ సోదరుడి మెదడుకు అలవాటు పడటం లేదు. 1356 01:37:04,282 --> 01:37:06,899 ఏం జరిగినా ఆఫీసు కళ్లు మూసుకుంటుంది. చూడు, చూడు. 1357 01:37:07,020 --> 01:37:08,911 ఈ పడవలకు ఇది తెలుసు. 1358 01:37:10,091 --> 01:37:13,153 మీరు మరియు MR అని తెలిసి మీరు కోర్టులో నిష్క్రమించారు. 1359 01:37:13,377 --> 01:37:17,002 మీరు చెప్పింది నిజమే. నేను మీ నమ్మకాలకు వచ్చాను. 1360 01:37:17,654 --> 01:37:20,678 నువ్వు నమ్ము. లేదు. 1361 01:37:21,425 --> 01:37:25,371 మారుతి పెళ్లి మాత్రమే కాదు. బహుమతులు ఇవ్వండి. బహుమతులు. 1362 01:37:25,979 --> 01:37:27,611 మీరు చూసారా? ఫోన్ ఇవ్వండి. 1363 01:37:27,711 --> 01:37:29,430 - ఇక్కడ నా సోదరుడు. - నిన్ను చూడు. 1364 01:37:36,350 --> 01:37:37,568 కారు తీసుకెళ్ళడానికి మామయ్య. 1365 01:37:37,869 --> 01:37:40,018 తమ్ముడు త్వరగా రా. సంఘం ముందు కలుస్తాం. 1366 01:37:40,344 --> 01:37:41,359 - హలో, సోదరుడు. - స్వాగతం. 1367 01:37:42,094 --> 01:37:45,117 అన్నం అంతా మోహికిల్‌కి రావాలని ఆదేశించారు. మీరు కూడా లోపలికి రండి. - సరే...... సోదరుడు మా వాహనాన్ని ఆపివేసాడో లేదో చూడండి. 1368 01:37:53,319 --> 01:37:56,436 - ఇక్కడికి రండి. - ఇది మీకు పిచ్చిగా ఉంది. 1369 01:37:56,498 --> 01:37:58,389 తమ్ముడు కారు ఆపి బయటికి వస్తున్నాడు. 1370 01:37:58,457 --> 01:37:59,277 కారు డ్రైవ్. 1371 01:37:59,345 --> 01:38:01,345 ఫకిన్‌ని ఇక్కడికి ఎవరు తీసుకెళ్లారు? 1372 01:38:01,776 --> 01:38:04,045 మరి ఈ పిల్ల కూడా నీతోపాటు వెళ్తుందా? 1373 01:38:04,188 --> 01:38:05,969 హే, ఆపండి. 1374 01:38:06,239 --> 01:38:10,231 గొప్పగా చదువుతున్నారు. నా బావ అంటే ఇష్టం లేని తమ్ముడు కోర్టుకు వెళ్లాడు. 1375 01:38:10,490 --> 01:38:13,021 మీ అన్నయ్యని మీ అన్నయ్య దగ్గరికి తీసుకురాకపోవటం మంచిదా? 1376 01:38:13,046 --> 01:38:15,750 చూడు, మామయ్య, అమ్మమ్మల తమ్ముడు. 1377 01:38:15,854 --> 01:38:18,377 వచ్చి మాట్లాడండి. పైగా అహంకారం. 1378 01:38:18,779 --> 01:38:21,591 ఏంటి పాండే? నేను నిన్ను ఇష్టపడనిది ఏమిటి? 1379 01:38:21,616 --> 01:38:24,882 ఆ మారుయుస్ భార్య నన్ను లోపల పెట్టడానికి కోర్టుకు తీసుకువెళుతోంది. డి. 1380 01:38:25,000 --> 01:38:27,430 అడ్డుకునే ప్రయత్నం చేస్తే కోర్టుకు రావాలనిపించలేదు. 1381 01:38:27,455 --> 01:38:30,423 మీరిద్దరూ దానిని కోర్టులో ప్రవేశపెట్టండి. 1382 01:38:30,448 --> 01:38:34,120 మీ విషయానికొస్తే, మీరిద్దరూ జన్మనిస్తారు మరియు బహుమతులు ఇస్తారు. డి. 1383 01:38:34,503 --> 01:38:37,808 అప్పుడు నేను పర్వాలేదు. ఇది మీకు అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం. 1384 01:38:37,833 --> 01:38:40,650 ఇక్కడ చూడు నువ్వు నా కోసం ప్రాణం ఇస్తున్నావు. 1385 01:38:40,826 --> 01:38:43,161 కానీ అతను నా ప్రాణాన్ని కాపాడాడు. 1386 01:38:43,186 --> 01:38:46,334 - ఇది మీ సమస్య అని నాకు ఎలా తెలుసు? - తెలుసు. 1387 01:38:46,392 --> 01:38:50,618 నీ శత్రువు నా శత్రువు అని నీకు అనిపించలేదా? నా శత్రువు నీ శత్రువులాంటివాడు. 1388 01:38:50,643 --> 01:38:55,486 రాజా సోదరుడు నీకు శత్రువు. మీ సోదరుడికి మీ విషయం తెలియదనుకోండి. 1389 01:38:55,511 --> 01:38:58,738 అది కుక్క భుజాలు. కుక్కకి డ్యాన్స్ చేయడానికి పాప సరిపోదు. 1390 01:38:58,921 --> 01:39:01,889 = హేయ్ నువ్వు మధ్యలో దూకుతున్నావు. 1391 01:39:01,914 --> 01:39:03,593 - ముందు నిన్ను నువ్వు చంపుకోవాలి. - హే. 1392 01:39:03,963 --> 01:39:09,228 నా భర్తతో నువ్వు ఎలాంటి ధైర్యసాహసాలు చూపిస్తున్నావు. 1393 01:39:09,253 --> 01:39:11,792 మీరు ఆ రోజే చంపి ఉండవచ్చు. 1394 01:39:12,252 --> 01:39:14,386 - వెళ్ళడం తప్పు. - మీరు మామయ్యను ఎలా పొందుతారు? 1395 01:39:18,737 --> 01:39:21,339 హే, ఎలా ఉన్నావు? 1396 01:39:21,374 --> 01:39:25,092 నా ప్రాణం అక్కర్లేని నా అన్న ఒక్కడే కాదు. ఎవరినైనా కొట్టాలనుకుంటారు. 1397 01:39:25,697 --> 01:39:28,782 అది నీకు తెలియాలి. మరియు మీ సోదరుడు తెలుసుకోవాలి. 1398 01:39:30,842 --> 01:39:35,217 తన బాయ్‌ఫ్రెండ్‌కు ఎప్పుడైనా సాయం చేసిందని తెలిస్తే... 1399 01:39:36,249 --> 01:39:37,804 కత్తిరించండి. 1400 01:39:40,041 --> 01:39:41,111 యము మామయ్య. 1401 01:39:46,677 --> 01:39:49,502 పాడి ఆవు యొక్క పురాణం ఇవ్వబడింది. 1402 01:39:49,728 --> 01:39:52,385 కానీ పాలు పోస్తున్నది. 1403 01:39:52,773 --> 01:39:55,328 నాకు తెలియదు. మీ సోదరుడిని ఆశ్చర్యపరచండి. 1404 01:39:56,380 --> 01:39:57,255 హే. 1405 01:39:58,262 --> 01:40:00,262 పోలీస్ స్టేషన్ OIC కి కాల్ చేయండి. 1406 01:40:05,919 --> 01:40:08,771 హే, మీరు మైస్పేస్‌తో గందరగోళానికి గురయ్యారు. 1407 01:40:08,796 --> 01:40:12,561 హే, కత్వారా, ఇది మీ బేరం. మీరు తెగులు తీసుకోవడానికి ఏమిటి? 1408 01:40:12,633 --> 01:40:16,101 => మీ సోదరుడిని పిలిచి, అతనిని అక్కడ పెట్టండి. నాకు తెలియకుండానే దొరికిపోతాను. 1409 01:40:16,126 --> 01:40:20,266 మిమ్మల్ని అరెస్ట్ చేయాలని కోర్టు తరపు న్యాయవాది ఆదేశించారు. 1410 01:40:20,291 --> 01:40:22,596 మేము పొందగలిగే ఏకైక సహాయం ఆ మెయిల్ సర్వీసెస్. 1411 01:40:22,822 --> 01:40:25,329 - ఇప్పుడు, మెయిల్‌లు లేవు. - పాండే, వార్తలు చూడండి. 1412 01:40:25,788 --> 01:40:26,905 మామ ఏకగ్రీవ ప్రావిన్స్‌లో... ఎ రాజాఫ్లాజ్ మాజీ మంత్రి 1413 01:40:31,744 --> 01:40:36,056 రోలెక్స్ పాండి పార్టీ చట్టానికి విరుద్ధంగా పని చేశారు. 1414 01:40:36,304 --> 01:40:39,758 పార్టీ నుంచి అన్ని పదవులు తొలగించబడతాయి. 1415 01:40:39,783 --> 01:40:43,775 పార్టీ ప్రధాన కార్యదర్శి తెలియజేశారు. 1416 01:40:44,612 --> 01:40:46,714 అది... పోయిందా? 1417 01:40:47,094 --> 01:40:49,976 చూడండి, పాండే మీ సమయం కాదు. 1418 01:40:50,248 --> 01:40:51,951 ఎక్కడికో వెళ్ళడానికి అబద్ధం. 1419 01:40:52,217 --> 01:40:54,373 లోపలికి వెళ్లి రాళ్లదాడికి వెళ్లకపోతే. 1420 01:40:55,934 --> 01:41:00,098 ఒక... అది కాల్చబడుతుందా? ఆ సమయంలో మంచిది కాదు. 1421 01:41:03,061 --> 01:41:04,389 పెళ్లి చేసుకో. 1422 01:41:04,838 --> 01:41:07,284 నువ్వు నీ భార్యతో వచ్చి కోర్టుకు వెళ్ళావు... 1423 01:41:07,784 --> 01:41:10,863 నేను ఆశించాను. మీరు వయస్సుతో పెరుగుతారు. 1424 01:41:11,353 --> 01:41:12,674 మీరు కాల్ చేసారు. 1425 01:41:13,196 --> 01:41:18,431 నాకు పదవీ ఇవ్వండి మరియు నాపై దాడి చేస్తున్న అందమైన వ్యక్తికి నన్ను కొట్టండి. 1426 01:41:18,456 --> 01:41:22,404 అప్పుడు నువ్వు పనివాడివి. కార్మికుడు మరింత పెరుగుతాడు. 1427 01:41:22,883 --> 01:41:24,406 అది కూడా మీ ఇష్టం. 1428 01:41:25,013 --> 01:41:26,662 కానీ మీరు మీ అమ్మమ్మకు ఉన్నారు. 1429 01:41:27,347 --> 01:41:28,854 ఎందుకు నిలబడతావు? 1430 01:41:28,894 --> 01:41:31,060 ముందు ఇంట్లోకి వెళ్లు. 1431 01:41:31,999 --> 01:41:32,936 అమ్మమ్మ. 1432 01:41:34,569 --> 01:41:35,506 అమ్మమ్మ. 1433 01:41:37,543 --> 01:41:38,707 ఏం జరిగింది? 1434 01:41:39,123 --> 01:41:40,084 అమ్మమ్మ ఎక్కడ ఉంది? 1435 01:41:40,307 --> 01:41:41,815 నేను మార్కెట్‌కి పారిపోవడానికి వెళ్ళాను. 1436 01:41:42,179 --> 01:41:42,874 మార్కెట్. 1437 01:41:46,003 --> 01:41:49,635 మీ భార్య, మా అమ్మమ్మ, మాల్‌కు పారిపోవడానికి వెళ్ళినందున? 1438 01:41:49,658 --> 01:41:52,472 ఆమె నాతో ఎలా ఉండగలదు? 1439 01:41:52,497 --> 01:41:55,137 నేను దానిని సంతోషంగా నిర్వహిస్తానని అనుకున్నాను. 1440 01:41:55,387 --> 01:41:58,332 సరే ఏమిటి? ఆధారాలు ఎత్తివేయాలని కోరారు. 1441 01:42:04,558 --> 01:42:07,772 మీకు నాతో ఒప్పందం ఉంది. నేను ముందుగా మైల్‌వేకి వస్తున్నాను. 1442 01:42:07,797 --> 01:42:09,303 మొదట ఆమెను పొందండి. 1443 01:42:30,514 --> 01:42:32,600 అరే, అతనికి వయసు కనిపించడం లేదు. 1444 01:42:54,124 --> 01:42:57,772 నేను మా తాతగారికి భయపడితే? 1445 01:42:58,031 --> 01:43:00,484 చంపడం అంత సులభం కాదు. 1446 01:43:00,911 --> 01:43:04,522 కరెక్ట్ పోస్ట్ ఇచ్చిన వాడిని ఆపేసి ఆపేశారు. 1447 01:43:04,665 --> 01:43:06,867 అతను తుపాకులు తీసుకునే వ్యక్తులను పంపుతాడు. 1448 01:43:08,448 --> 01:43:10,650 మైల్‌వే కోసం నన్ను ఎవరో చంపారు. 1449 01:43:10,684 --> 01:43:12,395 అతన్ని ఎలా చంపకూడదు? 1450 01:43:15,023 --> 01:43:17,969 మాకీస్ రోడ్ విషయంలో ఇది కాకపోతే. 1451 01:43:18,311 --> 01:43:19,421 మీ అమ్మమ్మ. 1452 01:43:21,920 --> 01:43:24,592 నా ఇల్లు ఉంది. త్వరలో రండి. 1453 01:44:28,786 --> 01:44:31,985 మరియూకి మళ్లీ ఏమైంది? డి. 1454 01:44:33,330 --> 01:44:35,915 అతని ముందు మీ ముఖం వెనుక చాలా చదవండి. నేను మీ అమ్మమ్మని. 1455 01:44:41,195 --> 01:44:44,366 మైలవెంకి ఎప్పుడు వెళ్లినా చదువుతాను. 1456 01:44:44,602 --> 01:44:48,300 తలను చంపిన తర్వాత.. డాష్ చేయవలసిన అవసరం లేదు. 1457 01:44:48,325 --> 01:44:51,738 నేను జోడించాను మరియు జోడించాను. నేను ఎవరో తెలుసుకోవాలి. 1458 01:44:51,949 --> 01:44:54,770 మరొకటి మీ ఇంటికి పంపబడుతుంది. అక్కడికి వస్తున్నా. 1459 01:45:10,047 --> 01:45:11,851 హే, సమయం చూడండి. 1460 01:45:20,632 --> 01:45:21,538 కారు తీసుకో. 1461 01:45:24,596 --> 01:45:27,737 - లేదు, లేదు... వెళ్లవద్దు. - వారు వెళ్తున్నారు. 1462 01:45:28,119 --> 01:45:29,992 - లేదు. - మీకు ఏమీ లేదు. 1463 01:45:30,017 --> 01:45:33,148 - ఏమీ లేదు. - నా తల్లి ఎందుకు నానబెట్టింది? 1464 01:45:33,173 --> 01:45:37,080 అది ఏమీ కాదు. వాటిని గోదాములో భద్రపరిచారు. అంతే. 1465 01:45:38,211 --> 01:45:41,536 - అప్పుడు బంగారం ఉంటుంది. - ఇది మిమ్మల్ని భయపెడుతోంది. 1466 01:45:42,342 --> 01:45:45,240 నన్ను సింహాసనానికి తీసుకెళ్లండి. రండి, రండి. 1467 01:45:50,350 --> 01:45:51,733 - భాగం. - తొక్కలు. 1468 01:45:54,589 --> 01:45:56,237 ఏమైంది తాతయ్యా? ఎక్కడికి వెళ్ళావు? 1469 01:45:56,813 --> 01:45:58,937 అది ఎక్కడికీ పోలేదు. చింతించకు. 1470 01:45:59,305 --> 01:46:04,110 - చీర ఎందుకు తడిగా ఉంది? - అవి ఏమీ కాదు. ఈ ఫోన్‌ని బయటకు తీయండి. 1471 01:46:04,568 --> 01:46:06,873 - వెళ్ళు. - ఆమె తాగింది. 1472 01:46:07,398 --> 01:46:10,437 - రైఫిల్ లాగా కొద్దిగా పాలు తీసుకోండి. - తొక్కలు. - 1473 01:46:18,142 --> 01:46:19,791 ఇక్కడ. త్రాగండి. 1474 01:46:29,538 --> 01:46:31,865 - మీరు ఏమిటి? అమ్మమ్మ. - ఏమీ లేదు. 1475 01:46:47,720 --> 01:46:48,963 నాకు అది కావాలి. 1476 01:46:49,453 --> 01:46:51,398 కోర్టులో విచారణకు కారణం? 1477 01:46:52,394 --> 01:46:53,637 - ఓ. - కాకపోతే. 1478 01:46:53,669 --> 01:46:56,779 అప్పటికే అతని వల్ల నేను ఆమె తల్లిని కోల్పోయాను. 1479 01:46:58,103 --> 01:47:01,705 - మా అమ్మమ్మను వెనక్కి తగ్గనివ్వవద్దు. - ఇది పని చేయదు. 1480 01:47:02,597 --> 01:47:04,877 భయపడాల్సిన పనిలేదు. ఇప్పుడు పడుకో. 1481 01:47:05,290 --> 01:47:08,656 - నేను చెప్పేది లేదు. - అన్నారు. నిద్రించు. 1482 01:47:13,566 --> 01:47:18,097 పెళ్లి వరకు ఇంటికి రావద్దు. పెళ్లి రోడ్డు మీదకు రాదు. 1483 01:47:18,538 --> 01:47:21,405 మీరు పగటిపూట నిద్రపోతున్నారా? 1484 01:47:22,507 --> 01:47:23,491 దై మారు... 1485 01:47:25,638 --> 01:47:28,763 అది నా అమ్మమ్మ. నేలపై ఎందుకు పడుకుంటున్నారు? 1486 01:47:29,255 --> 01:47:34,024 అమ్మమ్మ. అచ్చియామ్మా. అది మా అమ్మమ్మ. నా అమ్మమ్మ. 1487 01:47:34,049 --> 01:47:36,978 దై మరుయుడు... 1488 01:47:37,569 --> 01:47:39,710 దాయ్ నా అమ్మమ్మ. 1489 01:47:39,735 --> 01:47:40,978 డై... 1490 01:47:41,125 --> 01:47:44,218 దాయ్ అమ్మమ్మ. డా మచాన్, దయచేసి. 1491 01:47:44,489 --> 01:47:45,787 - ఇది నా అమ్మమ్మ. - అమ్మమ్మ. 1492 01:47:46,066 --> 01:47:48,597 - ఏమి జరిగింది? - అమ్మమ్మ... 1493 01:47:48,697 --> 01:47:51,282 - అమ్మమ్మ... - అమ్మమ్మ. 1494 01:47:51,768 --> 01:47:54,002 అమ్మమ్మ... 1495 01:47:54,186 --> 01:47:55,780 అమ్మమ్మ. 1496 01:47:56,244 --> 01:47:58,376 దాయ్ అమ్మమ్మ అంటే ఏమిటి? 1497 01:47:59,012 --> 01:47:59,801 చూడు. 1498 01:48:03,219 --> 01:48:05,140 ఏం తాతయ్య చూశారు? 1499 01:48:07,390 --> 01:48:08,414 అమ్మమ్మ. 1500 01:48:10,784 --> 01:48:11,588 చూడు. 1501 01:48:14,200 --> 01:48:15,224 అమ్మమ్మ. 1502 01:48:16,288 --> 01:48:17,686 తప్పు ఏమిటి? 1503 01:48:18,564 --> 01:48:19,939 చూడు అమ్మమ్మ. 1504 01:48:31,314 --> 01:48:34,462 మీ ఇంటి క్షణాలు ఏమిటి? 1505 01:48:34,538 --> 01:48:38,976 బుడగలు వినిపించే చెవులు మన ఇంటికి మన ఇంటికి ప్రతిధ్వనిస్తాయి. ఆమె, 1506 01:48:39,774 --> 01:48:41,617 అన్నాను. 1507 01:48:42,078 --> 01:48:45,172 నేను నిరీక్షిస్తూ బిజీగా ఉన్నాను. 1508 01:48:46,061 --> 01:48:48,576 గాయపడ్డారు. వాచిపోయింది. 1509 01:48:50,303 --> 01:48:52,835 ఎలా చంపాలి. 1510 01:48:53,543 --> 01:48:55,777 మీ స్నేహితురాలు కాటు వేయలేదు, తయారు చేయలేదు. 1511 01:48:56,009 --> 01:48:59,743 ఇది ఇప్పుడే స్థిరపడింది. నేనేం చేయలేదు. 1512 01:49:34,819 --> 01:49:38,842 హే, పాండే, నీకు మంచి నూనె వేయండి. 1513 01:49:39,442 --> 01:49:40,482 ఏంటి కొడుకూ? 1514 01:49:43,408 --> 01:49:45,708 - ఇది నిజం, మనిషి. - అప్పుడు మీ మీద ఉంచండి. 1515 01:50:22,146 --> 01:50:24,630 తల్లి అంటే ఏమిటి? ఏం జరుగుతుందో తెలుసా? 1516 01:50:24,654 --> 01:50:27,566 తెలుసు, బాగా తెలుసు. 1517 01:50:27,964 --> 01:50:31,175 నీ సంతోషం నా కళ్ల ముందు ఉందని నాకు అర్థమైంది. 1518 01:50:32,930 --> 01:50:35,414 నేను ఎంత త్వరగా చనిపోతాను? 1519 01:50:35,539 --> 01:50:37,351 ఇది నా మనవడి లాంటిది. 1520 01:50:37,983 --> 01:50:41,451 మీ కత్తులు కత్తిరించండి. ఇక్కడ ఏమీ లేదు. 1521 01:50:41,931 --> 01:50:43,557 ఊరికి చెప్పను. 1522 01:50:44,057 --> 01:50:47,666 లేదు, నా చావు నీ చావు. 1523 01:50:48,510 --> 01:50:49,808 త్వరగా దానిమ్మ ఇవ్వండి. 1524 01:50:51,888 --> 01:50:55,639 నాకు హెల్మెట్ లాంటి ధైర్యవంతుడు, నువ్వు తలలా కనిపిస్తున్నావు. 1525 01:50:57,015 --> 01:50:58,906 చింతించకు. 1526 01:50:59,304 --> 01:51:01,616 కట్ మరియు కట్. 1527 01:51:15,600 --> 01:51:20,709 = మనం మందు మా అమ్మమ్మకి ఇస్తే? బాగా సల్ఫరైజ్ అయిన నేను ఐస్‌లో కడిగి చాలా చల్లగా ఉన్న రొట్టె తాగాను... 1528 01:51:26,354 --> 01:51:28,307 వార్తలు త్వరగా అందుతాయి. 1529 01:51:32,732 --> 01:51:35,732 మీరు మరియు మీ అమ్మమ్మ మీ మరియు నా లాంటి వారు. 1530 01:51:36,388 --> 01:51:39,802 నేను వెళ్ళేసరికి అర్థరాత్రి రావాల్సి వచ్చింది. 1531 01:51:49,727 --> 01:51:52,524 మీ అమ్మమ్మ నోటి కాడిని తినేలా చేయండి. 1532 01:51:58,185 --> 01:52:01,576 మీ అమ్మమ్మ చెప్పింది. అతను చనిపోతే చనిపోతాడు. 1533 01:52:02,372 --> 01:52:06,396 మీ అమ్మమ్మ చనిపోతే. నేను ఎందుకు చనిపోతాను? 1534 01:52:06,611 --> 01:52:10,071 నువ్వు నగరంలో మనిషివా? 1535 01:52:10,163 --> 01:52:13,007 లేదా నేనే పెద్ద మనిషిని చూస్తాను. 1536 01:52:14,949 --> 01:52:17,223 స్వేరిజ్ వస్తోంది. 1537 01:52:23,989 --> 01:52:26,411 నాన్న. కాబట్టి. 1538 01:52:32,648 --> 01:52:34,343 అక్కడికి వచ్చింది. 1539 01:52:43,779 --> 01:52:44,927 హే. 1540 01:52:45,720 --> 01:52:47,518 ఆమె పులిలా వస్తోంది. 1541 01:52:48,124 --> 01:52:50,193 ఇది అడవి గూస్ కాదని నేను చెప్పాను. 1542 01:52:51,796 --> 01:52:53,233 LTTE వేట. 1543 01:59:59,539 --> 02:00:04,181 నేను నిన్ను 25 సంవత్సరాలు క్షమించి మనవడిగా తాగుతున్నాను. నేను ఏమి చేసాను? 1544 02:00:04,603 --> 02:00:07,643 నేను ఏమి చేసాను. ఏం చేశావు అమ్మమ్మా? 1545 02:00:09,343 --> 02:00:10,965 నేనే నువ్వు. 1546 02:00:11,495 --> 02:00:12,565 అగ్ని.